BÙI THỌ – TRẦN DUY NGOÃN : Nghệ An, Hà Tĩnh đón Bằng DSVH của UNESCO cho Dân ca Ví, Giặm 21:47, 31/01/2015


Nghệ An, Hà Tĩnh đón Bằng DSVH của UNESCO cho Dân ca Ví, Giặm

21:47, 31/01/2015

(truyenhinhnghean.vn) Tối 31/1, tại Quảng trường Hồ Chí Minh, Bộ Văn hóa Thể thao và du lịch, Đảng bộ, chính quyền và nhân dân 2 tỉnh Nghệ An, Hà Tĩnh long trọng tổ chức lễ vinh danh dân và đón nhận bằng của UNESCO công nhận dân ca ví, giặm Nghệ Tĩnh là di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại. Chưong trình được THTT trên các kênh VTV1, VTV4, NTV, HTTV.

Tham dự buổi lễ có các đồng chí Nguyễn Sinh Hùng – Ủy viên Bộ Chính trị-Chủ tịch Quốc Hội, Tòng Thị Phóng – Ủy viên Bộ Chính trị-Phó Chủ tịch Quốc hội, Nguyễn Xuân Phúc – Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ; Nguyễn Mạnh Cầm – nguyên Ủy viên Bộ chính trị, Phó thủ tướng Chính phủ; Lê Xuân Tùng – nguyên Ủy viên Bộ chính trị, nguyên Bí thư Thành ủy Hà Nội.
Các đồng chí Ủy viên Trung ương Đảng: Vũ Đức Đam – Phó thủ tướng Chính phủ, Uông Chu Lưu – Phó chủ tịch Quốc Hội, Vương Đình Huệ – Trưởng ban Kinh tế Trung ương, Phan Đình Trạc – Phó trưởng ban Nội chính Trung ương, Nguyễn Thế Trung – Phó ban Thường trực Ban dân vận Trung ương, Hồ Mậu Ngoạt – Trợ lý Tổng Bí thư, Hoàng Tuấn Anh – Bộ trưởng Bộ VHTT&DL, Nguyễn Minh Quang – Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, Nguyễn Thị Kim Tiến – Bộ trưởng Bộ Y tế, Phan Xuân Dũng – Phó chủ nhiệm Ủy ban KHCNMT của Quốc hội, Thuận Hữu – Tổng biên tập Báo Nhân dân, Trần Cẩm Tú – Bí thư Tỉnh ủy Thái Bình, Trần Hồng Hà – Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường; Nguyễn Đắc Vinh – Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Bí thư thứ nhất Trung ương Đoàn; các đồng chí Lê Doãn Hợp – nguyên Ủy viên Trung ương Đảng. Bộ trưởng Bộ TTTT, Võ Hồng Phúc – nguyên Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
Đại biểu quốc tế có bà Katherine Muller Marin -Trưởng đại diện Văn phòng UNESCO tại Hà Nội, ông Park Nark Gong-tham tán văn hóa kiêm Giám đốc Trung tâm văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam, ông Khăm Sỉ Nuôn Thong-Ủy viên BTV Tỉnh Ủy-Phó trưởng Tỉnh Xiêng Khoảng, Khăm Sỉ Út Thi Vông-Trưởng Ban tổ chức Tỉnh Khăm Muộn, bà Bu Nhông-Ủy viên BTV Tỉnh ủy-Phó tỉnh trưởng Tỉnh Boly Khămxay, ông Phu Văn Phết My Say-Phó giám đốc Sở VHTT và DL tỉnh Hủa Phăn, nước CHDCND Lào.
Về phía tỉnh Nghệ An có các đồng chí Hồ Đức Phớc – Bí thư Tỉnh ủy, Trần Hồng Châu – Phó bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh, Nguyễn Xuân Đường – Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh, Lê Quang Huy – Phó bí thư Tỉnh ủy, các đồng chí trong Ban thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, lãnh đạo các ban, sở, ngành cấp tỉnh, các huyện thành thị. Về phía Quân khu 4 có đồng chí Thiếu tướng Nguyễn Sỹ Hội, Phó Tư lệnh Quân khu 4, Trung tướng Nguyễn Quốc Thước – nguyên Tư lệnh QK4.
Về phía tỉnh Hà Tĩnh có các đồng chí Nguyễn Thanh Bình – Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Hà Tĩnh, Võ Kim Cự – Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh, Lê Thành Long – Phó bí thư Tỉnh ủy Hà Tĩnh, các đồng chí trong Ban thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, lãnh đạo các ban, sở, ngành cấp tỉnh, các huyện thành thị của tỉnh Hà Tĩnh. Các CLB dân ca 2 tỉnh Nghệ An và Hà Tĩnh.
 
 Đại biểu dự lễ
Tại phiên họp ngày 27/11/2014 tại Paris, Pháp, Dân ca ví, giặm Nghệ Tĩnh được tổ chức giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hiệp quốc (UNESCO) ghi danh là Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại. Với lối hát dân ca không nhạc đệm được cộng đồng người Nghệ Tĩnh sáng tạo ra từ hàng trăm năm nay, Ví, giặm được thực hành trong lao động và đời sống thường nhật như lúc ru con, khi làm ruộng, chèo thuyền, lúc quay tơ, dệt vải, khi trèo non, lội suối. Vì vậy, các điệu hát cũng được gọi tên theo các hoạt động như Ví phường vải, Ví đò đưa, Ví phường cấy, Ví trèo non, giặm ru, giặm kể, giặm vè…
 
Thực hiện nghi thức trao bằng công nhận Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại cho Đảng bộ, chính quyền và nhân dân hai tỉnh Nghệ An, Hà Tĩnh
Ngày 31/1, UNESCO chính thức trao bằng công nhận Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại cho Đảng bộ, chính quyền và nhân dân hai tỉnh Nghệ An, Hà Tĩnh.
Bà Katherine Muller Marin, Trưởng đại diện Văn phòng UNESCO tại Hà Nội cho biết: Hồ sơ đề cử di sản văn hóa phi vật thể dân ca ví, giặm Nghệ Tĩnh đáp ứng cả 5 tiêu chí để trở thành di sản đại diện của nhân loại
Trao bằng công nhận Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại cho Đảng bộ, chính quyền và nhân dân hai tỉnh Nghệ An, Hà Tĩnh, trong bài phát biểu, bà Katherine Muller Marin, Trưởng đại diện Văn phòng UNESCO tại Hà Nội cho biết: Hồ sơ đề cử di sản văn hóa phi vật thể dân ca ví, giặm Nghệ Tĩnh đáp ứng cả 5 tiêu chí để trở thành di sản đại diện của nhân loại và được các thành viên của Ủy ban Liên chính phủ về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể đánh giá cao. UNESCO mong muốn chính quyền và người dân hai tỉnh Nghệ An, Hà Tĩnh sẽ có những biện pháp để phát huy giá trị của dân ca ví, giặm xứ Nghệ, thực hiện những nội dung trong chương trình hành động quốc gia đã được xây dựng để di sản phát triển hơn nữa.
Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Đức Đam mong muốn: Chúng ta hãy nguyện cùng nhau bảo vệ và phát huy những di sản vô giá của nhân loại, trong đó có dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh, để những nguồn mạch thanh trong, ấm nồng hơi thở cội nguồn, nuôi dưỡng và nâng cánh tâm hồn Việt, để văn hóa Việt Nam hòa trong dòng chảy của văn minh nhân loại, tạo nền tảng tinh thần và động lực xây dựng thành công, bảo về vững chắc tổ quốc Việt Nam Xã hội chủ nghĩa, Dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn  minh, để nền văn hiến Việt Nam truyền lưu muôn thủa
Phát biểu tại lễ nhận bằng và vinh danh, đồng chí Nguyễn Xuân Đường, Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An khẳng định: Việc dân ca ví, giặm Nghệ Tĩnh được UNESCO vinh danh thực sự là niềm vinh dự, tự hào không chỉ của tỉnh Nghệ An, Hà Tĩnh mà của cả nước. Từ đây, dân ca Nghệ Tĩnh đã có trên bản đồ văn hóa thế giới, thực sự trở thành một phần của di sản văn hóa nhân loại.Với niềm vui, niềm vinh dự, tự hào, mỗi chúng ta ý thức sâu sắc hơn trách nhiệm tiếp tục phát huy những giá trị to lớn, quý báu mà các thế hệ đi trước đã để lại, thực hiện nghiêm túc cam kết quốc tế và triển khai có hiệu quả đề án bảo tồn và phát huy di sản dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh, để Ví, Giặm tiếp tục là hành trang tinh thần của các thế hệ người dân Nghệ Tĩnh nói riêng, Việt Nam nói chung, góp phần xây dựng, phát triển nền văn háo Việt Nam tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc
Trong khuôn khổ của lễ vinh danh, Bộ trưởng Bộ VH, TT&DL Hoàng Tuấn Anh đã công bố chương trình hành động quốc gia bảo vệ và phát huy giá trị dân ca Ví, Giặm. Những nội dung chính như: Tăng cường giới thiệu dân ca Ví, Giặm ở trong và ngoài nước theo định kì luân phiên 3 năm/lần tại hai tỉnh Nghệ An và Hà Tĩnh; đẩy mạnh các hoạt động tuyên truyền, giáo dục nhằm nâng cao nhận thức của toàn xã hội, đặc biệt là thế hệ trẻ ở Nghệ An và Hà Tĩnh bảo vệ và phát huy gái trị văn hóa dân ca Ví, Giặm xứ Nghệ; hỗ trợ cộng đồng, các câu lạc bộ, nghệ nhân phục hồi, lưu truyền các bài hát, hình thức diễn xướng đã bị mai một…
Điểm nhấn của lễ vinh danh dân ca ví, giặm Nghệ Tĩnh là chương trình nghệ thuật có chủ đề “Về miền ví giặm” với những tiết mục dân ca đặc sắc và sự tham gia của các ca sĩ, nghệ sĩ hàng đầu cùng các câu lạc bộ, nghệ nhân dân gian ở hai tỉnh Nghệ An – Hà Tĩnh.
 Những hình ảnh từ chương trình nghệ thuật “Về miền Ví Giặm”

(Bùi Thọ – Trần Duy Ngoãn)

http://truyenhinhnghean.vn/HD/Default.aspx?Item=28186&cate=97

UNESCO sẵn sàng hỗ trợ bảo tồn và phát huy loại hình nghệ thuật này!(*), lễ vinh danh hát ví giặm Nghệ tĩnh,31.01.2015


UNESCO sẵn sàng hỗ trợ bảo tồn và phát huy loại hình nghệ thuật này!(*)

(Baonghean) – Một trong những nhà soạn nhạc và nhạc sỹ vĩ đại nhất thế giới, Ludwig Van Beethoven đã từng nói rằng âm nhạc là sự soi rạng cao hơn bất kỳ sự thông thái và triết học nào. Âm nhạc và lời ca có thể đi thẳng vào trái tim và tâm hồn của mỗi chúng ta. Dân ca ví, giặm thể hiện bản sắc văn hóa, phản ánh cuộc sống lao động và tinh thần của nhân dân các tỉnh ven biển miền Trung là Nghệ An và Hà Tĩnh được vinh danh là di sản văn hóa thứ 9 của Việt Nam trong Danh sách Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.
Bà Katherine Muller Marin,  Trưởng Đại diện UNESCO ở Việt Nam
Bà Katherine Muller Marin, Trưởng Đại diện UNESCO ở Việt Nam
Thay mặt cho UNESCO, tôi xin chúc mừng lãnh đạo Trung ương và địa phương, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam và đặc biệt là nhân dân 2 tỉnh Nghệ An và Hà Tĩnh, những người đã góp phần to lớn vào việc vinh danh này.
Dân ca ví, giặm là tài sản tinh thần của các cộng đồng địa phương; nó là một phần quan trọng trong đời sống hàng ngày của họ, bởi lẽ họ cất cao tiếng hát trong cuộc sống sinh hoạt như cấy lúa, chèo thuyền, làm nón hay ngay cả khi ru con.
Dân ca ví, giặm là một ví dụ hoàn hảo về việc di sản phi vật thể luôn ngân vang và sống động trong lòng người dân.
Nó rất đặc biệt, bởi lẽ, làn điệu, âm hưởng và lời ca của nó đã được các nghệ nhân truyền miệng từ thế hệ này qua thế hệ khác.
Phương thức truyền miệng này đã giúp đảm bảo rằng những bài ca được hát với lối hát chân thực, đặc sắc và với ngữ điệu, tâm hồn của người xứ Nghệ Tĩnh.
Tất cả chúng ta đều biết Dân ca ví, giặm đã truyền cảm hứng như thế nào khi nó giúp giảm bớt sự cực nhọc trong lao động, làm vơi đi nỗi buồn trong cuộc sống, và cho ta một cách thức thể hiện tình cảm nam – nữ, đặc biệt là về tình yêu đôi lứa giữa những chàng trai, cô gái.
Các bài ca tôn vinh những giá trị và phẩm chất quý của con người Việt Nam như lòng hiếu thảo, sự trung thành, sự chu đáo và đức hy sinh, tận tụy, tính thật thà, trung thực và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc cần bảo vệ các phong tục và truyền thống của làng quê.
Tôi rất vui mừng khi biết rằng loại hình diễn xướng dân gian này quy tụ 260 làng thôn ở 2 tỉnh Hà Tĩnh và Nghệ An, 51 câu lạc bộ Dân ca ví, giặm và hơn 800 nghệ nhân đang tích cực bảo tồn nghệ thuật âm nhạc dân gian này.
Tôi xin hoan nghênh chính quyền xây dựng các kế hoạch quảng bá và bảo tồn loại hình nghệ thuật này, tôn vinh và hỗ trợ các nghệ nhân địa phương, khuyến khích giáo dục thế hệ trẻ trong nhà trường và qua các phương tiện thông tin đại chúng về việc cần bảo tồn Dân ca ví, giặm.
Hãy cùng tôi quảng bá cho kho báu văn hóa này, bởi lẽ nó đã chạm vào tâm hồn và trái tim mỗi chúng ta, bởi lẽ nó đã tăng cường đối thoại giữa chúng ta, giữa các cộng đồng và các dân tộc ở Việt Nam, và bởi lẽ nó thúc đẩy sự đồng cảm và lòng khoan dung.
UNESCO sẵn sàng hỗ trợ Việt Nam trong việc thực hiện các biện pháp bảo vệ, bảo tồn và phát huy loại hình nghệ thuật tuyệt vời này.
Bác Hồ – Anh hùng giải phóng dân tộc, danh nhân văn hóa được UNESCO công nhận, trước khi đi xa đã từng ước mong được lắng nghe câu hò xứ Nghệ. Tôi xin trân trọng kính mời tất cả quý vị và các bạn cất cao tiếng hát để thỏa lòng mong ước của Bác và hãy để cho ca từ của câu hò xứ Nghệ tràn ngập trái tim chúng ta, mang đến cho chúng ta sự an bình, hạnh phúc và sức mạnh để xây dựng một Việt Nam bền vững, thịnh vượng và hùng mạnh hơn.
—————————-
(*) Trích phát biểu của bà Katherine Muller Marin,  Trưởng Đại diện UNESCO ở Việt Nam tại buổi lễ, đầu đề do Báo Nghệ An đặt.
;