Tag Archives: nhạc sư vĩnh bảo

TRÂM ANH : Quỹ văn hóa Phan Châu Trinh: Lập ngôi đền tinh hoa văn hóa Việt thời hiện đại


Quỹ văn hóa Phan Châu Trinh: Lập ngôi đền tinh hoa văn hóa Việt thời hiện đại

25/03/2015 – 09:06 AM
Lễ trao giải văn hóa Phan Châu Trinh lần thứ 8 đã diễn ra vào tối 24.3 tại TP.HCM. Đông đảo các nhà trí thức, những người quan tâm đến tinh thần canh tân đất nước của giải thưởng đã đến dự. Ngoài 5 giải được trao, năm nay Quỹ văn hóa Phan Châu Trinh cũng đã đã công bố việc thành lập ngôi đền tinh hoa văn hóa Việt thời hiện đại.

Bà Nguyễn Thị Bình, chủ tịch Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh trao giải cho các cá nhân và tập thể. 

Các hạng mục giải đã được trao cho các cá nhân:

 Giải Vì sự nghiệp văn hóa – giáo dục có hai giải: Giải cho nhà giáo Phạm Toàn và nhóm Cánh Buồm vì những hoạt động sáng tạo góp phần canh tân giáo dục; giải cho nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo vì những đóng góp đặc sắc trong việc sưu tầm, sáng tạo và truyền bá âm nhạc truyền thống Nam Bộ.

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo là người có hơn 80 năm đóng góp cho hoạt động của nhạc tài tử Nam bộ, được giáo sư Trần Văn Khê gọi là “đệ nhất danh cầm”. Ở tuổi 98, nhạc sư vẫn lên sân khấu và nói: “tôi năm nay 98 tuổi, vẫn còn đờn. Đó là câu trả lời cho câu hỏi rằng nhạc tài tử Việt Nam có gì hay”. Trăn trở trước câu chuyện giới trẻ và âm nhạc dân tộc, nhạc sư nói trong diễn từ của mình “Muốn lôi kéo giới trẻ quay về với nhạc dân tộc thì phải cho chúng thấy những nét tinh vi, hay ho, độc đáo của nhạc Việt Nam. Chương trình giảng dạy phải do những người có trách nhiệm về văn hóa, có nắm vững truyền thống, biết hướng đi của nó, biên soạn ra để các nhạc sĩ theo đó mà dạy”.

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo đang trình diễn đàn minh họa cho sự độc đáo của nhạc tài tử Việt Nam.

Nhà giáo Phạm Toàn đã thay mặt nhóm Cánh Buồm nhận giải vì sự nghiệp văn hóa – giáo dục và thông báo về quá trình hoạt động của nhóm trong thời gian qua, những triết lý và giá trị giáo dục mà nhóm đang theo đuổi, cũng như những nội dung dự tính sẽ làm trong chặng đường sắp tới.

Giải Nghiên cứu được trao cho nhà nghiên cứu Phạm Hoàng Quân vì những công trình nghiên cứu xuất sắc về biển Đông. Cụm công trình nghiên cứu về chủ quyền Việt Nam ở biển Đông và Hoàng Sa – Trường Sa của nhà nghiên cứu Phạm Hoàng Quân trong nhiều năm qua là ghi nhận mới của giải. Ông chia sẻ thực tế nghiên cứu lịch sử tại Việt Nam: “Trong lúc nghiên cứu về lịch sử biển Đông, tôi chỉ đơn thuần vì mục đích muốn biết rõ sự thật, vì tò mò, tôi tìm hiểu, kê cứu, hệ thống và đối chiếu so sánh nguồn sử liệu Trung Hoa chỉ để thỏa mãn ham muốn riêng, muốn hiểu biết cặn kẽ và tường tận những ghi chép trong sử liệu thực. Lúc đọc hiểu tư liệu cũng như lúc phân tích chuỗi sự kiện, tôi không nghĩ mình là người dân của một quốc gia nào, lúc này chỉ có tính khách quan của khoa học dẫn dắt. Điều băn khoăn khó nói mà tôi cũng muốn chia sẻ là khi nhìn kỹ lại hoạt động học thuật sử học trong bối cảnh hiện nay, trình độ nghiên cứu lịch sử nói chung hoặc nghiên cứu chuyên sâu các đề tài lịch sử liên quan đến biển Đông nói riêng, chúng ta còn thua khá xa các nước, mà trong đó đáng ngại đáng lo nhất là chưa theo kịp trình độ của người Trung Quốc. Mấy mươi năm qua, nền sử học nước ta đã để quá nhiều khoảng trống trong nghiên cứu cơ bản, riêng ở lĩnh vực nghiên cứu biển Đông, giới sử học trong nước hầu như chưa làm tròn trách nhiệm ở nhiều mặt, chỉ lướt qua công việc dịch thuật, mà sản phẩm của nó là nguồn căn cứ thiết yếu trong nghiên cứu đối sánh, đã thấy còn quá nhiều điểm đáng lo ngại”.

Giải dịch thuật được trao cho dịch giả Nguyễn Nghị vì những thành công trong việc chuyển ngữ nhiều tác phẩm kinh điển.

Giải Việt Nam học cho GS Keith Weller Taylor vì những thành tựu đã đạt được trong nghiên cứu và truyền bá lịch sử – văn hóa Việt Nam.

Ngoại trừ GS Keith Weller Taylor vì sức khỏe không đến nhận giải được, còn lại các cá nhân được vinh danh đều có mặt nhận giải. Đáng chú ý, nhiều cá nhân được vinh danh năm nay vốn là những nhà nghiên cứu, dịch thuật độc lập như dịch giả Nguyễn Nghị, nhà nghiên cứu Phạm Hoàng Quân.

Từ trái qua: nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo, nhà nghiên cứu Phạm Hoàng Quân, bà Nguyễn Thị Bình, nhà giáo Phạm Toàn và nhóm Cánh Buồm, dịch giả Nguyễn Nghị. 

Một nội dung mới trong hoạt động của Quỹ Phan Châu Trinh được công bố nhân dịp này là dự án “Ngôi đền tinh hoa văn hóa Việt Nam thời hiện đại” vừa được khởi động.

Đây là “ngôi đền” hiểu theo nghĩa bóng, tức là một hoạt động online, nằm trong sứ mệnh của Quỹ văn hóa Phan Châu Trinh, bao gồm: Du nhập, Phục hưng, Khởi phát, Gìn giữ & Lan tỏa những giá trị tinh hoa văn hóa nhằm góp phần canh tân văn hóa Việt Nam trong thế kỷ 21.

Theo đó, những nhân vật đã trở thành danh nhân bởi những đóng góp cho văn hóa Việt Nam, tính từ giữa thế kỷ 19 đến giữa thế kỷ 20 sẽ được hội đồng đề xuất, bình chọn và quyết định đưa vào vinh danh ở đền.

3 nhân vật đầu tiên của ngôi đền, 3 danh nhân văn hóa Việt Nam thời hiện đại được tôn vinh là danh nhân văn hóa Trương Vĩnh Ký, Phan Châu Trinh, Phan Bội Châu.

Ngôi đền online mang trong mình hai mục đích: thứ nhất, là để tưởng nhớ, tri ân và tôn vinh các danh nhân văn hóa tiêu biểu của Việt Nam thời hiện đại. Thứ hai, là để góp phần phục hưng, gìn giữ và lan tỏa những giá trị tinh hoa văn hóa của các danh nhân văn hóa này thông qua các tư liệu/tài liệu mà họ để lại và các tư liệu/tài liệu viết/nghiên cứu về họ.

“Ngôi đền” này được truyền cảm hứng từ Điện Panthéon (Pháp), và chỉ dành cho các danh nhân văn hóa tiêu biểu. Cũng trong  ngôi đền online này, mỗi danh nhân văn hóa sẽ có một chuyên mục của riêng mình, nơi cất giữ nhưng phần “hồn” của các danh nhân thông qua việc một tập hợp sâu rộng những tư liệu về cuộc đời của danh nhân, các tác phẩm và thành tựu tiêu biểu của danh nhân, những bài viết và nghiên cứu đặc sắc về danh nhân cũng như một số đề xuất nghiên cứu thêm về từng vị danh nhân.

Có mặt tại lễ trao giải, phát biểu ngay từ đầu, bà Nguyễn Thị Bình, chủ tịch Hội đồng quản lý quỹ, nguyên phó chủ tịch nước đã nói: “Những hiện trạng đầu năm 2015 đang làm chúng ta lo lắng vì sự tiếp tục xuống cấp đạo đức, văn hóa, giáo dục, bạo lực học đường đang cuốn hút cả các em nữ học sinh; sự tham ô, giả dối vẫn được bao che… Đó là thực trạng đáng buồn của xã hội ta hiện nay. Thiếu văn hóa và giáo dục là thiếu nền tảng về tinh thần; không thể có xã hội dân chủ, công bằng, văn minh; đất nước không thể phát triển tốt đẹp, bền vững nếu kinh tế phát triển không đi đôi với văn hóa”.

Tin, ảnh: Trâm Anh

Mời độc giả đọc thêm các bài viết về giải văn hóa Phan Châu Trinh lần thứ 8 của nhà văn Nguyên Ngọc, GS.TS Trần Văn Khê, nghệ sĩ Hải Phượng trên báo giấy Người Đô Thị xuất bản hôm nay, 25.3.

http://www.nguoidothi.vn/vn/news/chuyen-hom-nay/tin-tuc-thoi-su-noi-bat/3897/quy-van-hoa-phan-chau-trinh-lap-ngoi-den-tinh-hoa-van-hoa-viet-thoi-hien-dai.ndt

Trao giải thưởng văn hóa Phan Châu Trinh lần thứ 8


Trao giải thưởng văn hóa Phan Châu Trinh lần thứ 8

(PhuongNam.Net.Vn) – Tối 24/3, tại Thành phố Hồ Chí Minh diễn ra Lễ Trao Giải thưởng Văn hóa Phan Châu Trinh năm 2015. Đây là những giải thưởng được Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh trao tặng cho các cá nhân xuất sắc trên 4 lĩnh vực: “Vì sự nghiệp văn hóa – giáo dục”, “Dịch thuật”, “Nghiên cứu” và “Việt Nam học”.

Bà Nguyễn Thị Bình – chủ tịch Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh trao giải thưởng cho các cá nhân được vinh danh. (Ảnh: L.Điền/TT)

Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh lần thứ 8 quyết định trao giải thưởng cho 5 cá nhân có cống hiến xuất sắc trong sự nghiệp đổi mới văn hóa và giáo dục Việt Nam. Theo đó, giải “Vì sự nghiệp văn hóa – giáo dục” được trao cho Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo, người có nhiều đóng góp trong việc sưu tầm, sáng tạo và truyền bá âm nhạc truyền thống Nam bộ. Nhà giáo Phạm Toàn và nhóm Cánh Buồm cũng được trao giải này với những hoạt động sáng tạo góp phần đổi mới giáo dục nước nhà.

Nhà nghiên cứu Phạm Hoàng Quân nhận giải “Nghiên cứu” với những công trình nghiên cứu xuất sắc về biển Đông. Cụm công trình nghiên cứu về chủ quyền Việt Nam ở biển Đông và Hoàng Sa – Trường Sa của ông trong nhiều năm qua là một phần quan trọng trên mặt trận học thuật trong công cuộc đấu tranh khẳng định chủ quyền của Việt Nam về biển đảo.

Thành công trong việc chuyển ngữ nhiều tác phẩm kinh điển, dịch giả Nguyễn Nghị được trao giải “Dịch thuật”. Và giải “Việt Nam học” được trao cho Giáo sư Keith Weller Taylor với những thành tựu đạt được trong nghiên cứu và truyền bá lịch sử – văn hóa Việt Nam đến bạn bè thế giới.

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo, một trong 5 cá nhân được vinh danh trong lễ trao giải năm nay cho biết: “Tôi năm nay 98 tuổi, vẫn còn đờn. Đó là câu trả lời cho câu hỏi rằng nhạc tài tử Việt Nam có cái gì hay”. “Tôi trân trọng giải thưởng này vì nó mang tên nhà chính trị lớn, nhà yêu nước lớn, nhà văn, nhà thơ Phan Châu Trinh”.

THIÊN THANH : Nhạc sư Vĩnh Bảo và nhà nghiên cứu Phạm Hoàng Quân được tôn vinh


Nhạc sư Vĩnh Bảo và nhà nghiên cứu Phạm Hoàng Quân được tôn vinh

(PetroTimes) – Năm nay Giải thưởng văn hóa Phan Chu Trinh tiếp tục tôn vinh những con người xuất sắc đã và đang có những nổ lực không mệt mỏi cho sự nghiệp canh tân văn hóa và giáo dục nước nhà, trong đó có nhạc sư Vĩnh Bảo và nhà nghiên cứu độc lập Phạm Hoàng Quân. Lễ trao giải diễn ra tối 24/3 tại TPHCM.

Năm nay đã 98 tuổi, nhạc sư Vĩnh Bảo là một trong những cây đại thụ của âm nhạc truyền thống Nam bộ. Nhà văn Nguyên Ngọc chia sẻ: “Nếu Phan Huy Vịnh ca ngợi người kỹ nữ tài ba “học đàn từ thưở 13”, thì còn sớm hơn, Nguyễn Vĩnh Bảo học đàn từ năm lên 7, và từ đó, gần tròn 90 năm từng ngày gắn bó với đờn ca tài tử Nam Bộ như chưa từng có bất cứ một người nào làm được như thế. Ông là một trong những nghệ sĩ hàng đầu của nền nghệ thuật độc đáo này”.

Nhà nghiên cứu âm nhạc nổi tiếng Trần Văn Khê gọi ông là “Đệ nhất danh cầm”, biết sử dụng ở trình độ cao tất cả các nhạc khí chính của đờn ca tài tử, đặc biệt đặc sắc với đàn Tranh và đàn Kìm (đờn nguyệt) “có ngón đàn điêu luyện, gân guốc và sâu sắc”, đã từng hòa đờn cùng các danh cầm lớn nhất, biết rõ lai lịch của hầu hết nhạc sĩ, nhạc sư cả miền Nam. Còn nhà nghiên cứu âm nhạc, GS.TS Nguyễn Tuyết Phong thì gọi ông là “Người bảo vệ cuối cùng của truyền thống”. 

Bà Nguyễn Thị Bình, Chủ tịch Quỹ văn hóa Phan Châu Trinh trao giải nhạc sư Vĩnh Bảo

Không những thế, nhạc sư Vĩnh Bảo còn là nhà sáng tạo nhạc khí tài năng; là tác giả đầu tiên của cây đàn tranh 17 dây (để về sau có thêm những cây đàn tranh 19, 21, 25 dây).  “Đờn tranh Vĩnh Bảo” hoàn chỉnh, đặc sắc, nổi tiếng đến mức được nhà thanh học lừng danh Émile Leipp coi là hoàn toàn phù hợp với nguyên tắc thanh học (accoutisme) và thậm chí được sánh với Violon Stradivarious huyền thoại của phương Tây.

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo cho chúng ta những bài học thật sâu sắc: “Bảo vệ không phải là gìn giữ khư khư. Bảo vệ phải đi cùng với sáng tạo, bằng sáng tạo. Bảo vệ không mâu thuẫn với phát triển, bảo vệ để phát triển, phát triển để mà bảo vệ”.

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo có hàng trăm học trò trong nước và trên khắp thế giới; cách truyền dạy của ông cũng rất sáng tạo, kết hợp nhuần nhuyễn lối truyền khẩu, truyền ngón dân gian Việt Nam với lối dạy hiện đại hàm thụ qua thư từ và internet, hoặc giảng dạy trực tiếp ở nhiều trường đại học nước ngoài, Paris, Tokyo, Singapour, Illinois… Năm 2008, Tổng thống Pháp đã trao tặng nhạc sư Vĩnh Bảo Huy chương Officier des Arts et des Lettres, Hiệp sĩ Nghệ thuật và Văn chương.

Giải nghiên cứu, năm nay trao cho nhà nghiên cứu độc lập Phạm Hoàng Quân vì những công trình nghiên cứu xuất sắc về Biển Đông. Nhà văn Nguyên Ngọc chia sẻ: “Dường như giải thưởng Văn hóa Phan Châu Trinh có một truyền thống đáng quý: nó đã giữ mình không bị thu hút vì những vẻ ngoài ồn ào, mà ngược lại thường tìm đến những nhân vật đặc sắc mà lẫn khuất. Năm nay giải nghiên cứu của chúng ta rất vui mừng được trao cho một người mà chắc giới nghiên cứu và học thuật rất ít khi được gặp mặt, học giả Phạm Hoàng Quân”.

Nhà nghiên cứu Phạm Hoàng Quân nhận Giải thưởng Văn hóa Phan Châu Trinh lần 8

Nhà nghiên cứu Phạm Hoàng Quân sống tại Cai Lậy, Tiền Giang, lặng lẽ sống và lặng lẽ làm việc suốt hai mươi năm nay. Ông tập trung vào một đề tài nóng bỏng: Biển Đông, Hoàng Sa, Trường Sa. “Dường như độc lập, độc đảm là đặc điểm nổi bật của Phạm Hoàng Quân. Hầu như hoàn toàn tự học, chẳng có bao nhiêu bằng cấp, nhưng ông nắm chắc, am hiểu sâu sắc cổ ngữ Hán Nôm để có thể bao quát được nhiều sử liệu Trung Quốc, dùng chính lời của họ, sử liệu của họ để bẻ gãy ngụy luận của họ; lại đọc rộng trong tất cả các nguồn tư liệu khác, chăm chú nghiên cứu các công trình của những người đi trước; kết hợp với những chuyến tự mình khảo sát thực địa ở hầu khắp các tỉnh ven biển miền Trung, Phạm Hoàng Quân đã hoàn tất công trình “Hoàng Sa – Trường Sa – Nghiên cứu từ sử liệu Trung Quốc” dày gần 400 trang, gồm 14 bài nghiên cứu công phu, nghiêm túc, khách quan, chặt chẽ, sắc bén, có thể đưa ra đối thoại, tranh luận trên các diễn đàn quốc tế.

Ban tổ chức giải khẳng định những nghiên cứu của Phạm Hoàng Quân đi từ phân tích tổng quan đến khảo cứu những sử liệu tiêu biểu trong chính sử, phương chí, địa đồ… chứng minh rằng từ thời nhà Hán đến thời nhà Thanh Trung Quốc chưa từng quản lý và xác lập chủ quyền trên quần đảo Hoàng Sa, quần đảo Trường Sa và vùng Biển Đông Việt Nam. Trong đêm nhận giải thưởng, Phạm Hoàng Quân đã chia sẻ những khó khăn, trắc trở khi nghiên cứu độc lập và cả những điểm thú vị tuyệt vời của người nghiên cứu độc lập.

Cùng với nhạc sư Vĩnh Bảo, năm nay nhà giáo Phạm Toàn và nhóm Cánh Buồm cùng nhận giải Vì sự nghiệp văn hóa giáo dục vì những hoạt động canh tân giáo dục; giải Dịch thuật được trao cho dịch giả Nguyễn Nghị vì những thành công trong việc chuyển ngữ các tác phẩm kinh điển và giải Việt Nam học được trao cho GS Keith Weller Taylor (Mỹ) vì những thành tựu đã đạt được trong nghiên cứu và truyền bá lịch sử – văn hóa Việt Nam.

Những nhà văn hóa xuất sắc được trao giải thưởng Văn hóa Phan Châu Trinh lần 8Điểm mới của giải thưởng năm nay được Ban tổ chức Quỹ văn hóa Phan Châu Trinh công bố là dự án “Ngôi đền tinh hoa văn hóa Việt Nam thời hiện đại” được triển khai. “Ngôi đền” này nằm trong sứ mệnh của Quỹ văn hóa Phan Châu Trinh, bao gồm: du nhập, phục hưng, khởi phát, gìn giữ và lan tỏa những giá trị tinh hoa văn hóa nhằm góp phần canh tân văn hóa Việt Nam trong thế kỷ 21.

Cơ sở của việc bình chọn này là mỗi danh nhân trước khi bình chọn đều được một chuyên gia nghiên cứu sâu lập hồ sơ văn hóa, bao gồm một tập hợp sâu rộng những tư liệu về cuộc đời của danh nhân, các tác phẩm và thành tựu tiêu biểu của danh nhân, những bài viết và nghiên cứu đặc sắc về danh nhân cũng như một số đề xuất nghiên cứu thêm về từng vị danh nhân… Hồ sơ này được lưu trong thư mục của từng danh nhân tại địa chỉ ngôi đền” này.

Năm nay, 3 danh nhân văn hóa Phan Châu Trinh, Phan Bội Châu và Trương Vĩnh Ký được vinh danh ở “Ngôi đền tinh hoa văn hóa Việt Nam thời hiện đại”.

 

Thiên Thanh (tổng hợp)

http://petrotimes.vn/news/vn/van-hoa-giai-tri-the-thao/van-de-van-hoa/nhac-su-vinh-bao-va-nha-nghien-cuu-pham-hoang-quan-duoc-ton-vinh.html

 

Trao Giải thưởng Phan Châu Trinh lần thứ VIII – 2015


Trao Giải thưởng Phan Châu Trinh lần thứ VIII – 2015

By DANVIET.VN25/03/2015 17:36

HÀ MINH : Nhạc sư 98 tuổi đạt giải thưởng Phan Châu Trinh


Văn hóa – Giải trí ››

Nhạc sư 98 tuổi đạt giải thưởng Phan Châu Trinh

Vừa qua, 24/3 nhân kỷ niệm 89 năm ngày mất Nhà yêu nước, nhà canh tân văn hóa Phan Châu Trinh, Quỹ Phan Châu Trinh đã tổ chức Lễ trao Giải Văn hóa Phan Châu Trinh lần thứ 8.

Giải thưởng Văn hóa Phan Châu Trinh là một hoạt động thường niên của quỹ Phan Châu Trinh. Đây là giải thưởng nhằm tôn vinh các cá nhân xuất sắc, các nhà nghiên cứu, các nhà hoạt động văn hóa- giáo dục, các nhà khoa học, các dịch giả trong và ngoài nước đã và đang có nỗ lực không mệt mỏi cho sự nghiệp canh tân văn hóa và giáo dục Việt Nam . Giải thưởng bao gồm các hạng mục: giải “Vì sự nghiệp văn hóa- giáo dục”, giải “Dịch thuật”, giải “Nghiên cứu” và giải “Việt Nam học”.

giải thưởng Phan Chu Trinh, nhạc sư
Các cá nhân xuất sắc nhận giải thưởng văn hóa uy tín

Với những đóng góp đặc sắc trong việc sưu tầm, sáng tạo và truyền bá âm nhạc truyền thống Nam Bộ Nhạc sư Nguyễn Vĩnh  Bảo đã giành giải Vì Sự nghiệp Văn hóa- Giáo dục. Bằng quá trình nghiên cứu bền bỉ, nghiêm túc của mình Nguyễn Vĩnh Bảo đã cải tiến thành công nhạc cụ dân tộc và  được ứng dụng rộng rãi trong quần chúng. Ông cải tiến đàn tranh từ 16 dây thành đàn tranh 17, 19, 21 và mới đây nhất là 25 dây với kích thước và âm vực rộng hơn. Đến nay, tuy đã gần trăm tuổi nhưng ông vẫn dạy học, diễn giảng, biểu diễn, đóng đàn và sáng tạo nhạc cụ; có thể nói rằng Nguyễn Vĩnh Bảo là một nhạc sư đã dành  trọn vẹn đời mình cho đờn ca tài tử Nam Bộ.

giải thưởng Phan Chu Trinh, nhạc sư
Không hổ danh “đệ nhất danh cầm”Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo diễn tấu ngay tại sân khấu

 

Nói về giải thưởng mình nhận được, ông bộc bạch: “ Được vinh danh ở giải thưởng Văn hóa mang tên Cụ Phan Châu Trinh tôi rất trân trọng và vui bởi nhữngnghiên cứu, sáng tao của mình đã sức lan tỏa trong cộng. Và nếu không có giải thưởng thì tôi vẫn sẽ không ngừng làm việc và cống hiến hết mình cho nền âm nhạc dân tộc”

giải thưởng Phan Chu Trinh, nhạc sư
Cháu nội cụ Phan Bôi Châu, Ông Phan Thiệu Cát chia vui cùng nhạc sư.

Bên cạnh đó, các giải khác nằm trong khuôn khổ giải thưởng Văn hóa Phan Châu trinh được trao cho các cá nhân: Giải vì sự ngiệp Văn hóa- Giáo dục được trao cho Nhà giáo Phạm Toàn và nhóm Cánh Buồm vì những hoạt động sáng tạo góp phần canh tân giáo dục;  giải nghiên cứu được trao cho  Nhà nghiên cứu Phạm Hoàng Quân vì những thành công trong việc chuyển ngữ nhiều tác phẩm kinh điển và giải Việt Nam học cho Giáo sư Keith Weller Taylor vì những thành tựu đã đạt được trong nghiên cứu và truyền bá lịch sử- văn hóa Việt Nam.

Hà Minh

http://vietnamnet.vn/vn/van-hoa/227481/nhac-su-98-tuoi-dat-giai-thuong-phan-chau-trinh.html

MỸ DUNG : Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo được trao tặng giải thưởng Phan Châu Trinh


Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo được trao tặng giải thưởng Phan Châu Trinh

Với nhiều đóng góp trong việc sưu tầm và truyền bá âm nhạc truyền thống Nam bộ, Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo được trao tặng giải thưởng Phan Châu Trinh.

Tối 24/3, tại Thành phố Hồ Chí Minh diễn ra Lễ Trao Giải thưởng Văn hóa Phan Châu Trinh năm 2015. Đây là những giải thưởng được Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh trao tặng cho các cá nhân xuất sắc trên 4 lĩnh vực: “Vì sự nghiệp văn hóa – giáo dục”, “Dịch thuật”, “Nghiên cứu” và “Việt Nam học”.
Ở lần tổ chức thứ 8 này, Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh quyết định trao giải thưởng cho 5 cá nhân có cống hiến xuất sắc trong sự nghiệp đổi mới văn hóa và giáo dục Việt Nam. Theo đó, giải “Vì sự nghiệp văn hóa – giáo dục” được trao cho Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo, người có nhiều đóng góp trong việc sưu tầm, sáng tạo và truyền bá âm nhạc truyền thống Nam bộ. Nhà giáo Phạm Toàn và nhóm Cánh Buồm cũng được trao giải này với những hoạt động sáng tạo góp phần đổi mới giáo dục nước nhà.
Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo (Ảnh: Hội Nhạc sĩ VN)
Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo (Ảnh: Hội Nhạc sĩ VN)
Nhà nghiên cứu Phạm Hoàng Quân nhận giải “Nghiên cứu” với những công trình nghiên cứu xuất sắc về biển Đông. Thành công trong việc chuyển ngữ nhiều tác phẩm kinh điển, dịch giả Nguyễn Nghị được trao giải “Dịch thuật”. Và giải “Việt Nam học” được trao cho Giáo sư Keith Weller Taylor với những thành tựu đạt được trong nghiên cứu và truyền bá lịch sử – văn hóa Việt Nam đến bạn bè thế giới.
Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo, một trong 5 cá nhân được vinh danh trong lễ trao giải năm nay cho biết: “Những món quà đột xuất đến với mình là những món quà thú vị. Là một nhạc sĩ sống nội tâm, đối với tôi không có cái gì lớn, không có cái gì nhỏ nhưng khi được nhận giải thưởng này tôi thấy rất vui. Tôi trân trọng giải thưởng này vì nó mang tên nhà chính trị lớn, nhà yêu nước lớn, nhà văn, nhà thơ Phan Châu Trinh”.
Cũng trong lễ trao giải năm nay, Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh chính thức tôn vinh 3 danh nhân văn hóa Việt Nam là ông Trương Vĩnh Ký, ông Phan Châu Trinh và ông Phan Bội Châu trở thành 3 nhân vật đầu tiên của “Ngôi đền tinh hoa Văn hóa Việt Nam thời hiện đại”. Đây là tên một dự án nhằm tri ân và tôn vinh các danh nhân văn hóa tiêu biểu của Việt Nam thời hiện đại.
Theo Mỹ Dung
VOV

HUY THÔNG : NHẠC SƯ NGUYỄN VĨNH BẢO : Người ‘tài tử’ mê nhạc tài tử…


Người ‘tài tử’ mê nhạc tài tử…
Thứ sáu, ngày 17 tháng một năm 2014

(Thethaovanhoa.vn) – Ở cái tuổi bách niên giai lão rồi, nhưng hằng ngày, trong căn phòng chật chội của mình, nhạc sư Vĩnh Bảo vẫn một tay búng thuốc lá, một tay di chuột lướt mạng, kiểm tra thư điện tử hàng tiếng đồng hồ không nghỉ để truyền dạy âm nhạc dân tộc, nhạc tài tử qua internet. Học trò của ông ở khắp năm châu và đa quốc tịch. Ông vui với việc “truyền lửa” của mình, vui khi đờn ca tài tử Nam bộ được vinh danh là di sản thế giới…

Nhưng chính ông cũng thấy bất lực trong việc bảo tồn và phát triển loại hình nghệ thuật này trong đời sống đương đại, khi mà giới trẻ thờ ơ và đặc biệt là chưa tìm được cách ký âm phù hợp cho đờn ca tài tử…

Theo ông, nếu dùng đồ, rê, mi, fa, sol, la, si… để ký âm cho nhạc tài tử Nam bộ sẽ làm hỏng đi “điệu hồn dân tộc” của loại nhạc này…

Những “mốc son tài tử”

Năm nay (2014) 96 tuổi, biết 5 ngoại ngữ, được mệnh danh là “thiên hạ đệ nhất đàn tranh”, những tưởng cuộc sống của nhạc sư Vĩnh Bảo phải vương giả lắm. Nhưng lục lại “lý lịch trích ngang” của ông thì chẳng có nhiều mốc son nào đáng nhớ ngoài mấy chi tiết: 10 tuổi đã chơi thành thạo các loại đàn dân tộc như đàn tranh, sáo, kìm, cò… Bị quan lại Pháp phạt đánh 30 roi và đuổi học vì tham gia rải truyền đơn. Sau đó được cha mẹ gửi sang Campuchia để thi tú tài nhưng ông bỏ thi vì quan niệm cũng rất “tài tử”: học không phải để lấy bằng. Học nhạc ông cũng không học trong trường mà học với hai loại thầy trong thiên hạ, một là học với những nhạc sư nổi tiếng thời bấy giờ như Hai Lòng, Sáu Tý, Năm Nghĩa và hai là học với những “tài tử” biết đờn ca vốn là những người lao động nghèo đạp xích lô, chèo ghe, bán báo dạo…

Năm 20 tuổi, Vĩnh Bảo từng liên tục “chạy sô” ở Campuchia. Tiếng lành đồn xa, ông được quan Nhật mời qua Nhật sinh sống và… chơi đàn. Chính trong những năm “rày đây mai đó” qua một số nước, tiếp cận với nhiều loại nhạc cụ khác nhau, ông đã cải tiến cây đàn tranh từ 16 dây thành 17, 19, rồi 21 dây.

Năm 1955, sau khi nhận lời làm Trưởng ban Giáo sư âm nhạc miền Nam (Trường Quốc gia Âm nhạc và Kịch nghệ Sài Gòn), ông dạy nhạc cho học viên cũng “tài tử” như rong chơi chốn nhân gian, không theo bất kỳ một phương pháp sư phạm nào. Cách dạy này của ông sau đó bị học viên cho là vô lối và “tẩy chay” ông.

“Chúng nó chụm lại kháo nhau rằng, không thể hiểu nổi ông này, có mỗi một bản nhạc mà lúc này ông ấy gảy kiểu này, lúc khác thì ông ấy lại chơi kiểu khác. Một bản nhạc chỉ chơi được một kiểu chứ mấy” – nhạc sư Vĩnh Bảo kể.

Đến năm 1964, do bất đồng quan điểm với Ban Giám đốc trường về phương pháp giảng dạy, ông rời Trường Quốc gia Âm nhạc và Kịch nghệ rồi tiếp tục phiêu bạt cùng âm nhạc dân tộc khắp Nam kỳ Lục tỉnh và nhiều quốc gia khác trên thế giới.

“Tài tử” dạy nhạc và dạy nhạc tài tử

Nghịch cảnh có thể khiến cho con người trở nên thông minh, dù không thể làm cho con người trở nên giàu có.

Hiện nay, không gian sinh hoạt âm nhạc của nhạc sư Vĩnh Bảo chỉ gói gọn trong căn phòng chưa đầy 10m2. Trừ khi ngủ, còn khi đã tỉnh giấc, thì căn phòng chật hẹp của ông luôn ngập tràn âm nhạc, một thứ nhạc duy nhất – nhạc tài tử Nam bộ.

Điều đặc biệt là ông không nghe băng đĩa của các nghệ sĩ mà nghe chính tiếng đàn, tiếng ca của mình hoặc của học trò của ông ở khắp năm châu gửi về qua E-mail. Nghe có vẻ lạ, nhưng đó lại là sự thật vì ông dạy nhạc dân tộc, nhạc tài tử qua internet, một phương pháp dạy cũng rất “tài tử”.

Người muốn học nhạc tài tử qua internet với nhạc sư Vĩnh Bảo chỉ cần có những tố chất như ông yêu cầu: Nắm vững truyền thống dân tộc, biết ký âm rõ ràng, biết về âm nhạc quốc tế và phải biết tiếng Việt hoặc 1 trong 5 thứ tiếng mà ông biết (Anh, Pháp, Nhật, Hoa, Campuchia). Ai chưa biết truyền thống Việt mà vẫn muốn học nhạc truyền thống Việt, môn đầu tiên ông sẽ dạy chính là “văn hóa Việt Nam” theo vốn hiểu biết của ông.

Vô tình, phương pháp dạy chẳng giống ai này của lão nhạc sư đã nhiều năm qua và còn nhiều năm nữa đang truyền đi khắp thế giới không chỉ nhạc tài tử Nam bộ mà còn là truyền thống văn hóa Việt. Đáng quý hơn, nó được truyền đi một cách vô tư và phi vụ lợi!

Nhiều người nhìn vào công việc này của nhạc sư Vĩnh Bảo, già non cho rằng, hàng tháng chắc nhận được nhiều đô la từ nước ngoài gửi về lắm. Nhưng sự thật là không học trò nào của ông phải đóng học phí. Thế nên mới có chuyện, mỗi sáng mai thức dậy, ông đều vịn tay vào lan can cầu thang nói vọng xuống lầu dưới với người con gái của mình: “Mua ba ly cà phê, một bao thuốc lá Jet nha con”, rồi lẫm chẫm trở vào thư phòng, đánh phệt mông xuống sàn nhà dán mắt vào máy tính, bật loa lên và di chuột kiểm tra thư điện tử để “chấm bài” thu âm cho học trò. Chấm đến bài nào, nếu thấy học trò online, ông “buzz” ngay và bật webcam để trao đổi. Nếu xong sớm, ông lại quay sang làm đàn tranh, đàn kìm để bán lấy tiền… Ngoài ra, thi thoảng có người bán đất, bán nhà mà giấy tờ hoặc văn tự bằng tiếng Pháp, tiếng Anh hay tiếng Hoa đều tìm đến ông và “thuê” dịch ra tiếng Việt.

Tài tử mắc kẹt

Vừa gối một cây đàn tranh lên đùi, phẩy đôi bàn tay già nua trên những sợi dây đàn, ông bảo: “Đời tôi gối đầu lên những cái này gần hết rồi. Ôm mãi cũng không được, muốn giữ lắm nhưng kẹt nhiều chuyện lắm…”.

Cái “kẹt” trong việc gìn giữ nhạc tài tử Nam bộ theo lão nhạc sư là chúng ta chưa tìm được lối ký âm cho nó. Thông thường, bây giờ sử dụng đô, rê, mi, fa, sol… để ký âm. Đó là lối ký âm khoa học và chính xác, nhưng theo nhạc sư Vĩnh Bảo, đối với loại hình âm nhạc truyền thống (của các quốc gia nói chung và Việt Nam nói riêng) thì lối ký âm này chưa đạt, chỉ làm nên được phần xác chứ chưa thể lột hết được phần hồn, tinh thần dân tộc, tính truyền thống của bản nhạc. Có lẽ vì thế nên khi dạy học trò qua internet, lão nhạc sư “tài tử” vẫn dùng những nốt cổ nhạc Nam bộ hò, xự, xang, xê, cống… để hy vọng không làm mất bản sắc dân tộc trong từng bản cổ nhạc.

“Ở phương Tây, một bản nhạc viết ra như thế nào thì nghệ sĩ chơi như thế ấy vì xem đó như là một thực thể bất biến. Nhưng người nghệ sĩ Việt Nam không chỉ là người diễn tấu đơn thuần mà có thể ứng tấu trong từng ngón đàn tùy theo tình cảm, tâm tư của họ. Nghệ sĩ Việt Nam có thể tô điểm, thêm thắt hoa lá cho bản nhạc thêm sức sống mới. Chính những di sản đó được chơi đi chơi lại khác nhau thì đó mới là… tài tử, tài năng thực sự”.

Phần lớn những nghệ sĩ đờn ca tài tử hiện nay theo nhạc sư Vĩnh Bảo không biết gì về đô, rê, mi, fa, sol. Vì vậy, nếu các trường nhạc mời các tài tử về dạy nhạc tài tử Nam bộ cho học sinh theo lối ký âm này thì các “thầy” chịu. Ngược lại, học sinh nếu thấy nhạc tài tử Nam bộ hay, muốn tìm đến thầy học nhưng lại không hiểu, không biết gì về hò, xự, xang, xê, cống… thì nói như nhạc sư, kể như… huề.

Được chính phủ Pháp tặng Huy chương

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo, sinh năm 1918 tại làng Mỹ Trà, quận Cao Lãnh, tỉnh Sa Đéc (nay thuộc tỉnh Đồng Tháp), là người có ngón đờn tranh có một không hai của Việt Nam và tài chế tác đàn tranh cải tiến vô (17 đến 21 dây). Từng giữ chức danh Trưởng ban Giáo sư Âm nhạc miền Nam của Trường Quốc gia Âm nhạc – Kịch nghệ Sài Gòn (1955 – 1964), năm 1960, ông lập ban nhạc Tinh Hoa, chuyên trình diễn nhạc tài tử Nam Bộ trên Đài Phát thanh Sài Gòn. Năm 2002, hãng dĩa Ocora của Pháp đã phát hành một CD với nhạc sư Vĩnh Bảo và ban nhạc tài tử gồm Sáu Tý và Hoàng Cơ Thụy, tạo được tiếng vang lớn ở hải ngoại và được bán khắp nơi trên thế giới.

Năm 2005, ông được Nhà nước trao Giải thưởng Đào Tấn. Năm 2008, ông được Chính phủ Pháp tặng Huy chương Nghệ thuật và Văn học (Médaille des Arts et des Lettres), cấp bậc Officier (ở Việt Nam chỉ có hai người có cấp bực này là GS Trần Văn Khê và nhạc sư Vĩnh Bảo. Một số nghệ sĩ được huy chương này nhưng ở cấp bực thấp hơn là Chevalier).

Huy Thông
Thể thao & Văn hóa

 
http://congdongdulich.com.vn/showthread.php?27535-Nhac-su-Vinh-Bao-Nguoi-tai-tu-me-nhac-tai-tu  

TRẦN QUANG HẢI : NHẠC SƯ VĨNH BẢO mới sáng chế cách lên dây mới cho đờn kìm , tháng 1, 2015


130815164031_vinh_bao_traditional_vietnamese_musician_640x360_bbc_nocredit

Nhạc sư NGUYỄN VĨNH BẢO

Nhạc sư NGUYỄN VĨNH BẢO , người đã dâng hiến trọn cuộc đời cho nền cổ nhạc VIỆT NAM , và Đờn ca tài tử miền Nam .

Ông vừa sáng chế cách lên dây mới cho đờn kìm và đã cho nghe thí dụ cách rao trên đờn kìm với cách lên dây mới này vào tuổi 98. Một điều hiếm có trong lịch sử âm nhạc . Ông sở trường về đờn tranh (đã sáng chế cây đờn tranh 17 dây, 19 dây và 21 dây từ hơn 60 năm nay và hiện nay đờn tranh lưu hành ở Việt Nam là 17 dây chứ không còn 16 dây như ngày xưa), đờn kìm , đờn bầu, đờn xến, vv…..

vinh bao dan tranh

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo với đờn tranh do ông sáng chế ra

vinh-bao-ordi

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo dạy qua mạng

vinh bao dao tan

GS Trần Văn Khê và nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo (giải Đào Tấn)

vinh bao huan chuong arts et lettres

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo nhận huy chương nghệ thuật và văn học của Pháp

vinh bao day don tranh cho ngoai quoc

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo dạy đòn tranh cho học trò ngoại quốc

vinh bao

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo với đờn kìm

bằng ban khen nhạc sư nguyen vinh bao

Bằng khen nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo có công đóng góp đờn ca tài tử (2014)

disque ocora vinh bao tvk

Dĩa hát OCORA (Pháp) với nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo và GS Trần Văn Khê (1972)

dvd-bia-3-thu-tu-hoc-dan-tranh-vinh-bao

Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo truyền dạy đờn tranh qua bộ dĩa DVD do nhóm học trò ở Mỹ phát hành

NT Phong & NV Bao

GS Nguyễn Thuyết Phong (người biên soạn quyển sách về cuộc đời nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo, sẽ được phát hành trong một tương lai gần) và nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo

Sự đóng góp của nhạc sư NGUYỄN VĨNH BẢO rất to lớn và chưa có một nghệ nhân nào ở Việt Nam có đủ khả năng để phát huy đờn ca tài tử như ông .Làm sao có thể hội tụ ở một nhạc sĩ cổ truyền vừa là một nhạc sĩ tài ba, một nhà đóng đờn sáng tạo, một giáo sư quán thông cổ nhạc (từng là giáo sư đờn tranh ở trường quốc gia âm nhạc Saigon trong hai thập niên 50 và 60, từng giảng dạy ở Hoa Kỳ, Pháp), một nhà nghiên cứu đờn tranh qua âm thanh học (acoustique), từng được nhiều bằng khen thưởng (giải Đào Tấn, bằng ban khen về đờn ca tài tử) và huy chương nghệ thuật và văn học (officier des Arts et des Lettres của Pháp), người duy nhứt ở Việt Nam và cả thế giới về cách truyền dạy đờn tranh qua mạng (enseignement sur internet), người có nhiều học trò Mỹ (Alexander Cannon), Pháp (Jean Christophe Maillard), Việt (nhiều học trò ở Mỹ, Pháp, Úc) tới học hỏi về đờn ca tài tử

Tôi là người có diễm phúc được học hỏi với nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo trực tiếp hay qua hệ thống SKYPE từ nhiều năm qua và đã được nhạc sư chỉ dạy tận tường khai sáng sự hiểu biết của tôi về nguồn gốc đờn ca tài tử, tiểu sử của những bậc nhạc sĩ tài danh , và nguồn gốc bản Dạ cổ hoài lang .

Trong phạm vi bài này, tôi giới thiệu cách lên dây mới cho đờn kìm mà nhạc sư vừa sáng tạo ra vào tháng giêng  năm 2015, một đóng góp lớn cho sự phát huy đòn ca tài tử nói riêng , cho cổ nhạc miền Nam nói chung .

Trần Quang Hải, 1 tháng 2, 2015.

vinh-bao-tqh-12-2007

Đàn Kìm dây mới sáng chế:

 

Dây to số 2 trơn  CÔNG   tạm dịch  Fa

Dây nhỏ số 1 trơn  XỰ     tạm dịch  La

Dây to (2)     bấm phím 1      Hò   sol

Dây nhò (1)  bấm phím 1      xư    si

 

Phím                1          2            3            4            5            6            7            8

Dây  1             xư        xê        cống      công       ú            u           xê        cống 

                        si         ré          mi            fa           la            si           ré          mi

 

Dấy  2            hò         xư       xang        xê        công        liêu       xư     xang 

                          sol         si          do              ré             fa              sol        si        do

Những bài viết về nhạc sư NGUYỄN VĨNH BẢO có thể tìm đọc ở trang blog

https://tranquanghai1944.com/category/nguyen-vinh-bao-2/

NHẠC SƯ VĨNH BẢO : SUY TƯ CỦA MỘT NHẠC SƯ NHẠC CỔ TRUYỀN


 chan-dung-vinh-bao

NHẠC SƯ VĨNH BẢO : Tôi bắt đầu học đàn từ tuổi lên năm.

Mãi cho tới này này tôi đã có dịp tiệp cận với trên 200 nhạc sư nhạc sĩ của ba miền đất nưới. Mỗi người tôi gặp đều có một chút gì đó đáng cho tôi học . Nếu nói theo danh từ « Nhứt tự chi sư bán tự chi sư – một chữ cũng thầy , nửa chữ cũng thầy) thì tôi có rất nhiều thầy – Thầy trực tiếp dạy tôi đàn, những nhạc sư nhạc sĩ tôi có dịp giao lưu, những người nghe tôi đàn, kể cả học trò của tôi mà tôi xem họ như là tri âm .

Âm nhạc là nỗi đam mê của tôi. Nó gắng liền với cuộc sống sâu kín của tôi . Giúp tôi có đủ nghị lực vượt qua mọi chán nản cay nghiệt mà tôi phải đương đầu với cuộc sống hằng ngày . Mỗi khi tôi đàn, tôi thấy mình đang đắm chìm trong trạng thái tĩnh lặng, rất gần với Thiền, điều này giúp tôi thắng được chính mình hầu dễ dàng chấp nhận cái tối thiểu mà cuộc sống mang lại. Phản kháng cũng chẳng được gì, bởi cuộc sống chỉ đãi ngộ cho những ai ít đòi hỏi và biết phục tùng

« Je ne gagnerai rien à me rebeller, car la vie ne s’offre qu’aux humbles et à ceux qui ne refusent de se soumettre)

Thà chết đứng, không sống quỳ gối (mourir debout que de vivre à genoux)

Tánh tham lam của tôi cho tôi sử dụng được một số loại nhạc cụ như : đàn kìm, đàn tranh, đàn cò, đàn gáo, đàn đoản, đàn xến, đàn tỳ bà, đàn bầu, đàn guitare phím lõm, đàn violon và 3 năm đàn piano.

Tôi xem những nhạc sụ trên là bạn thân, nếu không bảo là người yêu, nói lên thay cho tôi những gì tôi muốn nói, trung thành, không xu nịnh tôi .

Nhả chút tơ tằm lên phím nhạc

Gởi vào cung bực ít tâm tư

Nắn cung giọng oán từng hơi thở

Gởi vào đường tơ muôn mảnh lòng

Tôi đước cái diễm phúc thụ hưởng đôi chút của tiền nhân. Tự xem mình như người cộng tác của đương thơì, nơi nương tựa của hậu thế . Nhưng vì tôi thuộc cây mọc trên mảnh đất cằn cỗi, một phiến đá che phủ bởi rông rêu, nên những gì tôi làm được chỉ là một giọt nước trong đại dương, chẳng có gì để mà hãnh diện .

Bởi nghĩ cuộc sống thu giữ là cuộc sống thối mục

Chết mà không lưu lại gì , kể như chết luôn, tôi luôn sẵn sàng và nhiệt tình sang sẻ những hiểu biết của mình

Chín mươi bảy tuổi, tâm huyết vẫn còn

Như cây cổ thụ, che bóng cành non

Muốn trao báu vật, cả đời tích lũy

Cho cả mọi người , không chỉ cháu con .

Mắt vẫn sáng, không danh lợi che lấp

Tinh thần trẻ trung, vật chất xem thường,

Nặng đời người , chỉ hai chữ Tình Thương,

Nên suối nhạc, như hương bay bổng…..

Tinh thần trẻ trung, vật chất xem thường,

Nặng đời người, chỉ hai chử Tình Thương,

Nên suối nhạc, như hương bay bổng ………

Nói về nhạc tài tử nam bộ, tôi tự xem mình là người ngoại đạo, đơn độc âm thầm làm cái công việc phục vụ, truyền bá, Thích giao du, phục vụ tri âm , tri kỷ. Quan niệm của tôi về một nhạc sĩ đúng với cái tên gọi là không vì danh vì lợi . Luôn đứng sau mọi người phục vụ mọi người . Cống hiến năng lực của mình để làm nẩy sinh cuộc sống trong chính mình và trong mọi người chung quanh mình . Khi nghĩ đến người khác thì tà sẽ tìm ra mình .

Tôi ví Nhạc như Hội họa. Thích những nốt nhạc mang nhiều màu sắc khác nhau, những nốt nhạc biết suy nghĩ (musique qui peint, qui pense ), nghĩa là có thể làm cho tôi rung động. Giúp tôi giải tỏa hay làm tan biến những nỗi lo âu (dextérioriser ou dissoudre mes angoisses )

HỮU LONG : Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tặng Bằng khen Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo, 2 tháng 10, 2014


Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tặng Bằng khen Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo

bài viết : Hữu Long

AddThis Social Bookmark Button

Sáng ngày 2/10/2014, trong không khí thân tình, ấm cúng tại nhà riêng Nhạc sư Đàn tranh Nguyễn Vĩnh Bảo, Sở VHTT&DL TPHCM phối hợp cùng Trung tâm Văn hóa TPHCM, UBND Quận Bình Thạnh đã tổ chức Lễ trao tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho Nhạc sư, vì đã có thành tích trong bảo tồn, phát huy nghệ thuật đờn ca tài tử Nam Bộ, góp phần vào việc giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc.

b_0_0_0_00_images_031014-nhac-si-vinh-bao-1.JPG
Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bão biểu diễn đàn tranh.

Đến thăm hỏi, động viên và trao tặng Bằng khen của Thủ tướng, Ông Phan Nguyễn Như Khuê – Giám đốc Sở VHTT&DL TPHCM đã nhận định: Nhạc sư không chỉ là vị Giáo sư – Nhạc sĩ, Nghệ nhân đóng đàn mà còn là viên ngọc quý, viên kim cương tỏa sáng cho thế hệ chúng ta noi theo; nhân dịp này Ông cũng chúc Nhạc sư luôn mạnh khỏe để tiếp tục công cuộc truyền bá vốn quý của bộ môn nghệ thuật dân tộc này không chỉ cho lớp con cháu mà còn lan rộng khắp nơi trên Thế giới.

Đáp lại những lời chúc chân tình của lãnh đạo, của người bạn tâm giao, và các học trò đến chia vui chúc mừng, Nhạc sư xúc động chia sẽ: tôi cảm ơn những tình cảm của công chúng, các thế hệ học trò dành cho mình; đón nhận Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, tôi vô cùng xúc động. Phần thưởng này là động lực để tôi tiếp tục truyền đạt kiến thức, kinh nghiệm cho học trò”.

Trong suốt buổi sáng ấm áp này, những làn điệu dân ca câu hò, điệu lý đã không ngớt cất lên hòa cùng ngón đàn điêu luyện của Nhạc sư; tiếng “ềnh ang” của đờn gáo, âm thanh thánh thót của đờn tranh, giai điệu mươt mà ấm cúng của đờn kìm v.v.. cứ ngân lên, vang vọng mãi. Nắm chặt tay Nhạc sư, Giáo sư – TS Trần Văn Khê xúc động bộc bạch: “Chúng ta còn phải sống đến hơn trăm tuổi để chia sẽ và truyền lại những giai điệu này cho thế hệ con cháu mình nghen anh”.

b_0_0_0_00_images_031014-nhac-si-vinh-bao-2.JPG
Giám đốc Sở VHTT&DL TPHCM – Ông Phan Nguyễn Như Khuê trao tặng Bằng khen của Thủ tướng.

b_0_0_0_00_images_031014-nhac-si-vinh-bao-3.JPG
Bằng khen.

c_500_0_16777215_00_images_031014-nhac-si-vinh-bao-5.JPG
Đông đảo bạn bè, học trò cùng Lãnh đạo các ban nghành tại địa phương đến chúc mừng, thăm hỏi nhân ngày vui của Nhạc sư.

http://tcdulichtphcm.vn/home/thong-tin/tin-tuc/4642-thu-tuong-nguyen-tan-dung-tang-bang-khen-nhac-su-nguyen-vinh-bao

 

Có bài viết về nhạc sư Vĩnh Bảo nhận bằng khen trên trang tạp chí du lịch TPHCM.

c_500_694_16777215_00_images_211014_gioithieu31

http://www.tcdulichtphcm.vn/home/trang-chu/tap-chi-du-lich-tphcm/4667-gioi-thieu-tap-chi-du-lich-tphcm-so-109-2014

This blog is focused on Trân Quang Hai