Category Archives: VIỆN ÂM NHẠC VIỆT NAM

HOÀNG TRÀ MY: The performance program of Vietnam traditional music with explanation


The performance program of Vietnam traditional music with explanation

In the scope of the project Promoting national tourism, within recent two years, the Vietnamese Institute for Musicology has organized many performance programs to serve for the demand of enjoying traditional music of many people, including domestic and foreign tourists with the aim of providing the audience with basic information on Vietnam traditional music.

In the afternoon of 28th March 2013, the Vietnamese Institute for Musicology organized a performance program Alleged Vietnam traditional music in the concert room of the Institute. The program consisted of these items: instrumental ensemble of Tuong orchestra, extract of Hồ Nguyệt Cô hóa cáo (Ho Nguyet Co turns into a fox) in the play Tiết Giao đoạt ngọc (Tiet Giao snatches the pearl), Then singing songs, Ca trù, Quan họ folksongs in Bắc Ninh, Văn singing, a bamboo flute solo, Tây Nguyên Gong ensemble. The program was the coordination of the Vietnamese Institute for Musicology, Vietnam Tuồng Theatre, Vietnam Chèo Theatre and some other units.

The audience was the persons who love traditional music and students of colleges and universities in Hanoi. The content of the program was very plentiful, there was alleged introduction for every performance items. With this way, the audience could understand more about the history and features of the traditional types of art.

From now until the end of 2013, in the plan of broadcasting music, the Vietnamese Institute for Musicology intends to organize many free performance programs to serve for tourists and to meet the demand of enjoying and learning about Vietnam traditional music of both domestic and foreign audiences.

 

HOÀNG TRÀ MY

http://www.vienamnhac.org/news-and-event/institute-s-news/the-performance-program-of-vietnam-traditional-music-with-explanation

TRANG NHÀ VIỆN ÂM NHẠC VIỆT NAM , HÀ NỘI


Lịch sử hình thành

 
Viện Âm nhạc thu thanh ghi hình âm nhạc đồng bào dân tộc thiểu số Êđê

Tiền thân đầu tiên của Viện Âm nhạc là Ban Âm nhạc nằm trong Vụ Vǎn học nghệ thuật được thành lập nǎm 1950. Trải qua nhiều lần thay đổi cơ cấu tổ chức trực thuộc các đơn vị khác nhau như Ban Nghiên cứu Nhạc Vũ, Vụ Nghệ thuật, Vụ Âm nhạc và Múa, Viện Nghệ thuật, cho đến nǎm 1976, Viện Âm nhạc mới chính thức được tách riêng độc lập với tên gọi Viện Nghiên cứu Âm nhạc Việt Nam. Hiện nay, Viện Âm nhạc là đơn vị trực thuộc Học viện âm nhạc quốc gia Việt Nam nằm trong Bộ Vǎn hóa  – Thể thao & Du Lịch.

Từ một Viện Nghiên cứu Âm nhạc chỉ với hơn 20 cán bộ nǎm 1976, số lượng nhân sự của Viện Âm nhạc đã ngày càng được bổ sung phát triển cùng với sự mở rộng nhiều hướng hoạt động đa dạng. Tổng số nhân viên của Viện tính đến nay đã lên tới gần 70 người thuộc các lĩnh vực chuyên môn khác nhau làm việc tại 9 phòng: phòng Sưu tầm – nghiên cứu, phòng Thông tin  – xuất bản, phòng Trưng bày nhạc cụ truyền thống  Việt Nam, phòng Hệ thống và văn bản hoá tư liệu,  phòng Máy công nghệ, phòng Thu thanh, phòng Tư liệu – Thư viện, phòng Hành chính, phòng Quản trị.

 
Phòng Máy công nghệ

Chức nǎng nhiệm vụ chính của Viện Âm nhạc là cơ quan chuyên môn thực hiện việc sưu tầm, lưu trữ, nghiên cứu, truyền bá nền âm nhạc truyền thống Việt Nam trong nước và quốc tế. Với vai trò trung tâm trong công tác sưu tầm vốn âm nhạc truyền thống của 54 dân tộc trong cả nước, Viện Âm nhạc đã tổ chức rất nhiều cuộc điền dã, sưu tầm âm nhạc dân gian trên khắp các bản làng từ vùng núi phía Bắc, xuống châu thổ Bắc Bộ, qua dải đất ven biển miền Trung, lên Tây Nguyên vào tới miền Đông và miền Tây Nam Bộ. Kết quả là đã thu thanh và ghi hình được hơn 18.026 bài hát dân ca, 7.918 bài dân nhạc với sự góp mặt của hơn 2.000 nghệ nhân. Toàn bộ hệ thống tư liệu quí giá này hiện đang được lưu giữ, bảo quản bằng các phương tiện công nghệ tiên tiến, hiện đại tại Viện Âm nhạc.

Bên cạnh công việc sưu tầm, lưu trữ các tư liệu âm nhạc dân gian và truyền thống Việt Nam, Viện Âm nhạc đã và đang tiến hành nhiều công trình nghiên cứu khoa học cấp nhà nước, cấp Bộ và cấp cơ sở. Phần lớn các công trình đã được xuất bản thành sách. Nhiều công trình mang tính nghiên cứu chuyên sâu hay tổng kết đánh giá được đông đảo giới âm nhạc và xã hội quan tâm.

Hàng nǎm, Viện Âm nhạc còn ra ba số Thông báo khoa học bằng hai thứ tiếng Việt và Anh, mỗi số dày 150 trang khổ 19cmx27cm, để thông báo các kết quả nghiên cứu khoa học về âm nhạc của các tác giả trong và ngoài Viện.

Song song với các hoạt động sưu tầm, nghiên cứu, xuất bản, Viện Âm nhạc còn thực hiện những hoạt động khoa học mang ý nghĩa xã hội như tổ chức các Hội thảo khoa học, Câu lạc bộ Tác giả- tác phẩm nhằm giới thiệu, truyền bá các thành tựu nghiên cứu và sáng tác âm nhạc.

 
Phòng Trưng bày nhạc cụ truyền thống Việt Nam

Nǎm 1999, Viện Âm nhạc đã khai trương “Phòng trưng bày nhạc cụ truyền thốngViệt Nam”là nơi hiện đang lưu giữ hơn 150 nhạc cụ thuộc đủ bốn họ: màng rung, tự thân vang, hơi, dây với nhiều chi, nhánh nhạc cụ khác nhau của các dân tộc sống trên đất nước Việt Nam, trong đó có cả những hiện vật nhạc cụ từ thời cổ xưa như đàn đá, trống đồng, các nhạc cụ tre nứa…Mỗi nhạc cụ đều có vǎn bản giới thiệu, mô tả chi tiết và được minh họa qua các tiết mục biểu diễn của các nghệ nhân trên bǎng đĩa. Đến với “Phòng trưng bày nhạc cụ truyền thống Việt Nam”, người xem còn được thưởng thức chương trình biểu diễn trực tiếp các bài bản âm nhạc truyền thống nguyên gốc do các nghệ sĩ trong phòng thể hiện đúng theo phong cách truyền thống. Từ ngày khai trương, Viện Âm nhạc đã đón tiếp hàng ngàn lượt khách tham quan và đã để lại nhiều ấn tượng tốt đẹp cho người xem.

Thực hiện Nghị quyết TW 5, Viện Âm nhạc cũng tích cực triển khai công tác truyền bá âm nhạc dân gian truyền thống trong đời sống xã hội với việc cho ra đời nhiều chương trình nghệ thuật dân gian truyền thống các dân tộc trên các sản phẩm công nghệ CD, VIDEO, VCD, DVD giúp người yêu nhạc có cơ hội biết thêm nhiều hơn về nền âm nhạc đa sắc màu của Việt Nam.

Hoà cùng xu hướng mở rộng kết nối thông tin toàn cầu hóa, cuối nǎm 2001, Viện Âm nhạc đã mở một Website riêng (http://www.vnmusicology-inst.vnn.vn) đưa Viện Âm nhạc và nền vǎn hóa âm nhạc truyền thống Việt Nam đến với bạn bè quốc tế. Viện Âm nhạc đã thông tin lên mạng internet mọi hoạt động, những thành tựu sưu tầm, nghiên cứu và các sản phẩm công nghệ về âm nhạc truyền thống Việt Nam của Viện đồng thời với nhiều tin hoạt động âm nhạc trong nước khác. Cũng thông qua mạng, Viện đã đáp ứng được nhiều yêu cầu đa dạng tìm hiểu về âm nhạc Việt Nam của các bạn nước ngoài.

 
Lễ khai trương Ngân hàng dữ liệu Âm nhạc dân gian và nghệ thuật biểu diễn truyền thống Việt Nam

Nǎm 2004 vừa qua, trên cơ sở kho tư liệu của mình, Viện Âm nhạc đã chính thức khai trương Ngân hàng dữ liệu Âm nhạc dân gian và nghệ thuật biểu diễn truyền thống Việt Nam trên một hệ thống công nghệ ồng bộ, hiện đại, giúp những người quan tâm đến âm nhạc Việt Nam có thể truy cập, tìm kiếm thông tin về mọi khía cạnh liên quan đến Âm nhạc dân gian và nghệ thuật biểu diễn truyền thống Việt Nam một cách thuận tiện và nhanh chóng nhất, từ tư liệu vǎn bản cho đến tư liệu âm thanh, hình ảnh. Đây là hệ thống Ngân hàng dữ liệu về âm nhạc và nghệ thuật truyền thống đầu tiên có ở Việt Nam. Hiện Viện Âm nhạc vẫn đang tiếp tục bổ sung và hoàn thiện hệ thống dữ liệu cho Ngân hàng. Hy vọng trong một thời gian gần đây, Viện Âm nhạc sẽ có điều kiện lập một đường truyền dẫn đưa toàn bộ hệ thống dữ liệu của Ngân hàng lên mạng internet để có thể thực hiện công việc truyền bá âm nhạc Việt Nam ra thế giới một cách hiệu quả hơn.

xin chào

Bên cạnh những hoạt động đối nội, mảng hoạt động đối ngoại của Viện Âm nhạc cũng diễn ra sôi nổi với việc kết hợp thực hiện các dự án về đề tài khoa học âm nhạc với các đối tác nước ngoài, cộng tác và hỗ trợ nhiều nhà nghiên cứu quốc tế trong các công trình nghiên cứu khoa học, tham gia các Hội thảo quốc tế về âm nhạc, đưa các đoàn nghệ thuật dân gian Việt Nam đi biểu diễn ở nước ngoài… Viện Âm nhạc luôn sẵn sàng hợp tác với bạn bè các nước trong khu vực và trên thế giới thực hiện các công trình nghiên cứu khoa học cũng như các dự án về âm nhạc dân gian.

 
Trụ sở mới của Viện Âm nhạc

Đầu năm 2007, Viện Âm nhạc chính thức chuyển trụ sở từ 32 Nguyễn Thái Học tới địa điểm mới tại Khu CC2- Khu đô thị mới Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội. Đây là một mốc son quan trọng trong lịch sử hình thành và phát triển của Viện Âm nhạc. Lần đầu tiên những người làm công tác nghiên cứu có thể thao tác công việc của mình tại một trụ sở hiện đại với đầy đủ phòng thu thanh, ghi hình, biểu diễn, trưng bày truyền bá âm nhạc dân gian, thư viện, khai thác Ngân hàng dữ liệu âm nhạc truyền thống Việt Nam v.v..

Với một cơ sở vật chất hiện đại, đội ngũ cán bộ trẻ, nhiệt huyết, Viện Âm nhạc luôn là địa chỉ đáng tin cậy không chỉ của giới nghiên cứu âm nhạc mà còn là điểm đến của bè bạn trong và ngoài nước, những người quan tâm tới âm nhạc Việt Nam, đặc biệt là âm nhạc truyền thống Việt Nam.

Cơ cấu tổ chức

Phác thảo cơ cấu tổ chức Viện Âm nhạc tương lai

 Tại cơ sở làm việc mới của Viện Âm nhạc (Mỹ Đình), hệ thống cơ cấu tổ chức dự kiến sẽ có 19 phòng chức năng, 4 ban và 9 trung tâm:

Các phòng chức năng

1. Phòng Sưu tầm – Điền dã

2. Phòng Nghiên cứu Âm nhạc truyền thống các dân tộc Việt Nam

3. Phòng Nghiên cứu Âm nhạc Ấn Độ – Nam Á

4. Phòng Nghiên cứu Âm nhạc Trung Quốc và Đông Bắc Á

5. Phòng Nghiên cứu Âm nhạc Đông Nam Á

6. Phòng Nghiên cứu Âm nhạc dân gian các châu lục khác

7. Phòng Nghiên cứu Âm nhạc phương Tây

9. Phòng Nghiên cứu Âm nhạc Jazz – giải trí (Pop, Rock,Rap, Hip-hop…)

10. Phòng Trưng bày Nhạc cụ các dân tộc VN

11. Phòng Thông tin khoa học, Âm nhạc và đời sống

12. Phòng Xuất bản

13. Phòng Tư liệu

14. Thư viên

15. Phòng Thu thanh (Audio studio)

16. Phòng Ghi hình (Video studio)

17. Phòng Quản lý Ngân hàng dữ liệu ÂNDG và NTBDTT Việt Nam

18. Phòng Hành chính – Quản trị

19. Phòng Kế hoạch – Tài vụ

20. Phòng Tổng hợp – Đối ngoại

Các ban

1. Ban Nghiên cứu thể nghiệm Âm nhạc và đời sống

2. Ban Phê bình và tiếp cận đời sống âm nhạc

3. Ban phục hồi và truyền bá Âm nhạc dân gian các dân tộc Việt Nam

4. Ban Tổ chức biểu diễn Âm nhạc dân gian và Nghệ thuật biểu diễn các dân tộc Việt Nam

Các Trung tâm

1. Trung tâm Tuyên truyền – Quảng bá ÂNDG và NTBD các dân tộc VN

2. Trung tâm sản xuất tư liệu nghe nhìn và băng đĩa VÂN

3. Trung tâm Nghiên cứu Giáo dục học âm nhạc

4. Trung tâm Công nghệ âm nhạc (Music technology)

5. Trung tâm Nghiên cứu Tâm lý học âm nhạc

6. Trung tâm Nghiên cứu Mỹ h

Quá trình hoạt động

Một số kế hoạch và nội dung hoạt động cụ thể  trong 10 năm tới của Viện Âm nhạc

Hoạt động chuyên môn khoa học

Tiếp tục thực hiện dự án Hỗ trợ văn hoá Việt Nam vì sự phát triển bền vững 2005-2009 Viện đã ký kết hợp tác với các đối tác Thuỵ Điển.

Trong thời gian tới, Viện Âm nhạc cần tiếp tục phát huy các thành quả đã đạt được, hướng tới những mục tiêu mới, phát triển toàn diện trên mọi phương diện, mọi lĩnh vực hoạt động khoa học của Viện trong tương lai.

Tổ chức sưu tầm, phân loại, đánh giá, tổng kết hệ thống kho tư liệu đã có về âm nhạc dân gian và nghệ thuật biểu diễn truyền thống Việt Nam.

Tổ chức sưu tầm, nghiên cứu, phục hồi, truyền dạy… nghệ thuật Ca trù tại 17 tỉnh thành có truyền thống sinh hoạt Ca trù.

Hoàn thiện bộ Hồ sơ quốc gia Hát Ca trù người Việt trình UNESCO công nhận là kiệt tác di sản văn hoá truyền khẩu và phi vật thể của nhân loại.

Hoàn thiện từng bước nội dung Ngân hàng dữ liệu Âm nhạc dân gian và nghệ thuật biểu diễn truyền thống Việt Nam nhằm sớm đáp ứng nhu cầu khai thác, sử dụng của xã hội.

Hoàn thành đề tài nghiên cứu Cấu trúc bài bản một số thể loại dân ca vùng châu thổ sông Hồng. Đây là công trình nghiên cứu lý thuyết đầu tiên về âm nhạc truyền thống người Việt vùng châu thổ sông Hồng. Là đề tài trọng điểm cấp Bộ thực hiện trong 3 năm 2005-2007, công trình này hoàn thành sẽ là một bổ sung lớn về lý thuyết âm nhạc dân gian truyền thống người Việt.

Mở rộng liên kết sưu tầm, nghiên cứu âm nhạc dân gian và nghệ thuật biểu diễn truyền thống Việt Nam với các nước láng giềng gần như Trung Quốc, Lào, Campuchia v.v…

 

Xuất bản phẩm

Chuyển đổi Thông báo khoa học thành Tạp chí Nghiên cứu Âm nhạc.

Xuất bản các đầu sách âm nhạc Việt Nam và âm nhạc thế giới: Bài bản một số thể loại dân ca châu thổ sông Hồng; Cấu trúc dân ca châu thổ sông Hồng; Âm nhạc Việt Nam, Tác giả – tác phẩm; Những tác phẩm giao hưởng và thính phòng Việt Nam; Những tác phẩm hợp xướng Việt Nam; Những tìm hiểu về âm nhạc sân khấu Việt Nam; Vấn đề âm nhạc trong điện ảnh Việt Nam; Thuật ngữ âm nhạc; Từ điển âm nhạc, v.v…

Tái bản các đầu sách phù hợp, cần thiết, phục vụ kịp những đòi hỏi của đối tượng âm nhạc toàn xã hội.

Viện đã, đang và sẽ sưu tầm âm nhạc dân gian truyền thống ở khắp mọi miền đất nước nhằm bảo tồn, quảng bá tốt di sản văn hoá phi vật thể của 54 thành phần dân tộc Việt Nam. Những năm qua, hơn 50 sản phẩm CD, VCD, DVD đã được phát hành, Viện sẽ tiếp tục sản xuất mới nhiều chương trình âm nhạc và nghệ thuật biểu diễn dân gian có chất lượng cao trong thời gian tới.

 

Giáo dục Đào tạo

Đề nghị Nhà nước, Bộ Văn hoá – Thông tin, Bộ Giáo dục đào tạo cho phép Viện Âm nhạc – Nhạc viện Hà Nội mở khoa đào tạo sau đại học về chuyên ngành Âm nhạc học và Dân tộc nhạc học bên cạnh việc xây dựng, mở rộng, hoàn thiện cơ cấu tổ chức Viện Âm nhạc mới nhằm góp phần duy trì, phát huy, phát triển phù hợp với đòi hỏi chung của nền âm nhạc Việt Nam trong tình hình mới.

 

Cơ cấu tổ chức và các lĩnh vực  khác

Mở rộng và hoàn chỉnh cơ cấu tổ chức mới của Viện Âm nhạc.

Đề ra các nhiệm vụ, chức năng, nội dung hoạt động phù hợp cho các Phòng, Ban, Trung tâm trong cơ cấu mới của Viện, phù hợp hiện tại và tương lai.

Hoàn thiện nhân sự cơ hữu và các nhà khoa học phụ trách từng mảng nội dung công tác.

Mở rộng các lĩnh vực nghiên cứu, kết hợp chặt chẽ nghiên cứu lý thuyết với nghiên cứu ứng dụng phù hợp nhu cầu thiết thực của đời sống xã hội trong từng giai đoạn cụ thể.

Củng cố, xây dựng một Viên Âm nhạc có vị thế trong khu vực và quốc tế.

Xây dựng hệ thống công nghệ tin học khép kín phục vụ cho các mặt hoạt động đối nội – đối ngoại, chuyên môn – tài chính v.v… của Viện

Để bày tỏ lòng biết ơn, để xứng với sự quan tâm, tin tưởng và đầu tư của Đảng, Nhà nước, của nhân dân và Bộ Văn hoá – Thông tin đã dành cho Viện Âm nhạc – Nhạc viện Hà Nội cơ sở hạ tầng mới, các trang thiết bị hiện đại, lãnh đạo, cán bộ, nhân viên và toàn thể các cộng tác viên Viện Âm nhạc nhận thức sâu sắc, đây là một vinh dự lớn, là nguồn động viên lớn đồng thời cũng là một trách nhiệm mới nặng nề nhưng rất vẻ vang mà Viện được giao phó. Trước trách nhiệm đó, đòi hỏi toàn Viện phải luôn nỗ lực phấn đâu, không ngừng nâng cao trình độ nghiệp vụ chuyên môn, nâng cao phẩm chất người cán bộ văn hoá thời kỳ đổi mới, phải biết đổi mới lề lối làm việc cho phù hợp yêu cầu, tiêu chí lao động khoa học trong thời kỳ phát triển kinh tế tri thức để ngày càng đáp ứng tốt hơn, kịp thời hơn những đòi hỏi của nhân dân, của đất nước ở thế kỷ XXI.

 

 Phác thảo cơ cấu tổ chức Viện Âm nhạc tương lai

 Tại cơ sở làm việc mới của Viện Âm nhạc (Mỹ Đình), hệ thống cơ cấu tổ chức dự kiến sẽ có 19 phòng chức năng, 4 ban và 9 trung tâm:

 

Các phòng chức năng

  1. Phòng Sưu tầm – Điền dã
  2. Phòng Nghiên cứu Âm nhạc truyền thống các dân tộc ViệtNam
  3. Phòng Nghiên cứu Âm nhạc Ấn Độ – Nam Á
  4. Phòng Nghiên cứu Âm nhạc Trung Quốc và Đông Bắc Á
  5. Phòng Nghiên cứu Âm nhạc Đông Nam Á
  6. Phòng Nghiên cứu Âm nhạc dân gian các châu lục khác
  7. Phòng Nghiên cứu Âm nhạc phương Tây
  8. Phòng Nghiên cứu Âm nhạc Jazz – giải trí (Pop, Rock,Rap, Hip-hop…)
  9. Phòng Trưng bày Nhạc cụ các dân tộc VN
  10. Phòng Thông tin khoa học, Âm nhạc và đời sống
  11. Phòng Xuất bản
  12. Phòng Tư liệu
  13. Thư viên
  14. Phòng Thu thanh (Audio studio)
  15. Phòng Ghi hình (Video studio)
  16. Phòng Quản lý Ngân hàng dữ liệu ÂNDG và NTBDTT ViệtNam
  17. Phòng Hành chính – Quản trị
  18. Phòng Kế hoạch – Tài vụ
  19. Phòng Tổng hợp – Đối ngoại

 

Các ban

  1. Ban Nghiên cứu thể nghiệm Âm nhạc và đời sống
  2. Ban Phê bình và tiếp cận đời sống âm nhạc
  3. Ban phục hồi và truyền bá Âm nhạc dân gian các dân tộc ViệtNam
  4. Ban Tổ chức biểu diễn Âm nhạc dân gian và Nghệ thuật biểu diễn các dân tộc ViệtNam

 

Các Trung tâm

  1. Trung tâm Tuyên truyền – Quảng bá ÂNDG và NTBD các dân tộc VN
  2. Trung tâm sản xuất tư liệu nghe nhìn và băng đĩa VÂN
  3. Trung tâm Nghiên cứu Giáo dục học âm nhạc
  4. Trung tâm Công nghệ âm nhạc (Music technology)
  5. Trung tâm Nghiên cứu Tâm lý học âm nhạc
  6. Trung tâm Nghiên cứu Mỹ học âm nhạc
  7. Trung tâm Đào tạo âm nhạc dân tộc sau đại học
  8. Trung tâm nghiên cứu và sản xuất nhạc cụ dân tộc
  9. Trung tâm Thông tin – Điện tử

 

 
Địa chỉ của Viện Âm nhạc

* Khu CC2 – Khu Đô thị mới Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội

Tel: (84-4) 7854880; 7854881

* Fax: (84-4) 7854881; 8434953 

* Email:    Vim@vienamnhac.vn
* Website: http://www.vienamnhac.vn; vienamnhac.org

ọc âm nhạc

7. Trung tâm Đào tạo âm nhạc dân tộc sau đại học

8. Trung tâm nghiên cứu và sản xuất nhạc cụ dân tộc

9. Trung tâm Thông tin – Điện tử

http://www.vienamnhac.vn/trang-chu