NGUYỄN HÙNG /BBC VIỆT NGỮ : Phỏng Vấn GS TRẦN QUANG HẢI về cụ HÀ THỊ CẦU là BÁU VẬT , 4 THÁNG 3, 2013


Hà Thị Cầu là ‘báu vật’

Cập nhật: 17:10 GMT – thứ hai, 4 tháng 3, 2013

Media Player

Bấm vào link dưới đăy để nghe cuộc phỏng vấn giữa ông Nguyễn Hùng của đài BBC và GS Trần Quang Hải về cụ Hà Thị Cầu và Hát Xẩm hiện tại và tương lai .

Nhà nghiên cứu Trần Quang Hải nói ông đã rất ‘bức xúc’ khi ‘báu vật’ Hà Thị Cầu không được quan tâm đúng mức khi còn sống.

Người được cho là có giọng xẩm và tiếng đàn nhị có một không hai ở Việt Nam đã qua đời hôm 3/3/2013 tại Yên Mô, Ninh Bình, hưởng thọ 85 tuổi.

Ông Hải nói ông đã rất “xúc động” khi được bà Cầu ca cho nghe bài ‘Thiên Ân’ hồi năm 2006 trong một lần về thăm Việt Nam từ Pháp, nơi ông sinh sống.

Ông nói nghiên cứu nguồn gốc của xẩm là đề tài quan trọng và thú vị cho những người quan tâm tới nhạc dân gian và cũng cho rằng xẩm xứng đáng được vinh danh là ‘văn hóa phi vật thể’.

NGUYỄN HÙNG / BBC viêt ngữ : HÀ THỊ CẦU /Nghệ nhân gần 80 năm hát xẩm qua đời


Nghệ nhân gần 80 năm hát xẩm qua đời

Cập nhật: 15:19 GMT – thứ hai, 4 tháng 3, 2013

Nghệ nhân được coi là linh hồn của hát xẩm Việt Nam với gần 80 năm tuổi nghề, bà Hà Thị Cầu, đã qua đời tại Yên Mô, Ninh Bình hôm 3/3.

Bà Cầu tên thật là Hà Thị Năm, nhưng được gọi theo tên con trai cả.

Bà sinh năm 1928 và theo nghề hát xẩm khi mới lên tám tuổi.

Nghệ sỹ học trò Mai Tuyết Hoa được báo trong nước dẫn lời nói bà Cầu ra đi lúc 12h35 trưa 3/3 và đã nằm “bất động và cấm khẩu” vài tuần trước.

Bà Hoa nói với BBC sau khi tới viếng người truyền nghề cho bà hôm 4/3 rằng tang lễ sẽ diễn ra vào 9h30 sáng 5/3 và nói thêm:

“Khi tôi vừa về đến đây thì thấy rằng có rất nhiều người đến viếng cụ, có rất nhiều vòng hoa ở đây rồi, bà con lối xóm cũng đang ở đây rất đông.

“Xung quanh thì có cả con trai cụ, con dâu cụ, con gái cụ, con rể cụ và có cả một chị mà ngày trước khi mà đói quá cụ cho đi thì cũng đã tìm về chịu tang cụ.

Học trò của của bà Cầu cũng nói gia đình cho bật các băng đĩa bà hát trong tang lễ và cũng có ban nhạc hiếu tới chơi những bài bà yêu thích.

Nhà nghiên cứu âm nhạc dân tộc Trần Quang Hải nói với BBC từ Paris rằng bà Cầu là một “báu vật” trong khi tại Việt Nam bà cũng được vinh danh là ‘nghệ nhân dân gian’ và ‘nghệ sỹ ưu tú’.

Ông Hải cũng nói bản thân loại hình hát xẩm, vốn được xem là đã làm nảy sinh ra nhiều điệu hát trong hát chèo, quan họ và ca trù, “xứng đáng được vinh danh là văn hóa phi vật thể trong tương lai.”

Nhà nghiên cứu đã từng được bà Hà Thị Cầu hát cho nghe bài ‘Thiên Ân’ và nói ông rất xúc động vì giọng hát và tiếng đàn “đặt biệt” của bà.

‘Bảy con còn ba’

Trong một phim tài liệu mang tên ‘Xẩm Đỏ’ của đạo diễn Lương Đình Dũng có trên YouTube, nghệ nhân Hà Thị Cầu đã kể về cuộc đời hát xẩm của bà, người theo cha mẹ đi hát xẩm từ khi lên 8 tuổi.

Theo lời kể, sau khi cha mất, bà cùng mẹ đi hát và gặp ‘trùm xẩm’ Chánh Trương Mậu, tức Nguyễn Văn Mậu, và bà đã bị ông trùm 49 tuổi “bỏ bùa mê” khiến bà thành vợ lẽ của ông khi mới 16 tuổi.

“Không có vấn đề gì cả…cứ ba vợ chồng ba cái chén [to]. Rượu ngày xưa rượu ngon, không phải rượu như bây giờ, một phần rượu ba phần nước lã, uống chả thấy gì cả.”

Bà Hà Thị Cầu nói về cuộc tình tay ba khi mới 16 tuổi

Nghệ nhân xẩm nói trong video:

“Bà cả cũng rượu, ông cũng rượu, tôi cũng rượu.

“Không có vấn đề gì cả…cứ ba vợ chồng ba cái chén [to]. Rượu ngày xưa rượu ngon, không phải rượu như bây giờ, một phần rượu ba phần nước lã, uống chả thấy gì cả.”

Khi được hỏi bà cũng kể thêm về mối tình tay ba:

“Mình ông ấy một giường, hai chị em một giường.

“Còn ông ấy thích bà nào thì lúc đó mình còn ít tuổi, ngủ mệt, sang với bà cả thì sang mà không thì nháy bà cả, bấu sang giường ông ấy.

“Lấy ông ấy từ thuở 16, 17 đẻ, 19 đẻ, 24 đẻ, đẻ bảy bận.”

Tuy nhiên bốn người con của bà đã bị bệnh đậu mùa cướp đi chỉ còn ba, hai người con gái, một con trai.

Nhưng cảnh nghèo khó cũng đã buộc bà phải cho đi một người con gái.

‘Phận đàn bà’

Vẫn trong video ‘Xẩm Đỏ’, bà cũng nói về lý do bà ở vậy nuôi con cho dù chồng ba qua đời khi bà chưa tới 40.

“Bốn, năm người hỏi mà thương con, trai có, gái có, lấy chồng thì để cái người người ta biết nghĩ thì chớ, không biết nghĩ người ta đánh đập con.

Bà Hà Thị Cầu và con gáiBà Hà Thị Cầu đã ở vậy nuôi con trai và con gái

“Mình có đi hát hay là đi chợ búa gì, người ta đánh con… thôi thì cố tình mà ở vậy.”

Những gian truân trong cuộc đời khiến bà hát rất da diết về tình mẫu tử và về thân phận người phụ nữ.

Trong một những đoạn xẩm được ghi lại, bà hát về “phận đàn bà”:

“Vất vả xa vần

“Ai vò mà rối

“Ai giần mà đau

“Một mình đứng tủi ngồi sầu

“Than thân rằng chả bạc rầu với hoa

“Thương thay chút phận đàn bà.”

‘Đầy tính lạc quan’

Mặc dù cả đời sống trong cảnh nghèo khó, bà Hà Thị Cầu dường như vẫn giữ được sự lạc quan và yêu đời.

Học trò của bà từ 15 năm nay, nghệ sỹ Tuyết Hoa nói:

“Đối với tôi thì ngay lần đầu tiên tiếp xúc với cụ thì đã thấy một sự rất gần gũi đáng yêu ở cụ rồi.

“Và đúng như những gì cụ sống với nghệ thuật hát xẩm, sống với nó từ bé cho đến tận bây giờ gắn bó với nghệ thuật hát xẩm thì con người của cụ đầy chất xẩm.

“Kể trong khi hát đàn, ứng tác, kể cả trong cuộc sống bình thường hàng ngày, cái cách cụ giao tiếp hàng ngày với mọi người cũng đầy chất xẩm.

“Lần này và lần trước tôi có về khi biết tin cụ ốm thì không còn được sự đón chào của cụ như là những lần trước tôi về khi cụ còn khỏe.

“Vào đến sân cái chào đầu tiên của bu là cái mắng yêu là ‘cha bố mày bây giờ mới về’, rồi bu véo, cấu véo vào người mình rất là đáng yêu và rất là hóm hỉnh, dí dỏm.”

Học trò, nghệ sỹ Mai Tuyết Hoa

“Chưa vào đến nhà, chỉ cần gọi ‘bu ơi’ bu đã biết là ai và hay trêu tôi.

“Vào đến sân cái chào đầu tiên của bu là cái mắng yêu là ‘cha bố mày bây giờ mới về’, rồi bu véo, cấu véo vào người mình rất là đáng yêu và rất là hóm hỉnh, dí dỏm.

“Đấy là cái điều thân thương nhất ở cụ mà tôi thấy cần phải học, cả cái tính lạc quan ở nơi cụ, rất là khổ, rất là gian truân nhưng đầy tính lạc quan ở đó.”

Người chọn nghề hát xẩm cũng nói loại hình nghệ thuật này sẽ vẫn có đất sống trong những năm tới đây.

“Người nghệ sỹ hát xẩm là Hát xẩm là hát cho mình, hát cho đời và hát cho mọi người, kể về những hoàn cảnh, những thân phận, những câu chuyện trong cuộc đời này.

” Và [xẩm] rất dễ nghe, dễ hiểu, ca từ thì rất dễ thuộc và rất là bình dân, phù hợp với mọi đối tượng, mọi tầng lớp, ai cũng có thể nghe.”

‘Báu vật sống’

Nhà nghiên cứu Trần Quang Hải nói cũng giống như ca trù, hát xẩm đã bị “mất đi” trong 50 năm vì chính quyền không coi trọng những tài tử dân gian.

Ông nói hát xẩm bị coi là “hạ cấp” và chính quyền không muốn thấy những người hát xẩm lang thang ngoài đường.

Ông Hải nói ông thấy “bức xúc” khi một “báu vật sống” như bà Hà Thị Cầu đã không được quan tâm tới.

Nhà nghiên cứu nhạc dân tộc Châu Á nói hát xẩm rất phù hợp cho trai gái hát đối đáp và cho giới sinh viên vì tính ngẫu hứng và dễ hát.

Ông cũng nói cần phải tìm hiểu kỹ nguồn gốc của hát xẩm và đưa ra một ví dụ cho thấy sự cần thiết phải làm như vậy:

“Nghệ sỹ nhân dân Bạch Tuyết, người chuyên hát cải lương ở miền Nam, có lần gặp được bà Hà Thị Cầu và nghe được và giật mình nói ‘Đây chính là nguồn gốc của nhạc đàn ca tài tử ở miền Nam’ tại vì nó có những cách hát, cách luyến láy có thể phát sinh ra từ ở trong hát xẩm có thể đi vào trong những loại hát dân gian ở miền Trung và miền Nam sau này.

“Tôi thấy cái đó nếu mình chịu nghiên cứu thì sẽ là đề tài rất là quan trọng và thú vị cho các nhà nghiên cứu ở Việt Nam.”

Thêm về tin này

Các bài liên quan

Vĩnh biệt nghệ sỹ hát xẩm Hà Thị CầuHà Thị CầuXem

Chủ đề liên qu

Học trò bà Hà Thị Cầu hát xẩm

Cập nhật: 16:16 GMT – thứ hai, 4 tháng 3, 2013

Media Player

Học trò bà Hà Thị Cầu, nghệ sỹ Mai Tuyết Hoa nói về người dạy hát xẩm và ca một đoạn bài ‘Công cha ngãi mẹ sinh thành’.

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/multimedia/2013/03/130304_mai_tuyet_hoa_noi_ve_ha_thi_cau.shtml?bw=bb&mp=wm&bbcws=1&news=1

 

Học trò bà Hà Thị Cầu, nghệ sỹ Mai Tuyết Hoa nói về người dạy hát xẩm vừa qua đời, hưởng thọ 85 tuổi.

Bà Cầu được coi là nghệ sỹ hát xẩm số một ở Việt Nam và có giọng ca và tiếng đàn đặc biệt.

Trong phần cuối trả lời phỏng vấn với BBC, nghệ sỹ Tuyết Hoa cũng ca một đoạn bài ‘Công cha ngãi mẹ sinh thành’ mà cô được truyền dạy.

VIỆT ÂN : Người hát xẩm cuối cùng về với đất trời, VIETNAM 2013


 
VIÊT ÂNBáo Lao Động

Hỏi ông, hội có biết một nghệ nhân của hội sống cả đời cơ cực không, ông đáp liền: “Hội biết chứ, nhưng chúng tôi cũng bó tay chấm com thôi. Tôi đến thăm cụ, cụ gọi tôi bằng thằng chú. Nhưng thằng chú cũng chả làm được gì cho bà chị”

Cũng là di sản

 

Cũng là di sản

(LĐ) – Số 47 – Thứ ba 05/03/2013 06:52

Giáo sư Tô Ngọc Thanh – Chủ tịch Hội Văn nghệ dân gian VN – thở dài khi nhắc tới nghệ nhân hát xẩm Hà Thị Cầu.

Image

 

Vị giáo sư ngoài 80 tuổi này trân trọng gọi bà cụ gần trăm tuổi không biết chữ bằng một tiếng “thầy”: “Với tôi, cụ như người thầy vậy, nghiên cứu về xẩm mà không có cụ là chịu đấy”. Hỏi ông, hội có biết một nghệ nhân của hội sống cả đời cơ cực không, ông đáp liền: “Hội biết chứ, nhưng chúng tôi cũng bó tay chấm com thôi. Tôi đến thăm cụ, cụ gọi tôi bằng thằng chú. Nhưng thằng chú cũng chả làm được gì cho bà chị”. Rồi ông tuôn ra những trăn trở về việc 20 năm nay hội đề nghị Nhà nước công nhận hai danh hiệu nghệ nhân dân gian, nghệ nhân ưu tú ngang cấp với danh hiệu này của nhà giáo và thầy thuốc, nhưng chưa được chấp thuận và 10 năm Bộ VHTTDL chưa ban hành nổi chế độ đãi ngộ cho nghệ nhân dân gian. Các cụ nghệ nhân chỉ được hội cấp bằng công nhận và kèm với cái bằng, cái kỷ niệm chương cùng tiền thưởng 700.000 đồng trước đây và giờ được nâng lên thành 1,2 triệu đồng.
 
Các nghệ nhân đều đã cao tuổi, trong đó không biết bao cụ là cụ “cuối cùng” của loại hình nghệ thuật dân gian đó. Giáo sư Thanh kể về việc nhiều năm trước ông đến thăm cụ nghệ nhân chèo tàu Tiến Thị Lục, khi đó cũng đã ngoài tuổi 90, thấy cụ vẫn để cái phong bì tiền thưởng với cái kỷ niệm chương trong khung kính. Ông hỏi sao cụ không lấy ra tiêu, thì cụ cười, tôi dặn con cháu rằng nếu tôi nằm xuống thì bỏ cái kỷ niệm chương với cái bằng khen vào hòm cho tôi, còn cái phong bì thì xuống đó tôi cũng phải có cái mà đãi đằng người ta chứ.

Bức xúc quá, Giáo sư Tô Ngọc Thanh so sánh cả việc đề xuất tiêu chuẩn dù chỉ vài trăm nghìn đồng mỗi tháng cho 300 cụ nghệ nhân dân gian “của ông” (hiện 70 cụ đã mất), với những vụ tham nhũng hàng nghìn tỉ.

Các cụ nghệ nhân “cuối cùng” hẳn cũng chả có nhiều nhu cầu hằng ngày cho mình. Có sự chăm sóc, đãi ngộ nào đó thì chỉ là thể hiện phần nào  sự quan tâm, nể trọng cái tài, cái tinh hoa của các cụ mà điều đó thì các cụ, còn thích hơn vật chất.
 
Trở lại với chuyện cụ thể của nghệ nhân hát xẩm Hà Thị Cầu: Trên trang web của tỉnh Ninh Bình có hẳn một đề án “Khôi phục, bảo tồn và phát triển nghệ thuật hát xẩm” với kinh phí dự kiến hàng trăm triệu đồng. Lại nữa, mấy năm nay Ninh Bình vận động rất mạnh để  danh thắng Tràng An được công nhận trở thành di sản thế giới. To tát thế, nhưng có một báu vật nhân văn, một di sản sống vẫn cứ lặng lẽ là cụ Hà Thị Cầu, thì đến với cụ, vẫn chỉ có các học trò, các nghệ sĩ và những người yêu ngón đàn, giọng xẩm của cụ và báo chí vẫn nói gia đình cụ là một trong những gia đình nghèo nhất ở xã Yên Phong. Để bây giờ – có vội vàng nhìn lại – thì không kịp nữa rồi.

Trần Linh Tính – Long Nguyễn : Nghệ nhân Hà Thị Cầu về với Tổ, VIETNAM, 2013


Nghệ nhân Hà Thị Cầu về với Tổ

> Vĩnh biệt nghệ nhân Hà Thị Cầu
> Bu Cầu ốm thật rồi!

TP – Nghệ nhân hát Xẩm Hà Thị Cầu đã trở về với tổ Xẩm vào trưa mồng 3 tháng ba. Bà có một cuộc đời và nghiệp hát dân gian độc đáo, trải dài gần 80 năm.

 

Nghệ nhân Hà Thị Cầu với NSƯT Thanh Ngoan
Nghệ nhân Hà Thị Cầu với NSƯT Thanh Ngoan.

Xẩm thì lấy chi là vui? Thực vậy, cuộc đời người hát Xẩm thường cơ cực lại gặp cảnh thiệt phận hỏng mắt cho nên hễ nhìn người hát Xẩm là người ta hình dung ra những câu chuyện đầy bi thương ai oán. Nhưng cũng không hoàn toàn như vậy.

Cuộc đời nghệ nhân Hà Thị Cầu long đong phận nổi duyên bèo nhưng cũng nhờ những thăng trầm ấy mà người hát Xẩm đã tự tìm được niềm vui qua lời ca câu hát và sống trọn một đời với nghề mà tổ nghiệp trao cho.

Hà Thị Cầu là tên gọi theo tên người con trai cả, cách gọi phổ biến ở nông thôn miền Bắc. Tên thật của bà là Năm – Hà Thị Năm. Bà sinh ra trong gia đình ba đời theo nghiệp Xẩm, cha là trùm xẩm ở Ý Yên, Nam Định. Mấy tuổi đầu cô bé Năm đã được gia đình cho theo khắp nơi để ca hát. Nghề Xẩm thường đi đó đây để hát ca kiếm tiền, gánh Xẩm gia truyền của gia đình cô Năm cũng vậy.

Thi thoảng vào mùa xuân các gánh Xẩm ở những địa bàn khác nhau thường giao lưu học hỏi lẫn nhau, thường là vào ngày giỗ Tổ nghề 22-2 âm lịch. Có lẽ vì vậy mà cha của cô bé Năm với ông Chánh Trương Mậu trùm xẩm Yên Mô Ninh Bình trở thành bạn bè. Rồi chắc do mê tài đàn ca của trùm Mậu nên tròn 16 tuổi, cô Năm đã theo ông về Yên Mô, chấp nhận làm vợ lẽ thứ 18- vợ cuối cùng của ông trùm tài danh.

Cuộc đời ca hát của nghệ nhân Hà Thị Cầu trải dài gần 80 năm kể từ 8 tuổi cho tới lúc chia xa cõi đời ở tuổi 86. Bà đã mang tiếng đàn lời ca đi khắp nơi, từ các tỉnh lân cận Ninh Bình như Hà Nam, Nam Định, Thái Bình đến Hà Nội, Hà Tây, Bắc Ninh, cả miền ngược Tuyên Quang và xuôi theo tàu hỏa vào Nghệ An, Sài Gòn…

Bên cạnh đàn ca, Hà Thị Cầu còn có tài sáng tác dẫu không hề biết chữ. Năm 1977, sau ngày đất nước thống nhất, nghệ nhân Hà Thị Cầu đã cảm kích sáng tác bài Theo Đảng trọn đời với những lời ca như: “Vững tâm theo Đảng nghe con/ Đạp bằng sóng gió sắt son lời thề”.

Có một kỷ niệm về bài hát này. Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ V năm 1982, Nhạc viện Hà Nội được giao làm chương trình biểu diễn chào mừng đã mời Hà Thị Cầu tham gia. Bà hát Theo Đảng trọn đời. Hình ảnh khó quên với nhiều đại biểu trong khán trường hôm đó là manh chiếu trải giữa sân khấu để nghệ nhân Hà Thị Cầu ngồi đó hát say sưa.

Trước đó có những lo ngại từ phía các nghệ sĩ tổ chức biểu diễn- về manh chiếu, sợ ảnh hưởng tới không khí trang trọng, nhưng Hà Thị Cầu nhất định không chịu làm khác. Và kết quả là những tràng pháo tay không ngớt dành cho tiết mục đặc sắc, đậm hồn Việt này.

Nghệ thuật đàn nhị dân gian và ca hát dân gian qua sự thể hiện của Hà Thị Cầu đạt tới đỉnh cao, chắt lọc những tinh túy. Nghe bà đàn và hát, người ta thấy một nghệ sĩ dí dỏm yêu đời, hết sức dân dã.

Nghệ nhân Hà Thị Cầu được nhận nhiều bằng khen của Bộ VHTTDL, Đài Tiếng nói VN, nhận giải thưởng Đào Tấn và được phong tặng danh hiệu NSƯT. Cả cuộc đời gắn bó với ca hát dân gian, bà trở thành biểu tượng đẹp về tình yêu âm nhạc truyền thống, là tấm gương cho lớp trẻ noi theo. Lễ viếng bà bắt đầu từ 6h30 ngày 4-3, lễ đưa tang lúc 9h30 ngày 5-3 tại Yên Phong, Yên Mô, Ninh Bình.

 

Hà Thị Cầu trong mắt chuyên gia và học trò

Nhạc sĩ Thao Giang – PGĐ Trung tâm Phát triển Nghệ thuật Âm nhạc VN: “Bà là một tài năng xuất chúng, tinh hoa của nghệ thuật ca hát dân gian cho tầng lớp bình dân. Bà không học âm nhạc nhưng sáng tác được nhiều làn điệu mới, chơi được đàn, soạn lời và có cách biểu diễn hết sức độc đáo. Sẽ rất khó có được một nghệ sĩ tài ba như thế”.

Nghệ sĩ Mai Tuyết Hoa: “Cái hay ở bà còn thể hiện ở những góc nhỏ của cuộc đời. Bà có cuộc sống khốn khó nhưng bao năm gắn bó với bà, chưa bao giờ tôi thấy bà kêu ca đòi hỏi, có chăng chúng tôi tìm hiểu tận nơi thì mới biết được. Sau bài Bu cầu ốm thật rồi in Tiền Phong trước Tết, vừa mới tuần trước tình cờ gặp ông Bí thư Tỉnh ủy Ninh Bình, ông có nói với tôi rằng nhờ đọc bài trên báo Tiền Phong mà ông kịp biết tình trạng của bà, đã đến thăm và biếu bà một số tiền để thuốc thang”.

Quốc Vinh, một học trò nhỏ thế hệ 8X của nghệ nhân Hà Thị Cầu đã gửi tới báo Tiền Phong bài thơ tặng bà tên là “Diễm huê thao thiết mấy nhời”, nối ghép nhiều điệu Xẩm, có đoạn: THẬP ÂN bu kể một đời/Nhị hồ đủng đỉnh rối bời nhịp sênh/Miệng trầu đắng ngắt bao năm/Vai gầy trĩu nặng vuông khăn dãi dầu/Bu ơi sương trắng phủ đầu/Lầm than nọ cảnh ngựa trâu đã từng/Bu cam phận thiếp cho đành/Sắt son ở vậy thờ chồng nuôi con/CHỢ làng vọng tiếng XẨM XOAN/Hội xuân nên phách thêm giòn CHÊNH BONG/Đi qua dâu bể trầm luân/NGƯỢC ĐỜI câu hát oán-ân-sang-hèn…

 

Trần Linh Tính – Long Nguyễn

http://www.tienphong.vn/van-nghe/616051/Nghe-nhan-Ha-Thi-Cau-ve-voi-To-tpp.html

Xẩm Trống Quân – Hà Thị Cầu , VIETNAM 2012


Published on Jan 24, 2013

Cụ Cầu hát xẩm Trống Quân, bài Ngược Đời và Rể Lười. Đây là thước phim được quay tại ngôi nhà nhỏ của cụ ở xóm Phú Mỹ, thôn Quảng Phúc, Yên Phong, Yên Mô, Ninh Bình.
Video được quay vào tháng 8 năm 2012, khi sức khỏe của cụ đang rất tốt. Một nghệ nhân được mệnh danh là NỮ HOÀNG XẨM với hình ảnh rất bình dị, đời thường