Tag Archives: nhạc sư vĩnh bảo

BÙI THƯ : Nhạc sư Vĩnh Bảo rưng rưng tấu đàn tưởng nhớ giáo sư Trần Văn Khê


Nhạc sư Vĩnh Bảo rưng rưng tấu đàn tưởng nhớ giáo sư Trần Văn Khê

 

(TNO) Nhạc sư Vĩnh Bảo, cây đại thụ của dân ca tài tử Nam bộ, rưng rưng nước mắt tiếc nhớ người bạn tâm giao là giáo sư Trần Văn Khê và người vợ gắn bó suốt 68 năm trong buổi mừng thọ 98 tuổi của mình diễn ra vào ngày 25.8.

Nhạc sư Vĩnh Bảo tấu đàn tưởng nhớ giáo sư Trần Văn Khê và vợ 1Nhạc sư Vĩnh Bảo cảm ơn mọi người nhớ và tổ chức mừng thọ ông
Dù đã 98 tuổi nhưng nhạc sư Vĩnh Bảo vẫn nhớ như in những kỷ niệm của ông và giáo sư Trần Văn Khê, nhất là những ngày cuối cùng của giáo sư Khê trong bệnh viện.
Ông kể: “Trong cuộc đời tôi có hai kỷ niệm khó quên. Một trong hai kỷ niệm đó là về giáo sư Trần Văn Khê. Trong những ngày ông nằm ở bệnh viện, khi chỉ còn nói được với bác sĩ vài ba câu đứt đoạn: nhạc Vĩnh Bảo. Ông đã nhờ cậu Quang, học trò ông gọi cho tôi yêu cầu tôi đờn cho ông nghe. Lúc đó, tôi lập tức lấy đờn ra và đờn tùy hứng Nam ai Rao xuân. Khi tôi đờn, hình ảnh người bạn thân của tôi Trần Văn Khê, tôi thấy ông đang nằm trên giường bệnh. Nghĩa là hình ảnh của ông nó lảng vảng trong đầu tôi và cứ thế tôi tùy hứng đờn hai đoạn nhạc và gửi cho ông nghe. Đó là kỷ niệm khó quên của cả cuộc đời tôi”.
Không chỉ nhớ đến người bạn tâm giao của mình, nhạc sư Vĩnh Bảo còn ngậm ngùi kể lại cho mọi người câu chuyện về người vợ đã mất. Ông lý giải vì sao suốt một năm qua ít xuất hiện trước mọi người: “Thành thật mà nói, tôi ở với vợ tôi 68 năm, không bao giờ tôi được vợ tôi ôm tôi. Và cũng không bao giờ được bả hôn tôi. Bả thì ham báo chí viết về tôi, hễ có báo nhắc đến tên tôi là bả mua 4-5 tờ. Bả cắt, dán rồi lưu lại. Ai mời tôi đi nói chuyện về âm nhạc, tôi từ chối. Bả năn nỉ tôi, tôi nhận lời và ra điều kiện: bà hôn tôi tôi mới nhận lời. Trên cơ hội đó, tôi được bả hôn, nghĩa là tôi có cái để áp phe với bả. Mà bây giờ hông có bả, người ta rủ tôi đi chỗ này chỗ kia, tôi mất cái hăng hái”.
Nhạc sư Vĩnh Bảo tấu đàn tưởng nhớ giáo sư Trần Văn Khê và vợ 2Nhạc sư Vĩnh Bảo cùng nghệ sĩ đàn tranh Hải Phượng tấu đàn tưởng nhớ giáo sư Trần Văn Khê
Trong niềm xúc động trào dâng, nhạc sư Vĩnh Bảo cùng nghệ sĩ Hải Phượng và nhiều nghệ sĩ khác như Hà Mỹ Xuân (nổi tiếng với vai Trưng Nhị trong vở Tiếng trống Mê Linh), Xuân Lan (cựu diễn viên của đoàn cải lương Thanh Minh – Thanh Nga, được biết đến với vai công chúa Bích Vân trong vở Bên cầu dệt lụa) đàn, hát nhiều khúc ca quen thuộc.
Nhạc sư chơi nhiều loại nhạc cụ liên tiếp như đàn tranh, đàn kìm, đàn gáo để bày tỏ nỗi nhớ thương của mình. Ông nói: “Nhiều người nhận xét tiếng đàn của tôi buồn và chắc là cuộc đời tôi cũng buồn. Nhưng ngược lại, tôi mượn tiếng đàn để đưa ra ngoài, giải tỏa ra ngoài. Tôi còn dạy đời, khi cao hứng thì làm thơ”.
Chuyện trò riêng với Thanh Niên Online, nhạc sư Vĩnh Bảo chia sẻ bằng giọng buồn buồn, luyến tiếc: “Ngày hôm nay, tôi rất nhớ thương người bạn thân Trần Văn Khê. Ông ấy đi rồi, tiếng đàn của tôi không còn ai hiểu nữa. Bà nhà tôi đi rồi, tôi chẳng còn muốn đi tham dự chương trình gì nữa”.
Nhạc sư Vĩnh Bảo tấu đàn tưởng nhớ giáo sư Trần Văn Khê và vợ 3Nhạc sư Vĩnh Bảo hài hước kể chuyện vui khi cắt bánh khiến mọi người cười òa
Con gái lớn của nhạc sư Vĩnh Bảo, bà Thu Anh nhìn người cha tóc đã bạc hết, đôi môi lúc nào cũng run run nhưng vẫn miệt mài gảy đàn mà nghẹn ngào: “Lúc mẹ tôi mất, ba tôi không khóc. Lúc giáo sư Trần Văn Khê mất, ông cũng không khóc. Nhưng ba tôi đàn, ông đàn trước bàn thờ mẹ tôi và trước linh cữu giáo sư Khê. Người già đâu phải khóc là mới thương, nén lại trong lòng mới đáng sợ”.
Buổi lễ mừng thọ nhạc sư Vĩnh Bảo diễn ra tại nhà riêng của vợ chồng tiến sĩ sử học Hãn Nguyên Nguyễn Nhã đầy ấm cúng và thân mật.
Tiến sĩ Nguyễn Nhã cho biết: “Giáo sư Trần Văn Khê đã đi rồi, tôi không muốn mọi người quên mất cây đại thụ còn ở lại với nền âm nhạc Việt Nam là nhạc sư Vĩnh Bảo. Tôi muốn tất cả mọi người, nhất là những người trẻ sẽ yêu và làm giàu văn hóa Việt Nam nên tôi tổ chức tiệc mừng thọ cho nhạc sư, mong ông vẫn luôn khỏe mạnh và nhiều người trẻ được tiếp cận”.

Bài, ảnh: Bùi Thư

http://www.thanhnien.com.vn/van-hoa-nghe-thuat/nhac-su-vinh-bao-rung-rung-tau-dan-tuong-nho-giao-su-tran-van-khe-601216.html

>> Số phận cô giúp việc hơn 10 năm của giáo sư Trần Văn Khê
>> Ước nguyện chưa thành của hai đại thụ âm nhạc
>> Giáo sư Trần Văn Khê muốn nghe lại tiếng đàn tranh trước lúc ra đi
>> Giáo sư Trần Văn Khê ra đi để lại niềm tiếc thương vô hạn
>> Nhạc sư Vĩnh Bảo nhận bằng khen của Thủ tướng

HOÀNG GIANG : Nhạc sư Vĩnh Bảo đờn xuất thần trong đêm mừng thọ 98 tuổi


Nhạc sư Vĩnh Bảo đờn xuất thần trong đêm mừng thọ 98 tuổi

(PLO) – Tối 8-8, gia đình, bạn bè, học trò và người mộ điệu tiếng đờn của nhạc sư Vĩnh Bảo đã có mặt tại nhà riêng (Q.Bình Thạnh, TP.HCM) tham dự tiệc mừng thọ cho nhạc sư năm nay đại thượng thọ 98 tuổi.

Clip do Hoàng Giang thực hiện

Mọi người cùng nhạc sư Vĩnh Bảo cắt bánh sinh nhật mừng thọ 98 tuổi – Ảnh: Hoàng Giang

Dù tuổi đã cao, nhưng nhạc sư Vĩnh Bảo rất minh mẫn, đặc biệt là ngón đờn của ông khiến người nghe không dứt ra được. Buổi tiệc mừng thọ ấm cúng dành cho nhạc sư Vĩnh Bảo có sự tham dự của vợ chồng Tiến sĩ sử học Nguyễn Nhã, nghệ sĩ Hà Mỹ Xuân, nghệ sĩ Xuân Lan, Tiến sĩ Lê Hồng Phước, nghệ sĩ Hải Phượng, diễn giả văn hóa Hồ Nhựt Quang…Nhạc sư vui vẻ khoe mọi người đêm nay ông đã đờn xuất thần.

Chia sẻ về tiếng đờn của mình, nhạc sư Vĩnh Bảo nói:“Tôi không bao giờ buồn. Tôi gởi nỗi lòng của mình qua tiếng đờn, khi vui khi buồn tùy theo lúc và tùy theo tình cảm của lúc đờn, người ta thấy tôi đờn nghe buồn họ nói tôi buồn như thế. Đi ngoài đường nghe tiếng đờn tôi biết nhà người đó giàu hay nghèo. Với tôi, tiếng đàn hay phải xuất phát từ trái tim nhân hậu của mình”.

Nghệ sĩ Hải Phượng (trái) và diễn giả văn hóa Hồ Nhựt Quang dâng trà mừng thọ nhạc sư Vĩnh Bảo – Ảnh: Hoàng Giang

“Tôi không chỉ nghĩ bác là một nhạc sư lão thành, người tạo ra biết bao nhiêu thế hệ học trò cho nhạc Việt Nam mà bác còn đặc biệt trong việc sáng chế loại đàn tranh cải tiến, bác đã cải tiến đàn tranh từ 16 dây ra loại đàn tranh có kích thước lớn với 17, 19 và 21 dây rất tiện lợi để có thể đờn các loại mà khi đờn không cần sửa dây, kéo nhạn. Theo tôi đó là một sự đóng góp rất lớn đối với âm nhạc Việt Nam.

Vợ chồng Tiến sĩ sử học Nguyễn Nhã tặng quà mừng đại thọ nhạc sư Vĩnh Bảo – Ảnh: Hoàng Giang

Nhân dịp này tôi xin chúc bác sống mãi với thời gian và món quà tôi gửi đến bác là tâm huyết mà bác và người bạn tri âm tri kỉ (GS Trần Văn Khê) đã đến trường ĐH Hùng Vương nói chuyện về âm sắc đàn tranh cho các sinh viên của trường. Bác đã biểu diễn về đàn tranh và còn song tấu với người bạn tri âm của bác, kỉ vật này giúp mọi người sẽ biết âm sắc đàn tranh thế nào” – Tiến sĩ sử học Nguyễn Nhã nói.

Nghệ sĩ Hà Mỹ Xuân tặng quà mừng đại thọ nhạc sư Vĩnh Bảo – Ảnh: Hoàng Giang

Người mộ điệu tiếng đờn nhạc sư Vĩnh Bảo xin được hôn lên đôi tay tài hoa của ông – Ảnh: Hoàng Giang

Nhạc sư Vĩnh Bảo cùng trò chuyện với mọi người trên bàn tiệc – Ảnh: Hoàng Giang

Nhạc sư Vĩnh Bảo và nghệ sĩ Hải Phượng (phải) đệm đàn tặng mọi người trong đêm mừng thọ – Ảnh: Hoàng Giang

Nhạc sư Vĩnh Bảo vui vẻ nghe điện thoại từ một người mộ điệu mừng thọ ông – Ảnh: Hoàng Giang

Nhạc sư Vĩnh Bảo đệm đàn cho nghệ sĩ Hà Mỹ Xuân hát tặng – Ảnh: Hoàng Giang


Nhạc sư Vĩnh Bảo vui vẻ khoe rằng đêm nay ông đã đờn rất xuất thần – Ảnh: Hoàng Giang

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo (sinh 1918) tại làng Mỹ Trà, quận Cao Lãnh, tỉnh Sa Đéc trong một gia đình nho học rất yêu thích đờn ca tài tử.

Ông là nhạc sư, nhà nghiên cứu âm nhạc, giáo sư giảng dạy âm nhạc truyền thống vừa là nhạc sĩ trình tấu, lại kiêm cả nghệ nhân đóng đàn.

Ông cũng là người cải tiến đàn tranh từ 16 dây thành đàn tranh 17, 19 và 21 dây với kích thước và âm vực rộng hơn.

Ông nổi tiếng với tình bạn đẹp với Giáo sư Trần Văn Khê. Vào những phút cuối đời, giáo sư Khê đã mong muốn được nghe lại tiếng đàn của ông một lần nữa. Và ông đã đàn để giáo sư Khê nghe…

HOÀNG GIANG

http://phapluattp.vn/van-hoa-giai-tri/nhac-su-vinh-bao-don-xuat-than-trong-dem-mung-tho-98-tuoi-572901.html

QUỲNH TRANG : Trên giường bệnh Giáo sư Trần Văn Khê nhớ tiếng đờn…


Trên giường bệnh Giáo sư Trần Văn Khê nhớ tiếng đờn…

QUỲNH TRANG – Thứ Bảy, ngày 13/6/2015 – 02:40giường bệnh Giáo sư Trần Văn Khê nhớ tiếng đờn…

(PL)- GS Trần Văn Khê, người cả đời đau đáu với âm nhạc dân tộc, với văn hóa Việt đang trải qua những ngày khó khăn trong cuộc đời nhưng tình yêu âm nhạc vẫn luôn cao hơn tất cả trong ông.

Nghe tiếng đờn của nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo tặng bạn tri âm Giáo sư Trần Văn Khê ngày 10-6-2015 tại Bệnh viện Nhân dân Gia Định.Giáo sư (GS) Khê nhập viện từ ngày 27-5 với nhiều căn bệnh. Dù không phải là lần đầu tiên nhập viện vì tuổi cao kèm với những bệnh có sẵn như viêm phổi, suy tim, suy thận… nhưng có lẽ đây là lần nằm viện lâu nhất từ trước đến nay của ông.

Không lỗi hẹn dù trên giường bệnh

Nhưng mỗi bận nằm viện là mỗi bận ông thấy cần phải làm nhiều nhiều hơn nữa những việc đang dang dở. Anh Hồ Nhựt Quang (một học trò của GS Trần Văn Khê, người luôn túc trực ở bệnh viện bên GS những ngày qua – PV) cho biết: “Trong lần nằm viện vào tháng 9-2014, lúc đó thầy đang hướng dẫn tôi về nghệ thuật cải lương nhưng rồi thầy bệnh. Chỉ một ngày sau khi nhập viện, thầy đã gọi tôi bảo kêu người quay phim, sổ ghi chép… vào để cần thêm những gì cho chuyên đề của tôi làm thì làm cho hoàn thành. Dù trên giường bệnh nhưng thầy vẫn luôn cố gắng để không bao giờ lỗi hẹn với khán giả, với học trò…”.

Và trong những ngày tháng 6 này, dự kiến vào ngày 24-6, GS Trần Văn Khê cùng anh Hồ Nhựt Quang sẽ tổ chức buổi sinh hoạt định kỳ tại tư gia GS Khê về chủ đề So sánh hát bội và cải lương nhưng rồi ông ngã bệnh nên kế hoạch này đành tạm hoãn. Chủ đề So sánh hát bội và cải lương là một trong tám chủ đề định kỳ trong chuỗi Vinh danh văn hóa Nam Bộ được tổ chức từ năm 2014 đến nay tại tư gia GS Khê.

Trong tuần đầu tiên nhập viện và còn tỉnh táo, GS Khê lo sợ ngày ông bệnh trở nặng sẽ ảnh hưởng đến những kỳ cuối cùng của chuỗi Vinh danh văn hóa Nam Bộ. Vì vậy, ngay trên giường bệnh, ông lại tiếp tục yêu cầu anh Nhựt Quang ghi lại những điều ông tâm huyết về So sánh hát bội và cải lương. Ông cũng cẩn trọng gửi gắm nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo thay ông nói chuyện về chuyên đề cuối cùng là Đạo của nghề hát.

Trong những ngày này, GS Trần Văn Khê (trái) mong nghe tiếng đờn của người bạn tri âm là nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo (phải). Ảnh: NGUYỄN Á

Mong nghe đờn của Vĩnh Bảo

Nghe tiếng đờn ghi âm Nhạc sư Vĩnh Bảo tặng bạn tri âm GS Trần Văn Khê“Nhựt Quang và Na (người luôn bên cạnh ông – PV) túc trực săn sóc thầy Khê. Tôi cùng bà xã lo nấu ăn trưa và chiều cho các cháu khi đến chăm thầy” – TS Nguyễn Nhã, một trong những người đầu tiên đến thăm bệnh GS Khê, kể.

“Cho đến giờ, GS Trần Văn Khê luôn nghĩ cho người khác hơn là bản thân mình” – TS Văn Thị Minh Hương, Giám đốc Nhạc viện TP.HCM, nói với nghệ sĩ đàn tranh Hải Phượng trong khi chờ thăm GS Khê vào trưa 11-6.

Quả thật ông không muốn phiền ai, bởi ngay với việc đại sự cuối đời là một tang lễ cho mình ông cũng đã chuẩn bị trước với một bản di ngôn. Theo di ngôn thì ban tang lễ của ông đầu tiên sẽ là con trai trưởng GS-TS Trần Quang Hải, sau đó là các bạn bè thân thuộc bên ông như vợ chồng nhà thơ Tôn Nữ Hỷ Khương – Trần Bá Thùy, nhà nghiên cứu Nguyễn Đắc Xuân, Lý Thị Lý (người chấp bút hồi ký GS Trần Văn Khê)…

Có một người không nằm trong di ngôn của GS Khê nhưng luôn trong tâm trí ông những ngày bệnh đó là nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo.

Trong những phút giây nói được vào chiều 10-6, GS Khê đã nói với bác sĩ là “Nhạc… Bảo… Bảo”. Bác sĩ không hiểu lắm nên đã gọi người nhà là chị Trần Thị Thủy Ngọc (con gái GS) và anh Nhựt Quang vào. “Mọi người hiểu ngay đó là thầy muốn nghe tiếng đờn của nhạc sư Vĩnh Bảo” – anh Nhựt Quang chia sẻ.

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo năm nay 98 tuổi, ông là người mà GS Khê mỗi lần nhắc đến luôn nói: “Tiếng đờn của người tri âm, tri kỷ như Bá Nha gặp Tử Kỳ”. Và trong những giây phút mệt nhoài trên giường bệnh, điều ông muốn nghe nhất là tiếng đờn tri âm từ người tri kỷ Vĩnh Bảo.

Ngay khi hiểu được mong muốn của GS Khê, anh Trần Quang Hải vội tải nhạc của nhạc sư Vĩnh Bảo hòa đàn cùng GS Khê về cho ông nghe nhưng mạng tải về quá chậm, gia đình liền gọi điện thoại kể cho nhạc sư Vĩnh Bảo. Ngay sau đó, nhạc sư Vĩnh Bảo lập tức mở máy ghi âm tiếng đờn của mình ngay tại nhà rồi gửi qua email cho anh Nhựt Quang mở cho GS Khê nghe. Bản ghi âm bắt đầu: “Hôm nay là ngày 10-6, lúc 4 giờ 47 phút, bản Rao xuân, sống trẻ mãi không già…”.

Dẫu bản ghi âm có âm thanh không được rõ nét nhưng âm nhạc cùng với lời nói của người bạn Vĩnh Bảo, dường như GS Khê được tiếp thêm sức lực. Ở đầu bên kia, cũng vì mong ngóng sức khỏe của bạn già nên ngay sau khi thu bài Rao xuân, nhạc sư Vĩnh Bảo vào ra đứng ngồi không yên, ông thu tiếp thêm bốn bản nhạc khác gửi tặng đến người bạn của mình.

“Tôi biết đó là những bản nhớ nhung, buồn man mác, lời dặn dò bình tâm, lời chúc phúc đầy tình cảm nhất mà họ dành cho nhau. Không biết nói sao nữa, chỉ mong sao hai cây đại thụ của đất Sài Gòn Gia Định này luôn thọ mãi và là tấm gương cho đời sau về nghĩa tri âm” – anh Nhựt Quang mong ước.

Đặt máy tạo nhịp tim nhân tạo cho GS Trần Văn Khê

BS Nguyễn Anh Dũng, Phó Giám đốc BV Nhân dân Gia Định, cho biết lúc nhập viện, GS Trần Văn Khê bị suy hô hấp do viêm phổi nặng, bị suy tim, thận. Ngoài ra, do GS bị rối loạn nhịp chậm nên phải đặt máy tạo nhịp tim cấp cứu. Bệnh viện đã điều trị tích cực các bệnh cho GS. Hiện GS vẫn đang nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt đảm bảo vô trùng, GS thở máy, gọi có phản xạ mở mắt…

Theo BS Dũng, hằng ngày giám đốc bệnh viện chỉ đạo theo dõi, điều trị, hội chẩn với GS-BS một số chuyên khoa ở các bệnh viện khác. Lãnh đạo Thành ủy, UBND TP, Sở Y tế cũng đã quan tâm đến thăm hỏi và chỉ đạo bệnh viện chăm sóc tốt cho GS. Những ngày qua đã có nhiều đoàn cán bộ của TP đến thăm và trao đổi công tác điều trị cho GS. Theo BS Dũng, mọi chi phí điều trị cho GS do thành phố lo.

DUY TÍNH

Mong muốn căn nhà của mình sẽ là nơi lưu niệm

Chiều 5-6, trong di nguyện của mình (lập tại phòng Hồi sức của BV Nhân dân Gia Định, TP.HCM), GS Trần Văn Khê nêu rõ khi ông vĩnh viễn ra đi, căn nhà ở đường Huỳnh Đình Hai, quận Bình Thạnh, TP.HCM, nơi ông ở hiện tại được dùng làm nhà lưu niệm Trần Văn Khê. “Tôi ao ước các thủ tục vào đọc sách, tham khảo tư liệu tại thư viện Trần Văn Khê được dễ dàng cho những người đến thư viện đọc và nghiên cứu. Lưu ý những tư liệu này chỉ dùng vào công việc nghiên cứu và phổ biến văn hóa, không được dùng vào việc thương mại”. VNE dẫn lời GS Khê ghi trong di nguyện. Giáo sư cũng mong tiền phúng điếu tại tang lễ ông được dùng lập quỹ học bổng hoặc giải thưởng cho người nghiên cứu âm nhạc truyền thống Việt Nam.

PV

QUỲNH TRANG

http://phapluattp.vn/van-hoa-giai-tri/tren-giuong-benh-giao-su-tran-van-khe-nho-tieng-don-561535.html

“Việt Nam: Truyền thống miền Nam” (Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo và GS Trần Văn Khê) / SMITHSONIAN FOLKWAYS LIÊN KẾT UNESCO TÁI XUẤT BẢN HẰNG NGÀN ĐĨA NHẠC THẾ GIỚI.


TIN TỨC—SMITHSONIAN FOLKWAYS LIÊN KẾT UNESCO TÁI XUẤT BẢN HẰNG NGÀN ĐĨA NHẠC THẾ GIỚI.

nguyen vinh bao cd unesco tái bản smithsonian institute usa

Folkways là cơ quan của Viện Smithsonian, Thủ đô Washington (Hoa Kỳ), sẽ liên kết với Tổ chức văn hóa giáo dục Liên Hiệp Quốc (UNESCO) tiếp tục tái xuất bản khoảng 1000 đĩa nhạc thế giới (1961 – 2003). Việt Nam sẽ có 3 đĩa gồm Việt Nam I (Âm nhạc truyền thống Huế), Việt Nam II (Âm nhạc truyền thống miền Nam) và Việt Nam–Truyền thống đờn ca tài tử (Nguyễn Vĩnh Bảo). Đây là công trình lớn, sẽ phải mất nhiều năm để chuyển đổi từ hình thức đĩa nhựa sang Compact Disc (CD).

“Việt Nam: Truyền thống miền Nam” (Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo và GS Trần Văn Khê) có thể nghe trong link dưới đây:

http://www.folkways.si.edu/viet-nam-tradition-of-the-south/world/music/album/smithsonian

Viet Nam: Tradition of the South
Various Artists UNES08049

The music presented in this collection is considered to be “entertainment” music, similar to that played in private concerts or on the radio, rather than for religious and ceremonial occasions. The South designation—of historical note, this music was recorded before the political unification of North and South Vietnam into the Socialist Republic of Vietnam in 1975—refers not only to the tradition’s possible geographic origin, but also to the musical modes used.

This recording features the đàn tranh, a 17-string zither with movable frets, and the ty bà lute, as well as a small block of hardwood in the shape of a short cylinder called song lang. Nguyễn Vĩnh Bảo, considered by many to be the finest đàn tranh player of the mid- to late 20th century, performs solo on four tracks and is joined by Trần Văn Khê on the ty bà for the final two tracks on the recording. The liner notes are written by Trần Văn Khê, who is both a musician and a musicologist.

https://www.facebook.com/DanTocNhacHocVietNam/photos/a.540625125975960.1073741827.538768862828253/877526358952500/?type=1&theater

GS TRẦN VĂN KHÊ nói về NHẠC SƯ VĨNH BẢO : Lời tri âm cho một tri kỷ


Lời tri âm cho một tri kỷ

Một trong những chủ nhân của giải thưởng Phan Châu Trinh lần 9 (2015) là nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo, người mang rất nhiều danh hiệu: “người bảo vệ cuối cùng của truyền thống”, ” đệ nhất danh cầm”, “nhà sáng tạo nhạc khí tài năng”… còn với nước Pháp thì là một “hiệp sĩ nghệ thuật và văn chương”. Mừng ông nhận giải thưởng, Người Đô Thị xin giới thiệu bài viết về nhạc sư của của tri âm: GS_TS Trần Văn Khê

Từ lúc tôi còn ở bên Pháp, khoảng năm 1964, tôi đã nhận được nhiều cuộn băng ghi âm những buổi hội họp đờn ca tài tử tại nhà cố BS. Phạm Kim Tương, trong đó nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo biểu diễn nhiều bài bản trên đờn tranh, đã đem đến cho tôi những cảm xúc khó quên.

Từ đó, tôi bắt đầu liên hệ qua thư từ với nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo để tỏ lòng mến phục ngón đàn của ông mà theo tôi khó có tiếng đàn nào sánh kịp.

Mãi đến năm 1972, khi GS. Nguyễn Đình Hòa – Trưởng khoa Việt học ĐH Carbondale (Southern Illinois – Hoa Kỳ) có ý muốn mời tôi sang giảng về âm nhạc truyền thống Việt Nam trong vòng sáu tháng. Vì công việc của tôi tại Pháp không cho phép tôi vắng mặt trong thời gian quá lâu nên tôi chỉ nhận sang giảng dạy trong vòng hai tháng. GS. Nguyễn Đình Hòa sau khi tham khảo ý kiến nhiều nơi đã cho tôi biết rằng Ban quản trị ĐH Carbondale sẽ chánh thức viết thư mời nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo, nhạc sĩ Phạm Duy và tôi sang Mỹ để thuyết trình và giảng dạy về môn âm nhạc truyền thống Việt Nam. Tôi lãnh phần giảng dạy về lịch sử và lý thuyết về ngôn ngữ của âm nhạc Việt Nam (hai tháng); nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo lãnh phần giảng dạy về nghệ thuật biểu diễn và cách truyền nghề âm nhạc truyền thống Việt Nam, đặc biệt là cách đờn ca tài tử theo miền Nam, đồng thời dạy kỹ thuật đóng đàn Việt Nam (sáu tháng); nhạc sĩ Phạm Duy thuyết giảng về dân ca Việt Nam, những sáng tác mới được gọi chung là “tân nhạc Việt Nam”.

Nhờ đó, tôi có dịp biết rõ thêm tài nghệ của nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo: là một nghệ sĩ trong truyền thống đờn ca tài tử miền Nam biết đàn từ thuở lên bảy, đã từng thâu thanh cho nhiều dĩa hát Việt Nam và Pháp, biết sử dụng tất cả các nhạc khí chánh trong đờn ca tài tử, có ngón đàn điêu luyện, gân guốc và sâu sắc, đặc biệt là đờn tranh và đờn kìm (đờn nguyệt). Đã từng hòa đờn cùng các danh cầm, biết rõ lai lịch và tài nghệ của hầu hết nhạc sĩ, nhạc sư trong cả miền Nam. Nhờ có năng khiếu và tâm hồn cởi mở, nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo đã tìm tòi học hỏi cách sử dụng đàn phương Tây như mandoline, guitar, violon, kể cả piano.

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo có rất nhiều học trò trong và ngoài nước, ông có một phương pháp sư phạm rất đặc biệt, đã từng nghĩ ra cách ký âm rất tinh vi cho những nhạc khí Việt Nam theo phong cách “tablature” phối hợp với cách truyền khẩu, truyền ngón của dân tộc Việt Nam. Ông lại còn nghĩ ra cách dạy hàm thụ qua thư từ hoặc trực tiếp trên máy vi tính, nên đến ngày nay tuy tuổi đã cao, mà còn rất nhiều môn sinh ở hải ngoại theo dõi. Trong nhiều năm lúc thiếu thời ông đã từng là giảng viên cho Trường Quốc gia Âm nhạc.

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo không phải chỉ có ngón đàn điêu luyện, mà đôi tay còn tạo ra được những nhạc khí hoàn hảo, có vẻ đẹp bề ngoài, đặc biệt nhứt là âm thanh vang đều từ dây trầm đến dây bổng. Ông lại là người đầu tiên sáng chế cây đờn tranh 17 dây, tiếp tục sau này có những cây đờn 19 dây, 21 dây, gần đây có cây 25 dây. Đàn của ông đóng rất được ưa chuộng, mặc dầu giá thành có cao hơn những cây đàn thường nhưng người trong nghề vẫn tìm mua. Trong giới nhà nghề cụm từ “đờn tranh Vĩnh Bảo” rất thông dụng như bên phương Tây nói đến đàn violon Stradivarous. Một chuyên gia về thanh học – cố GS. Emile Leipp có lần nghiên cứu về cây đờn tranh của nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo, sau khi xem xét bên trong, nhìn cầu đờn và mặt đờn phải ngạc nhiên khi biết rằng nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo có được những sáng kiến rất phù hợp với nguyên tắc thanh học (acoustique).

Nhạc sư Vĩnh Bảo tại lễ trao giải Phan Châu Trinh 2015

Sau nhiều năm kinh nghiệm về cách biểu diễn, giảng dạy âm nhạc truyền thống Việt Nam theo phong cách đờn ca tài tử, ông lại còn để tâm nghiên cứu về lịch sử âm nhạc, quan điểm thẩm mỹ và vị trí của âm nhạc trong xã hội. Những nghiên cứu này đã giúp cho ông làm cố vấn đắc lực cho những thí sinh soạn luận án tiến sĩ bên Pháp và bên Mỹ.

Trong lĩnh vực âm nhạc truyền thống Việt Nam, nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo chiếm một địa vị vô cùng quan trọng: chưa có một nhạc sĩ nào gắn bó với nghệ thuật đờn ca tài tử trên 90 năm như ông, chưa có một nhạc sư nào có nhiều học trò trong và ngoài nước bằng ông (cách truyền dạy của ông rất đa dạng: truyền khẩu, truyền ngón, hàm thụ qua thư từ, máy vi tính), chưa có một nhạc sư nào vừa có tài đờn hay lại vừa đóng đàn khéo nên trong tâm tôi luôn luôn mến phục ông như một người “văn võ toàn tài”. Ông rất xứng đáng nhận được giải thưởng “Vì sự nghiệp văn hóa và giáo dục” của Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh.

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo là một trong những giáo sư được mời giảng dạy trong những năm đầu khi Trường Quốc gia Âm nhạc – Kịch nghệ Sài Gòn mới thành lập (1955). Ông đã góp phần đào tạo thế hệ nhạc sĩ kế thừa mà những người học trò năm ấy nay đã là những vị giáo sư uy tín như: NGƯT. Nguyễn Văn Đời, NGƯT. Phạm Thúy Hoan… Với khả năng biểu diễn cũng như thông thạo nhiều ngoại ngữ, ông còn được mời làm giáo sư, diễn giả ở Mỹ, Nhật…

Gần trọn cuộc đời sống với âm nhạc dân tộc, những đóng góp của nhạc sư Vĩnh Bảo đã được ghi nhận qua nhiều giải thưởng:

– Năm 2002, giải thưởng Đào Tấn.

– Năm 2006, được vinh danh “quốc gia chi bảo” (cùng bốn nhạc sĩ các nước khác), tại Hội thảo Dân tộc nhạc học thế giới lần thứ 51 tổ chức ở Honolulu, Mỹ.

– Năm 2008, được Tổng thống Pháp tặng huy chương Officier des Arts et des Lettres – phần thưởng cao quý của nước Pháp dành cho những nghệ sĩ có cống hiến to lớn cho nghệ thuật và văn chương.

– Năm 2014, nhận bằng khen của Thủ tướng Chính phủ vì đã có thành tích bảo tồn, phát huy nghệ thuật đờn ca tài tử Nam Bộ, góp phần giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc.

Trần Văn Khê

 

GS Trần Văn Khê-Nhạc sư Vĩnh Bảo- Nhạc sĩ Phạm Duy tại thuyết giảng về Âm nhạc Việt Nam, trường Đại học Carbondale – Southern Illinois, Hoa Kỳ, 1971 (Hình: Bộ sưu tập của Ngành Mai)

Bài đăng vào 01/04/2015 – 16:26 PM

Trang Người Đô Thị online  http://nguoidothi.vn/vn/news/van-hoa-giai-tri/doi-nghe-si/4007/loi-tri-am-cho-mot-tri-ky.ndt

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo nhận bằng khen của Thủ tướng Chính phủ

Sáng 2-10, Sở Văn hóa – Thể thao và Du lịch TP HCM cùng Trung tâm Văn hóa TP HCM đã tổ chức lễ đón nhận bằng khen của Thủ tướng Chính phủ trao tặng giáo sư – nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo – nguyên giảng viên âm nhạc Trường ĐH Southern Illinois (Mỹ), đã có thành tích bảo tồn, phát huy nghệ thuật đờn ca tài tử Nam Bộ, góp phần giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc – tại nhà riêng của giáo sư (quận Bình Thạnh, TP HCM).

Giáo sư – nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo sinh năm 1918 tại Đồng Tháp. Ông vừa là giáo sư giảng dạy âm nhạc truyền thống vừa là nhạc sĩ trình tấu kiêm cả nghệ nhân đóng đàn. Ông cũng là người cải tiến đàn tranh từ 16 dây thành đàn tranh 17, 19 và 21 dây với kích thước và âm vực rộng hơn. Ông có công rất lớn trong việc truyền những kinh nghiệm nghiên cứu và giảng dạy bộ môn đàn tranh cho nhiều thế hệ học trò.

Giáo sư – nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo nhận bằng khen của Thủ tướng Chính phủ trong buổi lễ trao tặng

Giáo sư – nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo biết chơi đờn kìm, đờn cò từ năm 7 tuổi; lên 10 tuổi, ông đã biết chơi rất nhiều loại nhạc cụ dân tộc. Từ năm 1955 đến 1964, ông dạy môn đàn tranh và cũng là trưởng ban nhạc cổ miền Nam tại Trường Quốc gia Âm nhạc và Kịch nghệ Sài Gòn (nay là Nhạc viện TP HCM). Ngoài ra, ông đã đi diễn thuyết giới thiệu và trình tấu âm nhạc dân tộc Việt Nam ở nhiều nước trên thế giới…

“Tôi biết ơn những tình cảm của công chúng, các thế hệ học trò dành cho mình. Ở tuổi 97, tôi muốn cống hiến nhiều hơn nhưng sức khỏe ngày một kém. Hiện nay, tôi vẫn tham gia dạy đàn tranh cho các sinh viên nghiên cứu về âm nhạc dân tộc thông qua internet. Đón nhận bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, tôi vô cùng xúc động. Phần thưởng này là động lực để tôi tiếp tục truyền đạt kiến thức, kinh nghiệm cho học trò” – giáo sư – nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo xúc động nói.

Tin-ảnh: T.Hiệp

02/10/2014 22:23

Báo Người Lao Động http://nld.com.vn/van-hoa-van-nghe/gs-nhac-si-nguyen-vinh-bao-duoc-trao-bang-khen-cua-thu-tuong-20141002221611845.htm

NHẠC SƯ VĨNH BẢO , phỏng vấn đài BBC tiếng Việt /’Mất văn hóa, dễ mất nước’ – BBC Vietnamese


Ajoutée le 12 déc. 2013

Đây là một bài phỏng vấn Nhạc Sư Nguyễn Vĩnh Bảo trong loạt chương trình giới thiệu về VN mang tên “Vietnam Direct” (Mùa Việt Nam) cho khán giả trên thế giới về sự chuyển mình của VN sau 40 năm kể từ ngày quân đội Mỹ rút khỏi VN và trở thành một trong những xã hội năng động nhất khu vực Châu Á.

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo 98 tuổi nhận giải thưởng Phan Chu Trinh 2014


Ajoutée le 31 mars 2015

Nguyễn Vĩnh Bảo (sinh 1918) tại làng Mỹ Trà, quận Cao Lãnh, tỉnh Sa Đéc trong một gia đình nho học rất yêu thích đờn ca tài tử. Ông là giáo sư giảng dạy âm nhạc truyền thống vừa là nhạc sĩ trình tấu, lại kiêm cả nghệ nhân đóng đàn.[1] Ông cũng là người cải tiến đàn tranh từ 16 dây thành đàn tranh 17, 19 và 21 dây với kích thước và âm vực rộng hơn.
Từ lúc 5 tuổi ông đã biết chơi đờn kìm, đờn cò, 10 tuổi biết chơi rất nhiều các loại nhạc cụ dân tộc.

Từ năm 1955 cho đến năm 1964, ông dạy môn đàn tranh và cũng là trưởng ban nhạc cổ miền Nam tại Trường Quốc gia Âm nhạc và Kịch nghệ ở Sài Gòn. Ngoài ra ông cũng đã đi diễn thuyết giới thiệu và trình tấu âm nhạc dân tộc Việt Nam ở nhiều nơi trên thế giới.

Năm 1972 ông cùng giáo sư Trần Văn Khê diễn tấu ghi âm đĩa Nhạc tài tử Nam bộ cho hãng Ocara và UNESCO tại Paris (Pháp) năm 1972.

Từ năm 1970-1972 ông là giáo sư đặc biệt thỉnh giảng về đàn tranh tại Đại học Illinois (Mỹ).

Năm 2005 nhạc sư Vĩnh Bảo và giáo sư Trần Văn Khê được phát giải thưởng Đào Tấn của Việt Nam tại TPHCM.

Đến năm 2008 nhạc sư Vĩnh Bảo cũng được chính phủ Pháp tặng huy chương nghệ thuật và văn học.
(Theo Wikipedia)

TRẦN VĂN KHÊ : LỜI TRI ÂM CHO MỘT TRI KỶ (nhạc sư VĨNH BẢO )


Lời tri âm cho một tri kỷ

01/04/2015 – 16:26 PM
LTS. Một trong những chủ nhân của giải thưởng Phan Châu Trinh lần 9 (2015) là nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo, người mang rất nhiều danh hiệu: “người bảo vệ cuối cùng của truyền thống”, ” đệ nhất danh cầm”, “nhà sáng tạo nhạc khí tài năng”… còn với nước Pháp thì là một “hiệp sĩ nghệ thuật và văn chương”. Mừng ông nhận giải thưởng, Người Đô Thị xin giới thiệu hai bài viết về nhạc sư, một của tri âm một của học trò.

Từ lúc tôi còn ở bên Pháp, khoảng năm 1964, tôi đã nhận được nhiều cuộn băng ghi âm những buổi hội họp đờn ca tài tử tại nhà cố BS. Phạm Kim Tương, trong đó nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo biểu diễn nhiều bài bản trên đờn tranh, đã đem đến cho tôi những cảm xúc khó quên.

Từ đó, tôi bắt đầu liên hệ qua thư từ với nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo để tỏ lòng mến phục ngón đàn của ông mà theo tôi khó có tiếng đàn nào sánh kịp.

Ảnh PetroTimes

Mãi đến năm 1972, khi GS. Nguyễn Đình Hòa – Trưởng khoa Việt học ĐH Carbondale (Southern Illinois – Hoa Kỳ) có ý muốn mời tôi sang giảng về âm nhạc truyền thống Việt Nam trong vòng sáu tháng. Vì công việc của tôi tại Pháp không cho phép tôi vắng mặt trong thời gian quá lâu nên tôi chỉ nhận sang giảng dạy trong vòng hai tháng. GS. Nguyễn Đình Hòa sau khi tham khảo ý kiến nhiều nơi đã cho tôi biết rằng Ban quản trị ĐH Carbondale sẽ chánh thức viết thư mời nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo, nhạc sĩ Phạm Duy và tôi sang Mỹ để thuyết trình và giảng dạy về môn âm nhạc truyền thống Việt Nam. Tôi lãnh phần giảng dạy về lịch sử và lý thuyết về ngôn ngữ của âm nhạc Việt Nam (hai tháng); nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo lãnh phần giảng dạy về nghệ thuật biểu diễn và cách truyền nghề âm nhạc truyền thống Việt Nam, đặc biệt là cách đờn ca tài tử theo miền Nam, đồng thời dạy kỹ thuật đóng đàn Việt Nam (sáu tháng); nhạc sĩ Phạm Duy thuyết giảng về dân ca Việt Nam, những sáng tác mới được gọi chung là “tân nhạc Việt Nam”.

10253900_693591814085038_3107494519487161861_n

Nhờ đó, tôi có dịp biết rõ thêm tài nghệ của nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo: là một nghệ sĩ trong truyền thống đờn ca tài tử miền Nam biết đàn từ thuở lên bảy, đã từng thâu thanh cho nhiều dĩa hát Việt Nam và Pháp, biết sử dụng tất cả các nhạc khí chánh trong đờn ca tài tử, có ngón đàn điêu luyện, gân guốc và sâu sắc, đặc biệt là đờn tranh và đờn kìm (đờn nguyệt). Đã từng hòa đờn cùng các danh cầm, biết rõ lai lịch và tài nghệ của hầu hết nhạc sĩ, nhạc sư trong cả miền Nam. Nhờ có năng khiếu và tâm hồn cởi mở, nhạc sĩ Nguyễn Vĩnh Bảo đã tìm tòi học hỏi cách sử dụng đàn phương Tây như mandoline, guitar, violon, kể cả piano.

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo có rất nhiều học trò trong và ngoài nước, ông có một phương pháp sư phạm rất đặc biệt, đã từng nghĩ ra cách ký âm rất tinh vi cho những nhạc khí Việt Nam theo phong cách “tablature” phối hợp với cách truyền khẩu, truyền ngón của dân tộc Việt Nam. Ông lại còn nghĩ ra cách dạy hàm thụ qua thư từ hoặc trực tiếp trên máy vi tính, nên đến ngày nay tuy tuổi đã cao, mà còn rất nhiều môn sinh ở hải ngoại theo dõi. Trong nhiều năm lúc thiếu thời ông đã từng là giảng viên cho Trường Quốc gia Âm nhạc.

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo không phải chỉ có ngón đàn điêu luyện, mà đôi tay còn tạo ra được những nhạc khí hoàn hảo, có vẻ đẹp bề ngoài, đặc biệt nhứt là âm thanh vang đều từ dây trầm đến dây bổng. Ông lại là người đầu tiên sáng chế cây đờn tranh 17 dây, tiếp tục sau này có những cây đờn 19 dây, 21 dây, gần đây có cây 25 dây. Đàn của ông đóng rất được ưa chuộng, mặc dầu giá thành có cao hơn những cây đàn thường nhưng người trong nghề vẫn tìm mua. Trong giới nhà nghề cụm từ “đờn tranh Vĩnh Bảo” rất thông dụng như bên phương Tây nói đến đàn violon Stradivarous. Một chuyên gia về thanh học – cố GS. Emile Leipp có lần nghiên cứu về cây đờn tranh của nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo, sau khi xem xét bên trong, nhìn cầu đờn và mặt đờn phải ngạc nhiên khi biết rằng nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo có được những sáng kiến rất phù hợp với nguyên tắc thanh học (acoustique).

GS.NS Vĩnh Bảo và GS.TS Trần Văn Khê. Ảnh Vĩnh Nguyên

Sau nhiều năm kinh nghiệm về cách biểu diễn, giảng dạy âm nhạc truyền thống Việt Nam theo phong cách đờn ca tài tử, ông lại còn để tâm nghiên cứu về lịch sử âm nhạc, quan điểm thẩm mỹ và vị trí của âm nhạc trong xã hội. Những nghiên cứu này đã giúp cho ông làm cố vấn đắc lực cho những thí sinh soạn luận án tiến sĩ bên Pháp và bên Mỹ.

11082595_693592074085012_1889751746929344434_n

Trong lĩnh vực âm nhạc truyền thống Việt Nam, nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo chiếm một địa vị vô cùng quan trọng: chưa có một nhạc sĩ nào gắn bó với nghệ thuật đờn ca tài tử trên 90 năm như ông, chưa có một nhạc sư nào có nhiều học trò trong và ngoài nước bằng ông (cách truyền dạy của ông rất đa dạng: truyền khẩu, truyền ngón, hàm thụ qua thư từ, máy vi tính), chưa có một nhạc sư nào vừa có tài đờn hay lại vừa đóng đàn khéo nên trong tâm tôi luôn luôn mến phục ông như một người “văn võ toàn tài”. Ông rất xứng đáng nhận được giải thưởng “Vì sự nghiệp văn hóa và giáo dục” của Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh.

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo là một trong những giáo sư được mời giảng dạy trong những năm đầu khi Trường Quốc gia Âm nhạc – Kịch nghệ Sài Gòn mới thành lập (1955). Ông đã góp phần đào tạo thế hệ nhạc sĩ kế thừa mà những người học trò năm ấy nay đã là những vị giáo sư uy tín như: NGƯT. Nguyễn Văn Đời, NGƯT. Phạm Thúy Hoan… Với khả năng biểu diễn cũng như thông thạo nhiều ngoại ngữ, ông còn được mời làm giáo sư, diễn giả ở Mỹ, Nhật…

Gần trọn cuộc đời sống với âm nhạc dân tộc, những đóng góp của nhạc sư Vĩnh Bảo đã được ghi nhận qua nhiều giải thưởng:

– Năm 2002, giải thưởng Đào Tấn.

– Năm 2006, được vinh danh “quốc gia chi bảo” (cùng bốn nhạc sĩ các nước khác), tại Hội thảo Dân tộc nhạc học thế giới lần thứ 51 tổ chức ở Honolulu, Mỹ.

– Năm 2008, được Tổng thống Pháp tặng huy chương Officier des Arts et des Lettres – phần thưởng cao quý của nước Pháp dành cho những nghệ sĩ có cống hiến to lớn cho nghệ thuật và văn chương.

– Năm 2014, nhận bằng khen của Thủ tướng Chính phủ vì đã có thành tích bảo tồn, phát huy nghệ thuật đờn ca tài tử Nam Bộ, góp phần giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc.

Trần Văn Khê

http://nguoidothi.vn/vn/news/van-hoa-giai-tri/doi-nghe-si/4007/loi-tri-am-cho-mot-tri-ky.ndt


Cùng nghe nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo và GS Trần Văn Khê hòa đờn. Nguồn video: youtube

tran van khe vinh bao pham duy nguyen dinh hòa

GS Trần Văn Khê-Nhạc sư Vĩnh Bảo- Nhạc sĩ Phạm Duy tại thuyết giảng về Âm nhạc Việt Nam, trường Đại học Carbondale – Southern Illinois, Hoa Kỳ, 1971 (Hình: Bộ sưu tập của Ngành Mai)

This blog is focused on Trân Quang Hai