HOÀNG NAM / THANH TÙNG : NGÀY HỘI NGỘ SINH NHẬT 78 LAM PHƯƠNG , ORANGE COUNTY, CALIFORNIA, USA, 5 tháng 4, 2015


LAM PHUONG O
Nhạc sĩ LAM PHƯƠNG 

Ngày Hội Ngộ Sinh Nhật 78 Lam Phương

Mỗi sáng thức dậy, bỗng ta còn thở đều hòa, cám ơn ông Kahlil Gibran vì cho ta ý tưởng bất hủ: “Wake at dawn with winged heart and give thanks for another day of loving” (cám ơn đời mỗi sớm mai thức dậy/ Cho ta thêm ngày nữa để Yêu Thương !). Thi sĩ này có tác phẩm “Uyên Ương Gãy Cánh”. Nói đến thơ Kahlil Gibran thì cũng nên nghĩ về thơ Rabidranath Tagore nhận xét về cuộc đời: Let those who only see the thorns have eyes to see the rose” (Để những ai nhìn đời toàn gai góc/ Còn cơ may trông thấy được hoa hồng).

lam phuong 1

 Nhà văn Dương Viết Điền, Họa sĩ Đặng Ngọc Sinh, NS Võ Tá Hân, Madame VTH Kim Châu,
Ca sĩ Ngọc Hà (Madame Lê Văn Khoa), Việt Hải-Lệ Hoa, và góc phải là BS Peter Morita
.

LP 2

Anh bạn Trần Mạnh Chi gởi hàng loạt hình buổi tiệc Lam Phương, trong đó có hình của BS. Nguyễn Xuân Quang đang cười mím chi cọp kế bên hiền thê LS. Michelle Thanh Mai cùng 2 người bạn thân Kim Châu – Võ Tá Hân. Bên trên Ban Tổ Chức cho treo banner “Mừng Sinh Nhật Hội Ngộ 78th Nhạc Sĩ Lam Phương”. Vì tính cách thân hữu và gia đình trong một khung cảnh ấm cúng nên buổi tiệc gặt hái những thành công trong vòng thân mật. Nói về số tuổi 78 như thể sát mí 80 rồi còn gì. Mà tuổi 80 thì là khúc quanh quan trọng trong nếp sống của người đông phương nói chung hay Việt Nam ta nói riêng bước vào vùng đại niên thượng thọ. Ngày xưa ở quê ta gia đình ai mà có người đạt mức cao tuổi được coi là đại hồng phúc. Lễ mừng thọ nên có heo sữa, rượu sâm-banh, bánh sinh nhật ghi tên vị lão niên đắc thọ, chưa kể ca hát ỏm tỏi chúc mừng… Happy Birthday To You, and many many more… to you, Happy Birthday to you… http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/happy-birthday-to-you-va.baOI5s9tCy.html

 LP3

Theo nhà nghiên cứu Bưu Văn Phan Kế Bính ghi nhận trong tác phẩm Việt Nam Phong Tục: “Ta đọc sách Thánh hiền, lấy sự hiếu với cha mẹ là mối luân thường rất lớn, làm đầu trăm nết hay của người…”. Bởi thế trong nghi thức nhân văn của ngày xưa có việc tổ chức mừng sinh nhật và ăn mừng nâng ly thượng thọ… Happy Birthday to you!!!…

http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/happy-birthday-to-you-new-kids-on-the-block.AndTcfwyBq.html

LP4

Lễ Thượng thọ có thể bắt đầu từ lúc 60 tuổi trở lên, tùy theo điều kiện sức khỏe, nếu gia nhập vào sư đoàn kiệt xuất chuyên đi chậm, tay run và gối mỏi chồn chân thì đặc cách 60 plus của luống người viết bài hay của Trần Mạnh Chi, Lưu Mạnh Bổng hay Lý Tòng Tôn được gọi là thượng thọ lục tuần, sang 70 tuổi là thượng thọ thất tuần của Ngô Thụy Miên, Võ Tá Hân, Nguyễn Xuân Quang; và đạt 80 tuổi là thượng thọ bát tuần của Nguyễn Bá Thảo, Trần Huy Bích, Dương Ngọc Sum, Lam Phương,… Party chung vui Thượng thọ hay đón lễ mừng banquet thượng thọ hay lễ khao dinner thượng thọ là lễ mừng thọ các cụ già có độ tuổi từ 80 tuổi trở lên hay những bô lão được xem là sống lâu dai nhách như chewing gum do con cháu hậu duệ tổ chức tiệc mỗ heo nướng bò thết tiệc bà con bá tánh,…

Chung qui, Thượng thọ được coi là một trong những nét truyền thống văn hoá cao đẹp của người Việt Nam, mang nét đạo lý làm người “Uống nước nhớ nguồn”, “Kính lão đắc thọ” và đền đáp công ơn tiền nhân đi trước và là một nét đẹp của văn hoá đặc trưng của người Việt Nam.

LP5

Ca sĩ Ngọc Hà, NS Anh Bằng, NS Lam Phương và Ca sĩ Mai Ngọc Khánh,… và thân hữu.

Đẳng cấp của độ tuổi mừng thọ có thể chia làm 3 bậc:

Hạ thọ: từ 61 tuổi đến 69 tuổi.

Trung thọ: từ 70 tuổi đến 79 tuổi.

Thượng thọ: từ 80 tuổi đến 100 tuổi.

Theo giáo sư Đào Duy Anh ghi nhận trong quyển Hán Việt Từ Điển thì: 60 tuổi gọi là Hạ thọ, 70 tuổi gọi là Trung thọ, 80 tuổi gọi là Thượng thọ.

LP6

Theo cách hiểu thông thường, chữ “thọ” là chỉ cho những người có tuổi tác cao, nôm na là tức là cấp cao niên, sống lâu, sống dai mà ông Bảy Obama ngã mũ chào thua, sống càng dai ông Bảy càng lo toan cho ngân quỹ Obamacare cho các cụ. Chữ “thọ” cũng có thể phân ra nhiều bậc, để biết bậc nào là thọ thấp, thọ cao, thọ nhiều tuổi, hay ít tuổi. Do vậy khi chúc “Mừng Thọ” hay xử dụng chữ “Chúc Thọ” như tự điển phân loại là từ 60 tuổi trở lên. “Trung Thọ” là từ 70 tuổi trở lên, “Thượng Thọ” là từ 80 tuổi trở lên, “Đại Thọ” là từ 90 tuổi trở lên, “Vạn Thọ”, “Trường Thọ” cũng có thể chỉ cho những bậc đã sống từ trăm tuổi trở lên,   như vậy thì thọ 90 trở lên ta có liệu lên trám chỗ ba niên trưởng commandant râu ria chạm đất đứng trước cửa thương xá PLT trên phố Bolsa. Thú thật, chúng tôi, những kẻ biên bài sẽ tri ân nếu ơn trên thường tình xót xa cưu mang kéo lê tuổi hạ thọ 60 của bân bút, sang trung thọ 70, rồi vượt ngưỡng cửa thượng thọ 80 như quý cụ Lưu Trung Khảo, Nguyễn Thanh Liêm, Nguyễn Bá Thảo, Minh Đức Hoài Trinh, Nguyễn Huy Quang, Trần Huy Bích, Dương Ngọc Sum, Lam Phương,… hai chúng tôi an phận thủ thừa, vui sướng tê dại tứ chi mà vợ con vui mừng vì quá tuổi “góa phụ ngây thơ” hay “các bé mồ côi cha” sẽ mở yến tiệc bào ngư, bồ câu rán, gà tây quay, tôm hùm, heo sữa,… linh đình rồi, huống gì dám mơ ước giấc mộng cao xa Đại Thọ, Vạn Thọ, Trường Thọ, những giải champs “Cao Su Thọ Dai Nhách” của những vị commandant trưởng lão như Thinh Quang, Doãn Quốc Sỹ, Võ Phiến hay Anh Bằng,… Hoặc có emails tràn ngập hộp thơ với những lời chúc như “Phúc Thọ” là chỉ cho những bậc có phước nhiều, như ý tưởng “Phước Như Đông Hải, Thọ Tỷ Nam Sơn” cấp cao thọ bao la tuổi đời với những bậc tu hành nhiều năm, người có nhiều công đức như ý tưởng “Đạo Thọ Miên Trường”, hoặc giả có thể dùng chữ “Khánh Tuế” hoặc “Khánh Thọ” để mừng cho các bậc trưởng lão đã đạt thượng thọ hay đại thọ được trân trọng tôn kính mừng thọ cho các bậc bề trên.

LP7

Vào ngày 5 tháng 4, năm 2015 các anh chị em trong Ban Tổ Chức Tiệc Thượng Thọ welcome cụ Lam Phương hướng về hàng cao niên commandant giai lão, gồm có quý cụ lục tuần Trần Mạnh Chi, Lý Tòng Tôn, Kim Lý, Lê Thúy Vinh cùng các chuẩn thọ như Mindy Lưu, Lưu Anh Tuấn, Phát Bùi, Mai Bùi, Ngô Thiện Đức,… Lúc 10AM trời mát Cali, ánh nắng lên từ từ dịu dàng. Khách mời tham dự chương trình đông đủ. Khi chương trình mở màn quý anh Ngô Thiện Đức và Lý Tòng Tôn chào mừng quan khách, kế tiếp là cô Ánh Hằng, ái nữ của nhạc sĩ Lam Phưong kể về kỷ niệm với cha mình. Bài nói chuyện cảm động thấm đượm tình phụ tử. Những vị phát biểu chúc mừng kế tiếp khác là Giáo sư Nguyễn Thanh Liêm, Giáo sư Lê Văn Khoa, Nhạc sĩ Anh Bằng, Giáo sư Trần Quang Hải, Ca sĩ Bạch Yến (do ca sì Quỳnh Giao và Họa sĩ Lê Thúy Vinh đọc), Giáo sư Lưu Trung Khảo, Giáo sư Trần Huy Bích, Giáo sư Dương Ngọc Sum, DS. Nguyễn Đình Thức, Ca sĩ Mai Ngọc Khánh, Ca sĩ Ngọc Hà,… xen kẽ là những tiết mục ca hát do các ca sĩ thân hữu như Khánh Vân, Hạnh Cư, Huỳnh Anh, Hảo Hiệp, Quỳnh Giao, Michelle Thanh Mai, Mai Ngọc Khánh, Ngọc Hà, Lệ Hoa, Quan Thái, Lộc Lâm, Lưu Mạnh Bổng, Ngô Thiện Đức, Hùng Ngọc,…không quên toàn thể ban nhạc Minh Tú đến giúp vui.

LP8

Tiết mục chính là nhạc sĩ Lam Phương phát biểu. Sự xúc động của nhạc sĩ khi cám ơn quan khách và Ban Tổ Chức, sau đó là phần cắt bánh, tặng quà do Họa sĩ Đặng Ngọc Sinh với bức tranh chân dung NS Lam Phương, Doanh gia Winston Cao với quà tặng là Ghế massage vật lý trị liệu/digital therapy, DS Nguyễn Đình Thức với bằng tưởng lục vinh danh của Thượng Nghị sĩ Janet Nguyễn, Nghệ sĩ Phi Loan bouquet hoa, BTC bouquet hoa, và các quan khách khác hoa biếu,… Mục xổ số 15 phần quà của nhạc sĩ Lam Phương, mỗi phần gồm 5 CDs khác nhau nhạc Lam Phương. Riêng phần xổ số bức tranh của họa sĩ Lê Thúy Vinh chưa ai trúng nên dời lại buổi tiệc sau.

LP9

Người ta nhận thấy sự hiện diện ngoài những vị diễn giả, ca sĩ trên, còn có Thiếu tướng Lê Văn Tư, ÔB Paul Phan đến từ Maryland, BS Peter Morita, BS. Nguyễn Hùng, Bà Trần Kim Anh (phu nhân GS. Lưu Trung Khảo), DS. Nguyễn Thị Phưong (phu nhân GS. Nguyễn Thanh Liêm), Bà Debbie Lê Ngọc Điệp, Nhà văn Dương Viết Điền, Ông Bửu Tịnh, BS Nguyễn Xuân Quang, ÔB Võ Tà Hân, NS. Lâm Hoài Thạch, Ô. Tiết Đỗ, GS Nguyễn Bá Thảo và phu nhân, GS. Đào Đức Nhuận, GS. Lê Thu Cúc, Nhà văn Yên Thư Trần Cẩm Tú, thân nhân và gia đình Nhạc sĩ Lam Phương, các thân hữu Nhóm Họa sĩ Nam Cali, Bà Lisa Trần, ÔB Cao Minh Hưng, Thi sĩ Quỳnh Giao, các thân hữu CLBTNS,…

Buổi tiệc được thu hình kỷ niệm và chụp nhiều hình cho sách kỷ niệm về Nhạc sĩ Lam Phưong. Bài vở bắt đầu được thu sau ngày 05/04/2015.

(Hoàng Nam/Thanh Tùng)

LP 11LP12

GSTS Trần Quang Hải và ca sĩ Bạch Yến

 

Chào mừng sinh nhựt anh LAM PHƯƠNG  (*)

(*): Vì tác giả ở xa, nên bài đã được đọc qua hai giọng đọc của hai họa sĩ trong Nhóm Họa Sĩ Nghệ Thuật Nam Cali, Lê Thúy Vinh và Quỳnh Giao.

LP13

Hôm nay là ngày vui của Anh mà cũng là ngày chúc mừng ngày Anh ra đời do các bạn thân và ái mộ Anh tổ chức một cách trang trọng.

Anh xứng đáng được bạn bè và cộng đồng người Việt ở hải ngoại và người Việt trong xứ mến thương và khâm phục trước một gia tài âm nhạc đồ sộ (217 nhạc phẩm được sáng tác từ năm 1952 tới nay). Ít có nhạc sĩ nào dính liền cuộc đời với lịch sử tân nhạc (trên 60 năm) với nhiều nhạc phẩm đã được hàng triệu người biết và thích .

Từ nhạc phẩm đầu tay « Chiều thu ấy » (1952) tới những bản nổi tiếng như « Chuyến đò vĩ tuyến » , « Kiếp nghèo » , « Khúc ca ngày mùa », « Duyên kiếp » Anh đã trở thành nhạc sĩ miền Nam ăn khách nhứt suốt 20 năm (1955-1975) Ở hải ngoại hai bài nhạc anh viết tặng riêng cho hai nữ ca sĩ Bạch Yến (bản Cho em quên tuổi ngọc, 1984) và Họa Mi (bản Em đi rồi, 1988).

Tôi còn nhớ ngày anh Lam Phương tới thăm chúng tôi nơi chúng tôi cư ngụ ở Limeil Brévannes (ngoại ô Paris) , anh Lam Phương sáng tác bản « Cho em quên tuổi ngọc » vào năm 1984 để tặng Bạch Yến với giai điệu pha âm hưởng nhạc Tây ban nha vì Anh biết Bạch Yến sở trường nhạc Tây ban nha, nhứt là ở điệp khúc :

« Có nhớ phút giây lầm lỡ

Uống cho thật say

Uống quên ngày mai

Thế gian đổi thay

Quanh ta có ai

Đời còn chi chong phai »

Lam Phương dùng kỹ thuật « giai điệu xuống bậc thang » (mélodie descendante en terrasses) đặc trưng của nhạc Tây ban nha . Có lẽ là bản nhạc duy nhứt mà anh Lam Phương viết ngoại lệ về màu sắc âm nhạc so với hầu hết các nhạc phẩm của anh . Và cũng là một ngoại lệ khác là lần đầu anh Lam Phương chuyển bản này với lời Pháp trở thành bài « C’est Toi ». 30 năm trôi qua, ca khúc này đã được Bạch Yến trình diễn khắp nơi trên thế giới . Không kể là có rất nhiều ca sĩ Việt Nam nổi tiếng hát (Thanh Lan, Ý Lan, Khánh Hà, Ngọc Lan, Ngọc Hạ, Trần Thu Hà, Hiền Thục, Đoan Trang , Thái Hòa). Với một gia tài đồ sộ ca khúc, với một tâm hồn sáng tác gần với quê hương, anh Lam Phương là một nhạc sĩ đầy tài năng hiếm có trong vườn hoa tân nhạc Việt Nam.

Vì ở tân phương trời Tây bên Âu châu, không thể có mặt chung vui với Anh và các bạn thân hữu, nhân dịp ngày sinh của Anh, Bạch Yến và tôi thân chúc Anh luôn dồi dào sức khỏe, nhiều cảm hứng tốt đẹp để đưa vào vườn nhạc Việt thêm nhiều bông hoa mới lạ đầy hương thơm của truyền thống Việt Nam

GSTS Trần Quang Hải và ca sĩ Bạch Yến

Limeil Brévannes, 4 tháng 4, 2015.

LP15LP14

Ca sĩ Mélanie Nga My, Ohio.

Tùy bút Nga My: Sau bài viết của NS Trần Quang Hải – Bạch Yến là bài gửi đến từ ca sĩ Nga My. Xin giới thiệu, lý ra được đọc tại buổi snh nhật vì nhận trễ chì sau ngày 05/04 vì email lạc. Sorry Nga My. Hẹn gặp tháng 12.

Hạnh phúc với… Một Mình

 
Trong khoảng 15 năm qua… từ khi NgaMy đến Hoa Kỳ, đã được nghe lại nhạc của nhạc sĩ Lam Phương trong một khung cảnh mới những ca từ ngày xưa vốn đơn sơ. Vốn là những trải nghiệm làm nhạc sĩ đau khổ, “khi phải gần gũi với những gì ông đã xa cách. Đối diện với một mình.

Không còn nữa những năm tháng huy hoàng nỗi cô đơn thoáng hiện từ “Thành phố Buồn”… và số lượng hùng hậu các ca khúc chia đều ra trong 40 năm sáng tác… trung bình 5 ca khúc cho mỗi năm.

Nga My thích ca khúc “Một Mình”, có lẽ cảm thông được những sáng ở Hoa Kỳ, chợt thức giấc… đón nhận được cảm giác một mình mình ở lại… căn phòng trống vắng không phải là âm nhạc của một thời “Thành phố Buồn”… mộc mạc , giản dị… mà là một không gian Ohio, tuyết trắng xoá, hoặc là một mùa Xuân xanh mượt nõn nà, có tiếng chim riú rít… Cô đơn và lẻ loi….

 

Em hát ca khúc không chỉ cho mình cảm nhận những rung cảm tận đáy tâm hồncảm nhận được nỗi quạnh quẽ không đong đầy , mà trao tặng cho các chú các bác khán giả yêu cầu… cho người thân của mình… sáng mai thức giấc biết lời tỏ tình với đàn chim ngoài hiên đã lắng nghe.

Em muốn hát tặng cho chính tác giả Lam Phương: “Thưa bác những lời nhạc chân tình của bác : mãi vẫn còn nhiều người yêu mến… và như cả đàn chim cũng còn  ríu rít lắng nghe… nhạc của Bác như đang … chào đón bình minh”- Đang nói với mọi người thiên nhiên cũng chan hòa hạnh phúc khi ta buồn hoặc thiếu vắng.NgaMy thích một cái nhìn khác ánh sáng loé sáng tích cực của ca khúc…

Một mình thì đã sao?

Từ trên 200 ca khúc của nhạc sĩ gợi lại trong ký ức NgaMy biết bao kỷ niệm… “dù kỷ niệm cũng có khi làm ta đau khổ, vì đó là lúc mang ta về gần gũi với những gì mình đã xa cách… và mình đối diện với “một mình”…

Một mình với những yêu thương ấp ủ, một mình vẫn cần yêu và sống, Như NM vẫn cám ơn đời mỗi sáng maii thức dậy… Tôi có thêm một ngày nữa để yêu thương…”

Ôi chao ơi ! Và dẫu sao Nga My vẫn hay hát say đắm hạnh phúc: “Một Mình”… và cám ơn nhạc sĩ Lam Phương đã sáng tác

 (NgaMy)

Một Mình  Lam Phương


Sớm mai thức giấc, nhìn quanh một mình
Ngoài hiên nắng lóe, đàn chim giật mình
Biết lời tỏ tình, đã có người nghe

[ Lyrics fr
Nắng xuyên qua lá, hạt sương lìa cành
Ðời mong manh quá, kể chi chuyện mình
Nắng buồn cuộc tình, bỗng tắt bình minh

Ðường xưa quen lối, tình dối người mang
Tình duyên trăm mối, một kiếp đa đoan
Cố tìm tình chồng chất ngổn ngang
Còn bao lâu nữa khi ta bạc đầu
Tình cờ gặp nhau, ngỡ ngàng nhìn nhau
Ðể rồi còn gì nữa cho nhau

Sáng trưa khuya tối, nhìn quanh một mình
Ðường quen không tới, tìm nhau ngại ngùng
Chỉ vì đời mình, chưa có bình minh

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s