Tag Archives: concert

NGUYÊN VĂN : Nghệ sĩ Bích Trà về nước biểu diễn


Nghệ sĩ Bích Trà về nước biểu diễn

Saigon Chamber Music là festival âm nhạc thính phòng và đào tạo cho các nghệ sĩ trẻ, do Nhạc viện TP.HCM hợp tác với Transposition Programme của Na Uy tổ chức, năm nay bước sang mùa thứ 2, diễn ra từ ngày 1 – 9.8 tại Nhạc viện TP.HCM.

Nghệ sĩ Bích Trà - Ảnh: BTC

Nghệ sĩ Bích Trà – Ảnh: BTC

Tại VN, festival góp phần làm phong phú âm nhạc TP.HCM bằng những chương trình chất lượng, đem đến cho các nghệ sĩ trẻ cơ hội học hỏi với các nghệ sĩ quốc tế và môi trường âm nhạc giàu cảm hứng.

Chương trình hòa nhạc mở màn Từ Bach đến nhạc blues diễn ra vào 20 giờ tối 1.8, với sự tham gia biểu diễn của nhóm tam tấu thính phòng: nghệ sĩ violon Na Uy Atle Sponberg, nghệ sĩ cello Anh Zoë Marlew, và nghệ sĩ piano Bích Trà (hiện đang sinh sống và làm việc ở Anh).
Đêm hòa nhạc trẻ Từ Baroque đến Broadway diễn ra lúc 19 giờ tối 8.8, với thành phần nhạc cụ phong phú: 9 violon, 2 viola, 4 cello, 1 contrebasse và 6 piano, các nghệ sĩ trẻ tài năng của TP.HCM và Hà Nội sẽ biểu diễn nhiều tiết mục từ độc tấu đến song tấu, tam tấu, tứ tấu và cả dàn nhạc dây.

Nguyên Vân

http://www.thanhnien.com.vn/van-hoa-nghe-thuat/nghe-si-bich-tra-ve-nuoc-bieu-dien-588844.html

TRAN QUANG HAI & BACH YEN in concert at Brucknerhaus in LINZ , AUSTRIA, April 16, 2015


Donnerstag, 16.4.2015, 19:30, Brucknerhaus – Mittlerer Saal
Musik der Völker
Virtuosen der schwirrenden Zungen
Hotel Palindrone Österreich
Trân Quang Hai Vietnam
 
Hotel Palindrone – Österreich

paulus albin
World Virtuoso of Khomus – diesen Titel erhielt Albin Paulus beim Maultrommelfestival im sibirischen Jakutsk. Nicht die erste Auszeichnung für einen der Musiker und für die Gruppe, die auf einer Vielzahl von Instrumenten ihr Publikum begeistert. Dementsprechend der Reichtum an musikalischen Einflüssen, die ihr Repertoire prägen – kreuz und quer durch Europa, von Volksmusik zu Haydn und Mozart, gewürzt mit Elementen des Jazz und Rock. “Der Inbegriff dessen, was Leute in der Musik suchen: Innovation, Kreativität, Abenteuerlust, Professionalität, Talent“ (FameReview USA).

Trần Quang Hảï – Vietnam

tqh by

thapchilientam_com_ca-si-bach-yen-giao-su-tran-quang-hai-thap-chi-lien-tam-du-quang-chau(1)

Trần Quang Hảï ist ein weltweit anerkannter Spezialist für Obertongesang und renommierter Ethnomusikologe vom Musée de l´Homme in Paris. Er entstammt einer traditionsreichen vietnamesischen Musikerfamilie. Der Maultrommel Dàn Moi wurde in Vietnam, wie im Alpenraum, beim Liebeswerben eine magische Wirkung zugeschrieben. Trần Quang Hảï entwickelte seine eigene Maultrommel, welche seinen Bedürfnissen nach einem hoch energiegeladenem Spiel entspricht. In Begleitung seiner Frau Bach Yen bietet der Multiinstrumentalist auf den verschiedensten Instrumenten einen tiefen Einblick in die traditionellen Lieder und Gesänge des Volkes – bis hin zu historischen und Zeitgenössischen Instrumentalwerken.

 
Preis Euro: 25,– // Jugendkarte: 7,–

Thursday, 04.16.2015, 19:30, Bruckner House – Middle Room
Music of nations
Virtuosos of the swirling tongues
Hotel Palindrone Austria
Trân Quang Hai Vietnam

Hotel Palindrone – Austria
World of Virtuoso Khomus – this title was Albin Paulus at the Jew’s Harp Festival in the Siberian city of Yakutsk. It is not the first award for the musicians and for the group enthusiastically on a variety of instruments audience. Accordingly, the wealth of musical influences that shape their repertoire – criss-cross Europe, from folk music to Haydn and Mozart, seasoned with elements of jazz and rock. “The epitome of what people are looking for in music: innovation, creativity, adventure, professionalism, talent” (Fame Review USA).

Trần Quang Hai – Vietnam
Trần Quang Hai is a world renowned specialist in overtone singing and renowned ethnomusicologist from the Musée de l’Homme in Paris. He comes from a traditional Vietnamese family of musicians. Dan Moi Jew’s harp was in Vietnam, as in the Alpine region, attributed a magical effect in courtship. Trần Quang Hai developed his own mouth harp, which suits his needs for a highly energiegeladenem game. Accompanied by his wife Bach Yen, the multi-instrumentalist on a variety of instruments, a deep insight into the traditional songs and chants of the people – to historical and contemporary instrumental music.
Price € 25, – // Youth Card: 7, –

NGUYỄN VŨ ANH : Gặp gỡ Sainkho Namtchylak 28/3/2014, TP HCM , VIETNAM


Monday, March 30, 2015

Gặp gỡ Sainkho Namtchylak 28/3/2014

Trình diễn một số ca khúc và giới thiệu thơ cũ và mới do cô sáng tác với khán giả & nhạc sĩ tại TPHCM
 

Sainkho Namtchylak biểu diễn tại Việt Nam


Sainkho Namtchylak biểu diễn tại Việt Nam

26/03/2015 12:37 GMT+7

TTO – Nhân dịp du lịch tại TP.HCM, nghệ sĩ kiệt xuất Sainkho Namtchylak sẽ có buổi biểu diễn lúc 20g30 ngày 28-3 tại quán cà phê Pettite Note (351/4 Lê Văn Sĩ, Q. 3)

Nghệ sĩ Sainkho Namtchylak – ảnh: Trần Ngọc Sinh

Sainkho Namtchylak, nghệ sĩ người Tuva (nước cộng hòa tự trị thuộc liên bang Nga, giáp ranh với phía Bắc Mông Cổ) nổi danh khắp thế giới nhờ một giọng hát lạ lùng cùng phong cách biểu diễn đặc biệt không giống ai, đôi khi hát như lên đồng.

Kiểu âm nhạc mà cô theo bao gồm avant-jazz, electronica, vừa có chất hiện đại vừa mang âm hưởng nhạc dân gian của vùng Trung Á.

Cô cũng là một nghệ sĩ trình diễn, một người vẽ tranh với bản năng thiên phú tuyệt vời.

Việc nhận lời biểu diễn ở một quán cà phê nhỏ chỉ khoảng 50 chỗ ngồi, đối với một giọng hát thuộc hàng hiếm hoi của thế giới, cho thấy tính cách giản đơn của một nghệ sĩ tầm cỡ.

Nguồn: Youtube

Quả vậy, Sainkho có một phong thái vừa khác biệt vừa gần gũi, dễ gây thiện cảm khi tiếp xúc.

Trong những ngày qua, cô đã đi thăm thú các địa điểm như Bảo tàng Mỹ thuật TP.HCM, Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh, Dinh Thống Nhất…  và khám phá ẩm thực Sài Gòn.

http://tuoitre.vn/tin/van-hoa-giai-tri/20150326/sainkho-namtchylak-bieu-dien-tai-viet-nam/725693.html

TRẦN QUỐC BẢO / THẾ GIỚI NGHỆ SĨ SỐ 4 (6 tháng 3, 2015) : Nữ nhạc sĩ dương cầm HÀ TRẦN con gái của cố quái kiệt TRẦN VĂN TRACH


THẾ GIỚI NGHỆ SĨ SỐ 4 (Ngày 6 Tháng 3 Năm 2015 – Phần 2)

    Tối thứ bẩy ngày 28 tháng 2 năm 2015, một chương trình độc tấu piano (piano recital) do nữ nhạc sĩ Hà Trần trình diễn tại nhà thờ Cathédrale Sainte Croix des Arméniens, địa chỉ 6ter rue Charlot, 75003 Paris trong khung cảnh của “l’Heure musicale au Marais ” (Giờ âm nhạc tại Marais). Ít người ở Pháp biết Hà Trần là con gái của quái kiệt Trần Văn Trạch và là em chú bác với nhạc sĩ Trần Quang Hải. Tham dự buổi trình diễn này có mẹ của Hà Trần, ca sĩ Bạch Yến, nhạc sĩ Trần Quang Hải và một số người Việt quen biết với hơn 100 người Pháp yêu nhạc cổ điển tới dự . Chương trình gốm có Sonate op 81 “Les Adieux” của Beethoven, Ave Maria của Schubert và Liszt, Ballade op. 23 và Etude op 25 n°12 của Chopin, và Menuet của Haendel.
    Nguyệt Hà hiện là giáo sư dạy đàn piano ở hai âm nhạc viện thuộc vùng ngoại ô Paris. Đã đậu bằng quốc gia dạy piano (diplôme d’état de piano) của Pháp . Ngoài việc dạy đàn piano, Nguyệt Hà còn trình diễn độc tấu piano (piano recital) ở Pháp và Âu châu .
Bạch Yến, Hà Trần, giáo sư piano, mẹ của Hà TrầnBạch Yến, Hà Trần, giáo sư piano, mẹ của Hà Trần

Hà Trần và nhạc sĩ Trần Quang HảiHà Trần và nhạc sĩ Trần Quang Hải

Nhạc sĩ Hà Trần chuẩn bị trình diễnNhạc sĩ Hà Trần chuẩn bị trình diễn

Nữ nhạc sĩ Hà Trần và vị giáo sư dậy côNữ nhạc sĩ Hà Trần và vị giáo sư dậy 

TRAN QUANG HAI ‘s concert and workshop of overtone singing in BERGAMO, ITALY, 8-9 november 2014


TRAN QUANG HAI ‘s concert and workshop of overtone singing in BERGAMO, ITALY, 8-9 november 2014

IMG_5476

IMG_5475

IMG_5514workshop of overtone singing in Bergamo, 9th 2014 with  (standing up  from right to left : Giuseppe, Tran quang Hai, Beppe, Giorgio, Anto ; sitting down from left to right : Elisa, Deborah, Stephanie, Katy, Marco, Giulia, Ann

 

IMG_5511

Standing up: from left to right: Giorgio, Beppe, Rosa

Sitting down from left to right : Elisa, Deborah, Anto, Stephanie, Katy, Marco Giulia, Ann

IMG_5447Standing up from left to right : Beppe ,Tran Quang Hai, Rosa

Sitting down: Elisa, Giorgio, Albino, Giulia, Giuseppe

Sitting down 2nd row : Katy, Stephanie, Deborah

IMG_5436

CONCERT MUSIQUE TRADITIONNELLE VIETNAMIENNE LE 7 NOVEMBRE 2014, 20h30, AU MUSEE GUIMET


CONCERT MUSIQUE TRADITIONNELLE VIETNAMIENNE LE 7 NOVEMBRE, 20h30, AU MUSEE GUIMET

musique viet

Renseignements – réservations :

Auditorium Guimet
Musée national des arts asiatiques,
6 place d’Iéna 75116 Paris
Tél : 01 40 73 88 18
Fax : 01 47 20 46 88

Envoyer un message auditorium@guimet.fr

De bambou et de soie (Tiếng Trúc, tiếng Tơ)

Vendredi 7 novembre à 20h30

07072014film06

Chants anciens du Vietnam

Avec Đặng Cong Hưng (luth đàn nguyệt, direction), Hương Thanh (chant), Đoàn Thanh Bíinh (chant), Thanh Hà (cithare đàn tranh), Ngô Thanh Hoài (chant), Xuan Hoạch (luths đàn đáy et đàn nguyệt, vièle đàn nhị), Vũ Ngọc (percussions), Đặng Công Minh (percussions), Vũ Đinh Hùng (arts martiaux), Văn-Kim Trần (jonglage), Nguyễn Thế Vinh (chant) et Hồng Nguyên (percussions)

Le bambou et la soie sont la matière et l’essence de la musique vietnamienne. La matière, parce qu’on les retrouve dans tous les instruments traditionnels. Ils en forment aussi l’essence car ils constituent le symbole d’un certain idéal de la culture ancienne du pays : le bambou pour la droiture et l’honnêteté d’un homme ; la vibration des cordes de soie comme métaphore de la voix féminine.
De bambou et de soie est une invitation au voyage au travers de mélodies dont l’origine remonte à la fondation du Vietnam à l’époque des Dinh, du Xème siècle à nos jours.
La voix des chanteurs accompagnée des instruments traditionnels, les timbres et les rythmes des chants anciens du Nord au Sud, soulignent les subtilités de l’art musical du Vietnam et puisent aux profondeurs de l’âme des habitants de cette terre sereine.
Artistes du peuple, artistes émérites, c’est un magnifique ensemble qu’il nous sera donné de découvrir pour un spectacle inédit regroupant, une fois n’est pas coutume, les virtuoses du Nord et du Sud Vietnam.
Ils exploreront pour nous les répertoires de leur pays : Ca trù (chant de cour du Nord Vietnam), Hát chèo (opérette rurale du Nord), Hát chầu văn (musique rituelle chamanique), Ho Huế (chant des rameuses), Hát xẩm (chants moraux ou satiriques pratiqués par les aveugles, du XIIIème au XVème siècle), Đờn Ca Tài Tử (musique de chambre du Sud), Ho (chants du travail des champs ou de la pêche), Ly (mélodies populaires présentes au Nord, au Centre et au Sud)…
Plusieurs de ces répertoires ont été classés par l’UNESCO au patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Le nouveau programme de l’auditorium à télécharger en pdf

TARIFS DES CONCERTS ET DES SPECTACLES

spectacle plein tarif 17 €
spectacle tarif réduit 12 €

Tarif réduit :

– Membres de la Société des Amis du Musée Guimet (SAMG)

– Les demandeurs d’emploi

– Les moins de 26 ans et les groupes de dix personnes

RENSEIGNEMENTS ET RESERVATION

Téléchargez le bon de réservation pour les concerts et les spectacles :

Bon de reservation

Renseignements – réservations :

Auditorium Guimet
Musée national des arts asiatiques,
6 place d’Iéna 75116 Paris
Tél : 01 40 73 88 18
Fax : 01 47 20 46 88

Envoyer un message auditorium@guimet.fr

http://www.guimet.fr/fr/auditorium/concerts/de-bambou-et-de-soie-ting-truc-ting-t

Le Cercle Premier / Nét Vòng Đầu Tiên : Carte blanche à EMK, Paris 9 novembre 2014 à 15h au Centre Mandapa


Le Cercle Premier / Nét Vòng Đu Tiên

Le 9 novembre 2014 à 15 heures

Centre Mandapa 6 rue Wurtz 75013 Paris

Carte blanche à EMK

Concert de musique et de chants par des musiciens et chanteurs des Etudiants du Mékong

MAI Thanh Nam (flûte traversière et percussions, musique ethnique et traditionnelle du Vietnam.

PHAM VŨ Thiên Bảo (alto)

TRẦN NGỌC Nguyên Trinh (piano)

NGUYỄN Thụy Anh (instrument de musique traditionnelle du Vietnam)

NGUYN HOÀNG Bảo Linh (piano et chant)

BUI Thái Linh (chant)

 

Et leur artiste invitée       HỒ Thụy Trang (instruments de musique traditionnelle du Vietnam)

ho thuy trang

Avec

MNG TRANG (chant et guitare) artiste invitée du Cercle Premier

 mong trang

Régie : Jean Didier et Malou

 

 

Renseignements et réservations :Quang 01 45 89 58 32 / 06 19 03 10 26

Quang

Bùi Xuân Quang

buixuanquangparis@gmail.com

Participation aux frais : 20€, chèque à l’ordre de Christelle Magdelaine)

 

EMK –les Etudiants du Mékong est une ONG qui accompagne depuis 2011 les étudiants francophone d’Asie du sud est dans leur parcours d’étude en France. De leur accueil à leur insertion professionnelle, en passant par la prise en charge de ses étudiants, leur soutien administratif, scolaire et moral, EMK a l’ambition de créer des liens forts entre la France et l’Asie du sud Est.

http://etudiantsdumekong.asia/