TRẦN QUANG HẢI : LỜI CẢM TẠ / SOME WORDS OF THANKS / REMERCIEMENTS


LỜI CẢM TẠ / SOME WORDS OF THANKS / REMERCIEMENTS

Với tư cách đại diện cho gia đình Ba chúng tôi, tôi xin thành thật cám ơn các đại diện cơ quan nhà nước,các anh chị và các cháu đã hết lòng tận tâm đóng góp vào việc tổ chức tang lễ của Ba chúng tôi được hoàn thành tốt đẹp .
Nếu có điều chi sơ sót , xin vui lóng miễn lễ .

In the name of the eldest son of the late Prof.Dr. TRAN VAN KHE , I ‘d like to express my warmest thanks to all friends the world over, political representatives of Ho Chi Minh city , members of the organizing committee, and my relatives for their condolences, their active contributions to make the funeral of my dear father an unforgettable farewell . With my gratitude and heartfelt thanks.

Au nom du fils aîné du feu Pr.Dr. TRAN VAN KHE, je voudrais exprimer mes remerciements les plus sincères à tous mes amis du monde, aux membres dirigents de Ho Chi Minh ville, aux membres du comité organisateur, aux membres de ma famille et de mes parents proches et lointains pour leurs condoléances, leurs participations actives et dévoués pour que les funérailles de mon cher père restent un adieu inoubliable dans mon coeur .Avec ma reconnaissance et mes chaleureux remerciements

Trần Quang Hải
Đai diện gia đình họ TRẦN / Representative of the TRAN family.

tran van khe photo funeral

funeral tran van khe 2

2 thoughts on “TRẦN QUANG HẢI : LỜI CẢM TẠ / SOME WORDS OF THANKS / REMERCIEMENTS”

  1. Cher Tran Quan Hai,
    les plus sincères condoleances de part de tout le staff de l’Institut Interculturel des Etudes Musicales de la Fondazione Giorgio Cini.
    Chiara Sabrina et Giovanni

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s