Đờn Ca Tài Tử Thành Công Lớn: Đưa Hương Lúa Nam Bộ Về Cali


Đờn Ca Tài Tử Thành Công Lớn: Đưa Hương Lúa Nam Bộ Về Cali

11/08/201500:01:00

WESTMINSTER (VB) — Đó là một chương trình nhạc thính phòng cực kỳ hy hữu — không phải nhạc thính phòng Tây phương, nhưng là rất đậm đà nhạc thính phòng vùng Nam Bộ lục tỉnh.

Khi tiếng đàn tranh của cô nhạc sinh Kim Thư trình diễn bài Lý Áo Vá Quàng, cả hội trường kinh ngạc theo dõi, khi dồn dập như mưa bão, khi dịu dàng như gió thoảng… và khi tiếng đàn dứt, cả hội trường vô4 tay không ngơi.

Bài Lý Áo Vá Quàng được cô MC Ngọc Mai giải thích là soạn trong hơi Lễ, là dân ca Nam Bộ được giaó sư Hoàng Cơ Thụy soạn thành bài nhạc trình diễn để nói lên tình yêu quê hương, sông nước.

Trong buổi nhạc Đờn Ca Tài Tử.
Cô bé Kim Thư được MC Du Miên giới thiệu là “Cuốn Sách Vàng,” là học trò tâm đắc của giáo sư nhạc Nguyễn Thị Mai.

Trong buổi trình diễn Đờn Ca Tài Tử hôm 8-8-2015 tại Hội trường Việt Báo, cô giáo âm nhạc Nguyễn Thị Mai giaỉ thích với thính giả rằng ra hải ngoaị, rất hy hữu khi tìm được một tài năng như bé Kim Thư, vì mình có ngón đàn hay cũng không dễ tìm người để truyền nghề.

Buổi nhạc Đờn Ca Tài Tử thu hút hầu hết là người phương Nam, và tất cả các nhân vật chính từ 2 MC — Du Miễn và Ngoc Mai — cho tới các nghệ sĩ trình diễn, trong đó có 5 Giáo sư âm nhạc — Hoàng Cơ Thụy, Nguyễn Xuân Yên, Trần Bộ, Nguyễn Văn Châu, Nguyễn Thị Mai — đều sử dụng các nhạc cụ đặc chất của Miền Nam, trong làn điệu bây giờ đã được UNESCO của Liên Hiệp Quốc công nhận là di sản văn hóa phi vật thể.

Nhiều người ngộ nhận rằng Đờn ca tài tử giành cho dân quê trong những ngaỳ mùa, nhưng thực ra là khởi xuất từ giới quý tộc Miền Nam ngày xưa.

Các MC giải thích rằng Đờn ca tài tử hình thành và phát triển từ cuối thế kỉ 19, bắt nguồn từ nhạc lễ, Nhã nhạc cung đình Huế và văn học dân gian. Đờn ca tài tử là loại hình nghệ thuật dân gian đặc trưng của vùng Nam Bộ.

Trong buổi nhạc Đờn Ca Tài Tử.
Một thời gian sau, tiếng nhạc chinh phục rộng lớn, từ gioơi quý tộc Nam Bộ đã phổ biến khắp mọi giới Miền Nam, trở thành loại hình nghệ thuật của đàn và ca, do những người bình dân, thanh niên nam nữ nông thôn Nam Bộ hát ca sau những giờ lao động.

Từ đó, Đờn ca tài tử thành loại hình diễn tấu có ban nhạc gồm 4 loại là đàn kìm, đàn cò, đàn tranh và đàn bầu (gọi là tứ tuyệt), sau này, có cách tân bằng cách thay thế độc huyền cầm bằng cây guitar phím lõm. Những người tham gia đờn ca tài tử phần nhiều là bạn bè, chòm xóm với nhau. Họ tập trung lại để cùng chia sẻ thú vui tao nhã.

Loại âm nhạc này đúng ra là một loại nhạc thính phòng thường trình diễn trong phạm vi không gian tương đối nhỏ như trong gia đình, tại đám cưới, đám giỗ, sinh nhật, trong các lễ hội, sau khi thu hoạch mùa vụ, thường được biểu diễn vào những đêm trăng sáng ở xóm làng.

Nguồn gốc của nhạc tài tử là ca Huế, pha lẫn âm nhạc từ các tỉnh Quảng Nam, Quảng Ngãi. Loại nhạc này mang đậm tính cách giải trí vui chơi chứ không thuộc loại nhạc lễ.

Tuy nhiên, Đờn ca tài tử không chỉ là để giải trí. Nó là tiếng lòng chân thật của dân Miền Nam.

Trong buổi nhạc Đờn Ca Tài Tử.
Như bài Dạ Cổ Hoaì Lang, do Uyên Nhung ca Từ Phu Tướng.

Nguyên khởi có thể hiểu là “Đêm khuya, thiếu phụ nghe tiếng trông, nhớ chồng nơi xa”… thực ra, là lời nhớ thương ngươì chồng đang ở tuyến đầu, và bài này trở thành lời kêu gọi kháng chiến chống Pháp.

Tiếng nhạc Dạ Cổ Hoaì Lang rất buồn, với phụ họa giọng ca Uyên Nhung là tiếng đàn tranh của Mai Nguyễn, Kìm của Văn Châu, Cò của Cơ Thụy, Bầu của Hùng Đặng và Sáo của Trần Bộ.

Cô giáo Nguyễn Thị Mai tâm sự rằng thời học trò, khi ghi danh học bộ môn dân ca Nam Bộ ở Trường Quốc Gia Âm Nhạc, bạn của cô thắc mắc “sao mày ghi tên học Vọng Cổ Bù Lon làm chi…”

Cô giáo Mai lúc đó đã nói rằng nhạc dân gian Nam Bộ là kho tàng kim cương, vàng ngọc, là hôn dân tôc đó… mà không phải Vọng Cổ Bù Lon đâu, người ta cứ đọc trại ra từ Dạ Cổ Hoài Lang thôi…

Trong buổi nhạc Đờn Ca Tài Tử.
Nhà văn Song Mai đã từng giải thích rằng:

“…Đờn Ca Tài Tử hay Nhạc Tài Tử Miền Nam là một nét văn hóa độc đáo của vùng đồng bằng sông Cửu Long, âm ỉ trường lưu trong huyết quản của người dân lục tỉnh Nam Kỳ.

Dù trải qua bao thăng trầm, trong suốt hơn 100 năm qua, tiếng đờn giọng hát ấy vẫn là một phần không thể thiếu của sông, của nước, của người gắn chặt đời mình với đồng ruộng bao la miền Nam nước Việt…

…Thỉnh mời quý Thầy Cô từng giảng dạy tại trường Quốc Gia Âm Nhạc và Kịch Nghệ Sài Gòn (Việt Nam Cộng Hòa), chọn quý vị có gốc truyền thừa chính tông từ những Cổ Thụ trong làng Đờn Ca Tài Tử và những thế hệ đệ tử hãnh diện nhận lãnh máu phong lưu đài các, đờn ca để làm đẹp cuộc đời, tiếp tục vẫn đờn, vẫn hát dù phải lưu lạc xứ người.

Ban tổ chức cho biết đã thỉnh mời một số Giáo Sư từ Sài Gòn qua như Giáo Sư Hoàng Cơ Thụy, Giáo Sư Xuân Yên, Giáo Sư Trần Bộ, sẽ được Giáo Sư Nguyễn Thị Mai và Giáo Sư Nguyễn Châu, hai con chim đầu đàn của Đoàn Văn Nghệ Dân Tộc Lạc Hồng, phối hợp thực hiện.

Trong buổi nhạc Đờn Ca Tài Tử.
Ba vị Giáo Sư ở Sài Gòn qua đảm trách phần thuyết trình kéo dài mươi lăm phút (cuối chương trình sẽ có phần trả lời thắc mắc hay câu hỏi của đề tài này).

Đó là gốc chính nhưng chỉ nói suông e không mấy người thỏa khoái. Phải nghe đờn nghe hát nữa. Cả 5 vị Giáo Sư đều biểu diễn ngón đờn tuyệt phích chân truyền, các lớp đệ tử Việt Mỹ cùng nhau góp tiếng hát….”

Có một tin đặc biệt đưa ra trong buổi nhạc: sách dạy việt ngữ của 2 tác giả Võ Văn Thiệu và Huỳnh Phổ đã được chấp thuận cho dạy ở Học Khu Westminster… Du Miên thay mặt mọi người đã chúc mừng anh Thiệu…

Được mời lên trao tặng quà lưu niệm cho quý Giáo sư âm nhạc và các nhạc sinh là GS Nguyễn Văn Sâm, GS Trần Văn Chi — 2 nhà nghiên cứu văn hóa Nam Bộ. Cũng như đại diện cựu học sinh Sương Nguyệt Anh và nhiều viên chức cộng đồng.

Tham dự buổi nhạc Đờn Ca Tài Tử còn có Nghị viên Phát Bùi, nhạc sĩ Nghiêm Phú Phát, đại diện truyền thông…

MC Ngọc Mai cũng cho biết sẽ có một buổi nhạc Đờn Ca Taì Tử trong vài tuần tới tại Saigon Performing Art Center…

(theo tin Viet Bao Online)

https://vietbao.com/p126a241405/don-ca-tai-tu-thanh-cong-lon-dua-huong-lua-nam-bo-ve-cali_______________________________________________________________________________________________________

http://tayninhdonghuonghoi-usa.org/archives/8118

https://tranquanghai1944.com/2015/08/05/tran-viet-hai-ngay-nhac-tai-tu-mien-nam-viet-nam-tai-orange-county-nam-california-ngay-8-thang-8-2015/

QUỲNH TRANG : Mong nhà Trần Văn Khê sớm thành hiện thực


Mong nhà Trần Văn Khê sớm thành hiện thực

Pháp Luật TP.HCM – 15/08/2015 06:25

(PL)- Chiều 14-8, ngôi nhà GS Trần Văn Khê ở khi về lại VN được bàn giao cho Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM. Hy vọng nơi đây sẽ sớm thành một địa chỉ văn hóa.

Chiều 14-8, đại diện Trung tâm Bảo tồn và phát huy giá trị di tích lịch sử – văn hóa TP.HCM (gọi tắt là Trung tâm Bảo tồn di tích TP.HCM), Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM đã nhận bàn giao ngôi nhà GS-TS Trần Văn Khê ở từ ngày ở Pháp trở về Việt Nam đến lúc qua đời (tháng 6-2015).

Đề án nhà Trần Văn Khê có từ 2003

Buổi bàn giao có sự tham dự của đại diện gia đình GS Khê là ca sĩ Bạch Yến (con dâu trưởng của GS Khê, vợ GS-TS Trần Quang Hải), ông Hồ Thủy Tinh (cháu của GS Khê). Đại diện thân hữu của GS Khê gồm: Ông Trần Bá Thùy, nghệ sĩ Kim Cương, bà Nguyễn Thế Thanh, nguyên Phó Giám đốc Sở Văn hóa Thông tin TP.HCM.

Tại buổi bàn giao, bà Thế Thanh chia sẻ: Năm 2006, ở tuổi 85, GS-TS Trần Văn Khê chính thức về nước với tâm nguyện được sống và làm việc những năm cuối đời tại Việt Nam. Sự trở về của ông cũng đã được bàn bạc và có nhiều buổi gặp gỡ giữa ông và các cơ quan liên quan, trong đó đáng chú ý là Đề án nhà Trần Văn Khê do Sở Văn hóa Thông tin TP.HCM (nay là Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM) khởi thảo vào tháng 11-2003. năm 2005, UBND TP.HCM giao cho Sở ngôi nhà tại địa chỉ 32 Huỳnh Đình Hai (quận Bình Thạnh, TP.HCM) để làm nơi bảo quản, trưng bày hiện vật và nơi ở cho GS Khê những năm cuối đời.

Ngày 5-2-2006, Sở đã có quyết định cùng các bên liên quan GS Khê tiếp nhận: 435 kiện sách trong đó hơn 10.000 đầu sách, tạp chí liên quan đến nghiên cứu, giới thiệu âm nhạc truyền thống Việt Nam và âm nhạc thế giới; hiện vật âm nhạc (nhạc cụ, đĩa, băng ghi âm… “Quý nhất trong đó là khoảng 200 quyển du ký gắn với cuộc đời GS Khê. Những quyển du ký này trong quá trình còn sống ông cùng cô Xuân Mai (Võ Thị Xuân Mai, nguyên Phó Trưởng phòng Thu thập Trung tâm Lưu trữ quốc gia II – PV) đã số hóa được một phần” – bà Thế Thanh chia sẻ.

Đại diện gia đình và thân hữu của GS-TS Trần Văn Khê trong buổi bàn giao ngôi nhà tại 32 Huỳnh Đình Hai, quận Bình Thạnh, TP.HCM vào chiều 14-8. Ảnh: QUỲNH TRANG

Địa chỉ văn hóa suốt chín năm qua

Có thể nói từ khi căn nhà được bàn giao cho GS Khê, suốt chín năm sống trong căn nhà này, GS Khê đã biến nó trở thành một địa chỉ của âm nhạc truyền thống, của văn hóa dành cho mọi người. Trước đây dễ gì người dân thường được nghe cải lương, nghe hát bội hay nghe đờn từ những ông nghệ sĩ bậc thầy như Trần Văn Khê, Nguyễn Vĩnh Bảo… Nhưng từ khi GS Khê về ở thì căn nhà tại đường Huỳnh Đình Hai luôn mở cửa miễn phí cho mọi người với những chương trình sinh hoạt văn hóa định kỳ.

Việc biến nó trở thành một địa chỉ văn hóa như chín năm qua là công sức rất lớn của GS Khê. “Nhắc đến 32 Huỳnh Đình Hai, đó không phải là nhà của GS Khê mà là địa chỉ văn hóa thật sự” – bà Thế Thanh nhấn mạnh.

Theo chia sẻ của bà Thế Thanh, với những đất nước bà từng tới như Đức hay Pháp những nơi đó có những nhà tư nhân như nhà Victor Hugo, Goethe, Oskar Schindler… Nhờ những ngôi nhà đó mà giá trị văn hóa của các thành phố, đất nước đó nâng lên. “Ngôi nhà này có thể chưa phải là Bảo tàng Trần Văn Khê hay một di tích nhưng phải là địa chỉ văn hóa. Suốt chín năm qua nhà này là nơi GS Khê ở, cùng hiện vật của GS Khê. Tôi có niềm tin là những người làm văn hóa sẽ thực hiện được điều này” – bà Thế Thanh nói.

Trao đổi với Pháp Luật TP.HCM vào chiều 14-8, ông Lê Tôn Thanh, Phó Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM, cho biết: “Ngôi nhà 32 Huỳnh Đình Hai được quản lý theo chế độ công sản, Sở đang chờ chủ trương của UBND TP.HCM nên chưa thể có ý kiến gì ở thời điểm này”.

Sắp phát hành album nhạc của GS Khê

Theo phân công của Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM, Trung tâm Bảo tồn di tích TP.HCM sẽ là nơi tiếp nhận ngôi nhà 32 Huỳnh Đình Hai; phần hiện vật sẽ do Bảo tàng TP.HCM tiếp nhận.

Dự kiến trong quý 4-2015, Phương Nam Phim sẽ phát hành bộ CD đôi âm nhạc của GS-TS Trần Văn Khê. Trong đó, CD 1 có tên Chân phương hoa lá do GS Khê hát nhạc của các nhạc sĩ Phạm Duy, Lê Thương, Thẩm Oánh… và ca khúc Nàng nhạc do chính GS Khê sáng tác, phổ thơ Nguyễn Văn Cổn; CD 2 là tuyển tập những tác phẩm âm nhạc truyền thống do GS Khê đàn với tên gọi Mơ mòng khi xưa.

_________________________________

“Gia đình đang làm thủ tục xin thành lập Quỹ Trần Văn Khê. Mục đích của quỹ là hằng năm trao cho các công trình nghiên cứu âm nhạc dân tộc có giá trị, học bổng cho những học sinh, sinh viên nghiên cứu âm nhạc dân tộc” – ca sĩ Bạch Yến, đại diện gia đình GS Khê chia sẻ.

Trước đó, theo di nguyện của GS-TS Trần Văn Khê, toàn bộ tiền phúng điếu tại tang lễ của ông sẽ được dành để lập một quỹ học bổng hoặc giải thưởng mang tên ông. Bà Thế Thanh nói thêm: “Tiền phúng điếu với hơn 700 triệu đồng chỉ là nguồn ban đầu, sau này sẽ có những nguồn thu khác để góp vào Quỹ Trần Văn Khê như doanh thu từ sách, đĩa… Chúng tôi hy vọng vào tháng 6-2016 trong dịp giỗ đầu của GS Khê, giải thưởng Trần Văn Khê mùa đầu tiên sẽ được trao”.

QUỲNH TRANG

http://www.baomoi.com/Mong-nha-Tran-Van-Khe-som-thanh-hien-thuc/152/17276090.epi

NGUYÊN MINH : Vẫn chưa rõ ‘số phận’ ngôi nhà của GS Trần Văn Khê TTVH


Vẫn chưa rõ ‘số phận’ ngôi nhà của GS Trần Văn Khê

TTVH – 15/08/2015 05:45

Sau lễ chung thất 49 ngày mất của GS-TS Trần Văn Khê , hôm qua (14/8), gia đình của Giáo sư cùng chính quyền đã gặp gỡ để bàn giao căn nhà ở số 32 Huỳnh Đình Hai cho thành phố quản lý.

Gần 10 năm qua căn nhà này không chỉ là nơi ở của GS-TS Trần Văn Khê mà còn là một địa chỉ văn hóa quen thuộc với công chúng yêu âm nhạc dân tộc. Sau khi ông mất, thành phố sẽ tiếp quản căn nhà này và tương lai của nó ra sao hiện vẫn chưa có những tuyên bố chính thức.

Ắp đầy kỉ niệm

Theo dự kiến, 13h30 sẽ có cuộc gặp gỡ với cơ quản lý về bàn giao ngôi nhà thì từ 10h sáng, con dâu trưởng của Giáo sư, bà Bạch Yến, vẫn cùng người nhà hí húi dọn đồ. Đồ đạc trong nhà vẫn lỉnh kỉnh và chưa thu dọn xong.

Bà Yến cho biết trong căn nhà này va đâu cũng chạm vào kỉ niệm và bà cũng rất bối rối khi chưa biết sắp xếp đồ đạc ra sao.

Trong gian nhà chính, các hiện vật của GS Trần Văn Khê đã được cất đi, chỉ còn lại mỗi chiếc xe lăn điện mà sinh thời ông vẫn hay dùng

Căn nhà này GS Khê đã ở từ năm 2006 đến nay. Trước đó, vào tháng 11/2003 đề án nhà ở của Giáo sư Trần Văn Khê đã được đề xuất. Căn nguyên bắt đầu từ khi Giám đốc Sở VH-TT khi đó là bà Trương Ngọc Thủy gặp GS Khê tại Paris (Pháp) và ông đã đề đạt nguyện vọng là về quê hương sinh sống. Bà Trương Ngọc Thủy đã hứa và sau đó làm việc với các cấp giúp GS Khê thực hiện nguyện vọng.

Hai năm sau, theo quyết định của UBND TP.HCM ngày 5/1/2006 và quyết định số 41 của Sở VH-TT TP.HCM ban hành ngày 6/1/2006, GS đã về nước và ở tại ngôi nhà số 32 đường Huỳnh Đình Hai.

Trong biên bản đã được ký giữa GS và Sở VH-TT đã nói rõ là GS muốn những năm cuối đời về sống và làm việc tại TP.HCM, đồng thời mang về toàn bộ những tư liệu, hình ảnh, hiện vật gắn bó với cuộc đời và sự nghiệp của ông.

Bên cạnh đó GS khẳng định muốn có một chỗ ở và chỗ ở này không phải là chỗ ở thuần túy mà phải đủ không gian, diện tích để có thể trưng bày các hiện vật mang về và đồng thời tổ chức được các hoạt động nghệ thuật âm nhạc dân tộc.

Giáo sư khẳng định rằng sau khi mình qua đời thì toàn bộ di vật này được giao lại cho Sở để làm nhà lưu niệm nhằm phát huy các giá trị âm nhạc dân tộc.

Tuy nhiên, theo bà Bạch Yến, sau khi GS Trần Văn Khê qua đời, gia đình bà vẫn chưa biết tương lai của ngôi nhà sẽ ra sao vì gia đình chưa được thông báo gì. Bà cũng cho biết, gia đình cũng nhiều lần gọi điện nhưng những người có thẩm quyền đều cáo bận.

Rất nhiều tài liệu vô giá GS Trần Văn Khê để lại được cất tại lầu 2

Một địa chỉ, hai cấp quản lý

Những hiện vật của Giáo sư Trần Văn Khê tại căn nhà 32 Huỳnh Đình Hai đã được tháo dỡ. Tất cả những tài liệu về như sách vở, báo chí, phim ảnh, đĩa hát các loại, các nhạc khí, máy ghi hình, ghi âm, cassette, máy chuyển tư liệu nghe nhìn, tranh vẽ, hình ảnh… đã được đưa vào thư viện và đã được niêm phong.

Theo bà Thế Thanh, nguyên Phó Giám đốc Sở VH-TT thì ngôi nhà này này có trở thành một địa chỉ văn hóa sau khi GS Khê qua đời hay không thì “vẫn là nằm ở thì tương lai” và thuộc thẩm quyền của Trung tâm Bảo tồn di tích (Sở VH-TT TP.HCM).

Trung tâm này có trách nhiệm quản lý ngôi nhà sau khi được bàn giao nhưng thư viện, nơi lưu trữ những nghiên cứu, sách vở, tài liệu của GS Khê sẽ được phía Bảo tàng TP.HCM quản lý. Tuy nhiên, trong buổi chiều ngày 14/8, chỉ thấy mỗi đại diện của Trung tâm đến nhận bàn giao còn phía Bảo tàng thì không thấy ai.

Một câu hỏi được đặt ra, mà cả phía gia đình GS Trần Văn Khê cũng muốn biết, là tương lai của nó sẽ như thế nào?

Và chuyện này thì chưa có cấp thẩm quyền nào thông báo một cách rõ ràng. Bà Thu Hường, chuyên viên của Trung tâm Bảo tồn di tích có nói với phía gia đình rằng Trung tâm bây giờ sẽ quản lý ngôi nhà này và chờ đề án duyệt xong mới có thể làm tiếp còn hiện hiện giờ chỉ tiếp quản bàn giao hiện trạng này mà thôi.

Được biết, đề án này đang được xây dựng và chờ cấp cao hơn duyệt.

Cũng cần phải nhắc lại rằng trong đề án nhà của Giáo sư Trần văn Khê được khởi xướng vào tháng 11/2003 đã ghi rõ sẽ gồm 2 giai đoạn: Giai đoạn 1, Giáo sư Khê sẽ ở những năm cuối đời. Giai đoạn 2 là sẽ xây dựng thành địa chỉ văn hóa, gọi nôm na là “Nhà Trần Văn Khê”.

Những công trình nghiên cứu của GS Trần Văn Khê trong suốt quãng đời âm nhạc của ông là một di sản cấp quốc gia và việc đưa căn nhà mà ông đã ở gần 10 năm qua thành một địa chỉ văn hóa là một điều mà người dân cũng rất cần được biết sớm.

Bên cạnh đó, nếu việc gìn giữ ngôi nhà này trở thành một địa chỉ văn hóa thì tên gọi của nó cũng cần phải được nói rõ. Nhà triển lãm, bảo tàng Trần Văn Khê hay là “Nhà Trần Văn Khê”? Cách đây 10 năm chưa có khái niệm hệ thống bảo tàng danh nhân ở Việt Nam và chưa có quy định hay quy chế cụ thể.

Nguyên Minh
Thể thao & Văn hóa

http://www.baomoi.com/Van-chua-ro-so-phan-ngoi-nha-cua-GS-Tran-Van-Khe/148/17276001.epi

THANH TUYỀN : Bàn giao nhà GS.TS Trần Văn Khê để làm nhà lưu niệm, 14 tháng 8, 2015


Bàn giao nhà GS.TS Trần Văn Khê để làm nhà lưu niệm

Thanh Tuyền – Thứ Sáu, ngày 14/8/2015 – 19:53

(PLO)- Gia đình GS.TS Trần Văn Khê chính thức bàn giao căn nhà 32 Huỳnh Đình Hai, phường 24, quận Bình Thạnh cho cơ quan chức năng để làm nhà lưu niệm.

Chiều 14-8, gia đình cố GS.TS Trần Văn Khê đã bàn giao cho cơ quan chủ quản trực thuộc Sở Văn hóa- Thể thao TP HCM căn nhà mà GS đã có 9 năm gắn bó cho Trung tâm bảo tồn di tích TP HCM. Còn thư viện và các tài liệu mà GS để lại sẽ do Bảo tàng Thành phố tiếp nhận. Sau khi tiếp nhận căn nhà và những tư liệu về âm nhạc dân tộc mà GS để lại, các cơ quan chức năng sẽ có đề án xây dựng nhà lưu niệm để tưởng nhớ đến những đóng góp của GS cho nền âm nhạc của nước nhà.


Căn nhà ở số 32 Huỳnh Đình Hai, P. 24, Q. Bình Thạnh mà GS Trần Văn Khê đã cư ngụ trước lúc qua đời. Ảnh: Thanh Tuyền 

Theo quyết định số 41 được ký ngày 6-1-2005 của bà Trương Ngọc Thủy- lúc đó là giám đốc Sở Văn hóa Thông tin (nay là Sở VH-TT TP HCM) và GS. TS Trần Văn Khê, căn nhà này sẽ là nơi lưu trú của GS cho đến lúc lìa đời và sau đó được xây dựng thành nhà lưu niệm mang tên ông.

Trước đó, dựa trên tâm nguyện của GS, là “được sống và làm việc những năm cuối đời tại đất nước”, tháng 11-2003, Sở Văn hóa- Thông tin khởi thảo đề án nhà Trần Văn Khê. Ngày 14-5-2004, sở đã có buổi làm việc với giáo sư. Nội dung buổi làm việc đã được lập thành biên bản là thành phố giao cho Sở Văn hóa – thông tin ngôi nhà 32 Huỳnh Đình Hai, P. 24, Q.Bình Thạnh quản lý theo chế độ công sản.
Từ khi tiếp nhận căn nhà từ phía nhà nước, không gian của ngôi nhà không chỉ đơn thuần là nơi để GS sống, nó vượt ra khỏi cái tầm của một tư gia. Đó là một không gian văn hóa, một địa chỉ văn hóa mang tầm dân tộc. Ở đó, gần 100 buổi sinh hoạt về đàn tranh, đàn đá, hát bội, vọng cổ, ca trù, múa bóng rỗi, nghệ thuật ngâm thơ truyền thống Việt Nam đã được tổ chức… Ai cần nghiên cứu, khai thác từ khối lượng sách, sổ, băng, đĩa mà GS Trần Văn Khê mang về từ Pháp sau hơn 50 năm nghiên cứu, thu thập, gìn giữ… đều có thể đến tiếp cận. Ai cần được nghe chuyên sâu về các loại hình âm nhạc truyền thống Việt Nam với phần biểu diễn minh họa đặc sắc cũng có thể đến căn nhà này.

Trong bản di nguyện lập ngày 5-6-2015, GS Trần Văn Khê đã bày tỏ một trong những mong muốn của mình: “Khi tôi vĩnh viễn ra đi, ngôi nhà này sẽ được sử dụng để làm nhà lưu niệm Trần Văn Khê. Tất cả hiện vật gắn với đời sống nghề nghiệp của tôi đem từ Pháp về: sách vở, báo chí, phim ảnh, sổ ghi chép, đĩa hát các loại, các nhạc khí, máy ghi hình, ghi âm, máy chuyển tư liệu nghe nhìn, tranh, hình ảnh đều giao lại cho ban quản lý nhà lưu niệm giữ để phục vụ cộng đồng”.


 Căn phòng làm việc của GS lúc còn sống. Ảnh: Thanh Tuyền

Có mặt tại nhà của GS, bà Nguyễn Thế Thanh- PGĐ Sở Văn hóa- Thể Thao TP HCM chia sẻ: “200 cuốn du kí của GS Trần Văn Khê sẽ thuộc về Nhà nước, được Sở Văn hóa quản lí và sẽ trưng bày cộng đồng. Sổ ghi chép hằng ngày của GS không chỉ đơn thuần là những dòng nhật kí ngắn ngủi, thời gian, địa điểm, đó còn là những hình ảnh, những tư liệu trong các buổi giao lưu, gặp gỡ. Đó là một cuộc hành trình rất đặc biệt, hành trình đó sẽ được lưu giữ và sẽ là hiện vật trưng bày có giá trị. 200 cuốn du kí đó đang được số hóa, và đang được tiếp tục được thực hiện để đến gần hơn với bất cứ ai có tình yêu với âm nhạc dân tộc và với những người yêu quý giáo sư”

Thêm vào đó, hơn 700 triệu đồng tiền phúng điếu mà gia đình nhận được cũng sẽ được dùng để lập quỹ học bổng xét trao cho các công trình nghiên cứu có giá trị về âm nhạc dân tộc…

Thanh Tuyền

http://phapluattp.vn/van-hoa-giai-tri/ban-giao-nha-gsts-tran-van-khe-de-lam-nha-luu-niem-573871.html

VŨ ĐẬU : Gia đình cố Giáo sư Trần Văn Khê chính thức bàn giao nhà cho Nhà nước


Gia đình cố Giáo sư Trần Văn Khê chính thức bàn giao nhà cho Nhà nước

Sau 49 ngày mất, ngôi nhà nơi Giáo sư Trần Văn Khê ở những ngày cuối đời và cũng chính là nơi tổ chức tang lễ đã được gia đình bàn giao lại cho Nhà nước vào chiều 14/8.

Theo đúng di nguyện của giáo sư, chiều 14/8, căn nhà số 32 Huỳnh Đình Hai (Q.Bình Thạnh, TP.HCM) – nơi giáo sư sống và làm việc 9 năm cuối đời đã được bàn giao cho diện trung tâm bảo tồn và phát huy giá trị di tích TP.HCM.

Thông tin trên Tuổi trẻ, suốt 9 năm qua, căn nhà này là địa chỉ văn hóa quen thuộc với không chỉ người dân TP.HCM mà còn với những người yêu thích văn hóa dân tộc VIệt ở cả nước, cũng như trên thế giới.

Hình ảnh Gia đình cố Giáo sư Trần Văn Khê chính thức bàn giao nhà cho Nhà nước số 1

Căn nhà nơi giáo sư Trần Văn Khê đã sống và làm việc trong những năm tháng cuối đời. Ảnh: Thanh niên

Trước khi mất, trong di thư của mình, giáo sư Trần Văn Khê mong muốn căn nhà sẽ được trao lại cho nhà nước. Ban lễ tang giáo sư Trần Văn Khê đã thống nhất trước lễ tang cùng đại diện Sở Văn hóa – thể thao TP.HCM để bàn giao nhà sau lễ cúng thất tuần giáo sư, với mong muốn căn nhà nhanh chóng đi vào hoạt động như một địa chỉ văn hóa của TP.HCM – như ước nguyện của giáo sư lúc sinh thời. 

Bà Thúy Thanh, nguyên Phó giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao TP.HCM cho biết: “Căn nhà cấp cho Giáo sư Khê ở những năm cuối đời không phải là tài sản tư mà nó thuộc sở hữu nhà nước. Điều này được thể hiện rõ trong văn bản mà giáo sư đã ký và được Giám đốc Sở lúc ấy là chị Trương Ngọc Thủy ký và phê duyệt”.

Căn nhà mà Sở cấp cho cố Giáo sư ở là có mục đích từ trước. Thứ nhất, dùng làm nơi để Giáo sư ở và sinh hoạt đồng thời là nơi để nghiên cứu lưu trữ. Thứ hai, sau khi Giáo sư mất nơi này sẽ dùng để xây dựng thành địa chỉ văn hóa mang tên “nhà Trần Văn Khê”.
Cũng theo di nguyện của giáo sư, số tiền phúng điếu (hơn 700 triệu đồng) sẽ được lập quỹ văn hóa Trần Văn Khê nhưng quyền quyết định việc đó thuộc về gia đình. Tuy nhiên, mong ước của mọi người yêu mến giáo sư là vào giỗ đầu của ông, những hoạt động đầu tiên của quỹ (hỗ trợ, trao học bổng…) sẽ được thực hiện và nếu thế thì việc lập quỹ này trong năm nay phải làm xong thủ tục. 

Hình ảnh Gia đình cố Giáo sư Trần Văn Khê chính thức bàn giao nhà cho Nhà nước số 2

Theo di nguyện của giáo sư, căn nhà đã được trao lại cho nhà nước

Được biết, trong lần bàn giao này, Sở Văn hóa, Thể thao TP.HCM sẽ quản lý toàn bộ ngôi nhà, còn các hiện vật và công trình khoa học nghiên cứu của cố Giáo sư sẽ được Bảo tàng Di tích TP.HCM tiếp quản. Về phía gia đình của giáo sư Khê sẽ được nhận lại những vật dụng cá nhân của Giáo sư.

Các hiện vật và công trình nghiên cứu của Giáo sư Trần Văn Khê được lưu trữ tại phòng thư viện. Nơi đây không chỉ có các tư liệu về văn hóa, âm nhạc dân tộc mà còn cất giữ những báu vật cổ về văn hóa như đàn, loa, các nhạc cụ dân tộc khác… được Giáo sư sưu tầm từ năm 2006 đến nay. 

Đặc biệt, trong những báu vật tại thư viện thì thứ được xem là quý giá nhất chính là gần 200 cuốn ký do Giáo sư biên soạn. Đây cũng được xem là công trình văn hóa lớn, là nguồn tư liệu vô giá của ngành nghiên cứu văn hóa, âm nhạc Việt Nam.

Trước đó, khi còn nằm trên giường bệnh những ngày cuối đời, Giáo sư Trần Văn Khê đã lập bản di nguyện (gồm mười hai mục) nêu rõ ràng mong ước về các nghi lễ an táng và vấn đề hậu sự khi ông ra đi.

Trong di nguyện của mình, giáo sư nêu rõ, khi ông vĩnh viễn ra đi, căn nhà ở đường Huỳnh Đình Hai, quận Bình Thạnh, TP HCM, nơi ông ở hiện tại được dùng làm Nhà lưu niệm Trần Văn Khê.

Ông cũng nhấn mạnh mong muốn sự nghiệp tinh thần, các hiện vật, tài liệu, vật dụng của mình để lại được dùng vào việc bảo tồn và phổ biến văn hóa truyền thống Việt Nam đúng với nguyện vọng và hoài bão của ông.

“Tôi ao ước các thủ tục vào đọc sách, tham khảo tư liệu tại thư viện Trần Văn Khê được dễ dàng cho những người đến thư viện đọc và nghiên cứu. Lưu ý những tư liệu này chỉ dùng vào công việc nghiên cứu và phổ biến văn hóa, không được dùng vào việc thương mại” – Giáo sư Khê ghi trong di nguyện.

Vũ Đậu (tổng hợp)

http://www.tinmoi.vn/gia-dinh-co-giao-su-tran-van-khe-chinh-thuc-ban-giao-nha-cho-nha-nuoc-011371732.html

 

Nguồn : Người đưa tin

 

SOLVANG – 8/8/2015| NHẠC SĨ Y VÂN – 60 NĂM CUỘC ĐỜI (Phần 1)


Ajoutée le 13 août 2015

Những ca khúc nổi tiếng như Lòng mẹ, 60 năm cuộc đời, Sài Gòn, Ảo ảnh… của cố nhạc sĩ Y Vân vừa được tái hiện trên sân khấu Sol Vàng tối 8/8.
Với chủ đề Y Vân 60 năm cuộc đời, đêm nhạc Sol Vàng giới thiệu đến khán giả 20 ca khúc hay nhất và nổi bật nhất trong sự nghiệp sáng tác của ông.

*** SOL VÀNG – Liveshow ca nhạc tôn vinh những giọng ca đỉnh cao của nền âm nhạc Việt Nam. Chương trình diễn ra vào thứ 7 của tuần thứ 2 mỗi tháng tại nhà hát Hoà Bình.
Hotline: 093 4444 288
Website: http://www.solvang.vn
Facebook: https://www.facebook.com/liveshowsolvang

This blog is focused on Trân Quang Hai