TRUNG TÂM VĂN HÓA PHÁP , HÀ NỘI : TIẾNG TƠ TIẾNG TRÚC, 10 tháng 1, 2015


Tiếng Trúc Tiếng Tơ

Ca trù, Chèo, Chầu Văn & Hát Xẩm – 10 Tháng 1 Năm 2015 – 20h00 – Hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp

Tiếng trúc tiếng tơ sẽ tái hiện một không gian văn hóa độc đáo theo dòng cổ nhạc như một lời mời gọi dẫn dắt ta vào cuộc viễn du qua mười thế kỷ âm nhạc Việt

Nối tiếp thành công của hai đêm diễn tại Bảo tàng Guimet danh tiếng của Pháp trong khuôn khổ các hoạt động của Năm Việt Nam tại Pháp, chương trình âm nhạc Tiếng trúc tiếng tơ lần đầu tiên ra mắt khán giả Hà Nội tại Trung tâm văn hóa Pháp-L’Espace. Tiếng trúc tiếng tơ sẽ tái hiện một không gian văn hóa độc đáo theo dòng cổ nhạc. Buổi diễn là một lời mời dẫn dắt ta vào cuộc viễn du qua mười thế kỷ âm nhạc Việt.
Qua sự thể hiện của các nghệ sỹ hàng đầu trong làng cổ nhạc, với những âm sắc, giai điệu và tiết tấu của nhiều thể loại ca nhạc cổ của Việt Nam, Tiếng trúc tiếng tơ mong muốn mang đến cho khán giả những ấn tượng đẹp về sự phong phú, tinh tế và độc đáo của nền âm nhạc này.

Nghệ sỹ nhân dân Xuân Hoạch – Đàn Nguyệt, đàn Đáy
Nghệ sỹ nhân dân Thanh Hoài – Hát
Nghệ sỹ ưu tú Đoàn Thanh Bình – Hát
Nghệ sỹ ưu tú Đặng Công Hưng – Đàn Nguyệt
Nghệ sỹ ưu tú Vũ Ngọc – Trống

Nghệ sỹ Thanh Hà – Đàn Tranh
Nghệ sỹ Lương Trọng Quỳnh – Hát

Giá vé 160 000 VND
Giá vé ưu đãi 80 000 VND

http://www.vphanoi-lespace.com/tieng-truc-tieng-to?set_language=vi

De bambou et de soie

Chants folkloriques vietnamiens – 10 janv. 2015 – 20h00 – Auditorium de L’Espace

De Bambou et de Soie est une invitation au voyage dans la culture vietnamienne, au travers de mélodies, dont l’origine remonte au Xe siècle, à l’époque des DINH

De Bambou et de Soie est une invitation au voyage dans la culture vietnamienne, au travers de mélodies, dont l’origine remonte à la fondation du Viet Nam, au Xe siècle, à l’époque des DINH. Voix, instruments, timbres et rythmes de ces chants anciens vietnamiens vous plongeront dans les subtilités de l’art musical vietnamien pour sonder la profondeur de l’âme des habitants de cette terre. Plusieurs de ces mélodies ont été inscrites par l’UNESCO au patrimoine culturel immatériel de l’humanité. La troupe s’est produite au Musée Guimet, à Paris, en octobre 2014, dans le cadre de l’Année du Vietnam en France.

Artiste du peuple Xuân Hoạch – Đàn Nguyệt, đàn Đáy
Artiste du Peuple Thanh Hoài – Chant
Artiste émérite Đoàn Thanh Bình – Chant
Artiste émérite Đặng Công Hưng – Đàn Nguyệt
Artiste émérite Vũ Ngọc – Tambou

Artiste Thanh Hà – Đàn Tranh
Artiste Lương Trọng Quỳnh – Chant

Tarif 160 000 VND
Tarif réduit 80 000 VND
Billets en vente à l’Espace à partir du 10.12.2014

http://www.ifhanoi-lespace.com/de-bambou-et-de-soie?set_language=fr

Vé bán tại l’Espace từ ngày 10.12.2014

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s