Tag Archives: workshop

STAGE DE CHANT DIPHONIQUE dirigé par TRAN QUANG HAI , Centre MANDAPA, 15 NOVEMBRE 2015, 9h30 – 13h30


Chant diphonique avec Tran Quang Haï

CENTRE MANDAPA, 15 Novembre 2015, de 9h30 à 13h30

Direction : Milena Salvini – 6, rue Wurtz – 75013 Paris – tél : 01 45 89 99 00 – centremandapa@yahoo.fr

 

 Stage d’initiation au Chant Diphonique

Dimanche 15 Novembre 2015

de 9h30 à 13h30

45€, inscription nécessaire (centremandapa@yahoo.fr)
(réservation par chèque de 15 € d’arrhes à l’ordre du Centre Mandapa)

Tran Quang Hai

tran quang hai vtv9 17.01.2015 VIETNAM

Musicien et musicologue est issu d’une famille d’éminents musiciens vietnamiens depuis cinq générations. Ethnomusicologue au CNRS et au Musée de l’Homme, son domaine de recherche est la musique vietnamienne, asiatique et le chant diphonique sibérien. Membre de nombreuses Sociétés scientifiques dans le domaine de l’ethnomusicologie, il se produit internationalement et dispense son enseignement. Il a publié 23 CD de musiques traditionnelles et reçu plusieurs distinctions : la médaille de Cristal du CNRS en 1955, celle de Chevalier de la Légion d’Honneur en 2002 et celle d’Honneur du Travail (Grand Or) en 2009. Au Mandapa, Tran Quang Hai propose chaque année plusieurs sessions de chant diphonique. De janvier à mars 2014, il animera un cycle d’ateliers « Cuillers en concert ! » dans le cadre des ateliers soutenus par la Mairie de Paris.

http://tranquanghai.info/

TQH-CHANT-DIPHONIQUE

chant dipho TQH

TQH-WORKSHOP-DU-CHANT-DIPHONIQUE

 
 

TRẦN QUANG HẢI gives a MASTER CLASS DI CANTO ARMONICO /Khoá học hát đồng song thanh tại thành phố SORSO , đảo SARDEGNA, xứ Ý (17-18 tháng 10, 2015)


MASTER CLASS DI CANTO ARMONICO /Khoá học hát đồng song thanh tại thành phố SORSO , đảo SARDEGNA, xứ Ý (17-18 tháng 10, 2015)
tenuta dal Maestro TRAN QUANG HAI ,
Programma : Sabato 17 Ottobre ,Palazzo Baronale, SORSO, h.10.30
Domenica 18 Ottobre , Sala Conferenzo, CODRONGIANOS, h.16.30
Costa: 25 Euros (+ buffet) Iscrizione obbligatoria. Posti limitati. Durata : 2 ore
Info: Assessorato alla Cultura, Palazzo Baronale, commune di SORSO
scmromangia@live.it , 3391579398 (solo SMS)

Ass.to Cultura e SCM Romangia: aperte le iscrizioni per Masterclass “Canto Sardo e Canto armonico”, convegno 17-18 Ottobre 2015 PDF Stampa E-mail
Scritto da Marcella Spanu
Mercoledì 07 Ottobre 2015 13:08
Locandina Canto Armonico 1 rd“Canto Sardo e Canto Armonico nel mondo” II edizione: convegno, concerto e masterclass il 17-18 Ottobre 2015.

Aperte le iscrizioni alle Masterclass.

L’Assessorato alla Cultura del Comune di Sorso e la Scuola Civica di Musica “Romangia Logudoro” invitano a partecipare alla seconda edizione di “Canto Sardo e Canto Armonico nel mondo” che si terrà nelle giornate del 17 ottobre al Palazzo Baronale di Sorso e del 18 ottobre nel Comune di Codrongianus e nella Basilica di Saccargia.

Il programma è così articolato:

Sabato 17 ottobre al Palazzo Baronale di Sorso

– h.10.30: Masterclass di Canto Armonico tenuta dal Maestro Tran Quang Hai (iscrizione obbligatoria €25,00 con buffet). Durata 2 ore;

– h.16.00: Convegno “Canto Sardo e Canto Armonico nel Mondo” (ingresso libero);

– h.21.00: Concerto di Canto Armonico (ingresso libero).

Domenica 18 ottobre Comune di Codrongianus e Basilica di Saccargia

– h.10.00: Escursione a tema. Partenza con mezzi propri dalla Basilica di Saccargia.

Tappe: Nuraghe Sant’Antine e Domus de Janas di S.Andrea Priu (quota pranzo: €20,00, prenotazione obbligatoria).

– h.16.30: Masterclass di Canto Armonico tenuta dal Maestro Tran Quang Hai, nella Sala Conferenze di Saccargia, Codrongianos (iscrizione obbligatoria €25,00 con buffet). Durata 2 ore;

– h.20.30: Concerto di chiusura sul Canto Armonico nella Basilica di Saccargia (ingresso libero).Locandina Canto 2 rd

L’evento, curato dall’Assessore alla Cultura Angelo Spanu, con la direzione artistica del Maestro Antonio Mura e il coordinamento della Dott.ssa Elisa Pucci e del Dott. Marco Garrucciu prevede la partecipazione del Maestro Tran Quang Hai, del Musicologo sardo Antonio Lai, del Cantante Beppe Dettori, del ricercatore Bruno Lombardi, del tenore Luigino Cossu, del chitarrista accompagnatore Giovanni Puggioni, del “Cuncordu Codronzanesu”, della Corale polifonica “Santa Croce Sorso”, della Corale polifonica “Nova Euphonia” e della Dott.ssa Rosalba Palmas, rappresentante dell’Associazione Soyombo per la diffusione della cultura mongola in Italia.

Per informazioni: Assessorato alla Cultura, Palazzo Baronale, Sorso

Scmromangia@live.it”> Scmromangia@live.it

3391579398 (solo SMS)

 
Photo de Tran Quang Hai.
Photo de Tran Quang Hai.
Photo de Tran Quang Hai.
Photo de Tran Quang Hai.

ATELIER DE CHANT DIPHONIQUE AVEC TRAN QUANG HAÏ, CENTRE MANDAPA, 6 RUE WURTZ 75013 PARIS , 31 mai 2015 de 9:30 à 13:30


ATELIER DE CHANT DIPHONIQUE AVEC TRAN QUANG HAÏ, CENTRE MANDAPA, 6 RUE WURTZ 75013 PARIS , 31 mai 2015 de 9:30 à 13:30

Standard

ATELIER DE CHANT DIPHONIQUE AVEC TRAN QUANG HAÏ, CENTRE MANDAPA, 6 RUE WURTZ 75013 PARIS , 31 mai 2015 de 9:30 à 13:30
ATELIER au CENTRE MANDAPA
6 rue Wurtz, 75013 PARIS
metro: GLACIERE (ligne 6)

Direction : Milena Salvini – 6, rue Wurtz – 75013 Paris – tél : 01 45 89 99 00 –centremandapa@yahoo.fr
Chant diphonique avec Tran Quang Haï
Tran Quang Haï
Les horaires :

Le prochain stage aura lieu le dimanche 31 mai 2015 de 9h30 à 13h30.
Les tarifs :

45€, inscription nécessaire (centremandapa@yahoo.fr)
(réservation par chèque de 15 € d’arrhes à l’ordre de TRAN Quang Haï)
Le professeur : Tran Quang Haï

Musicien et musicologue est issu d’une famille d’éminents musiciens vietnamiens depuis cinq générations. Ethnomusicologue au CNRS et au Musée de l’Homme, son domaine de recherche est la musique vietnamienne, asiatique et le chant diphonique sibérien. Membre de nombreuses Sociétés scientifiques dans le domaine de l’ethnomusicologie, il se produit internationalement et dispense son enseignement. Il a publié 23 CD de musiques traditionnelles et reçu plusieurs distinctions : la médaille de Cristal du CNRS en 1955, celle de Chevalier de la Légion d’Honneur en 2002 et celle d’Honneur du Travail (Grand Or) en 2009. Au Mandapa, Tran Quang Hai propose chaque année plusieurs sessions de chant diphonique. De janvier à mars 2014, il animera un cycle d’ateliers « Cuillers en concert ! » dans le cadre des ateliers soutenus par la Mairie de Paris.

http://tranquanghai.info/
ImageImage

TRAN QUANG HAI EXPLIQUE LES HARMONIQUES EN FRANCAIS

http://www.youtube.com/watch?v=r3kLKi6MhPo

Photo de Tran Quang Hai.
Photo de Tran Quang Hai.

TRAN QUANG HAI will give a workshop of overtone singing at CASA DELL’AMICIZIA PITAGORA, ISOLA CAPO RIZZUTO (KR) , ITALY, on JUNE 14th 2015.


workshop in calabria 14 june 2015
TRAN QUANG HAI will give a workshop of overtone singing at CASA DELL’AMICIZIA PITAGORA, ISOLA CAPO RIZZUTO (KR) , ITALY, on JUNE 14th 2015.
contact: LORENZO – GIARDINO DI SHIVA , email:giardinodishiva@gmail.com

LABORATORIO DI CANTO ARMONICO con TRAN QUANG HAI
KHÓA HỌC HÁT ĐỒNG SONG THANH do TRẦN QUANG HẢI điều khiển tại CASA DELL’AMICIZIA PITAGORA , ISOLA CAPO RIZZUTO (KR), ITALIA, ngày 14 tháng 6, 2015

Obertonseminar mit Tran Quang Hai, BERLIN, GERMANY , samstag 28 marz 2015


Obertonseminar mit Tran Quang Hai, BERLIN, GERMANY , samstag 28 marz 2015

Obertonseminar mit Tran Quang Hai

1454999_731316366879697_1216117640_n

tran quang hai workshop

Samstag, 28. März 2015

1000 – 1800

Die Familie von Tran Quang Hai ist bereits in der fünften Generation durch

Musiker geprägt. Sein Vater, Tran Van Khe, war ein bekannter Musiker, der sich

wie kaum ein anderer mit der vietnamesischen Musik auseinandergesetzt hat. In

Südvietnam geboren studierte Tran Quang Hai am Konservatorium von Saigon

und dem Centre d’Etudes de Musique Orientale in Paris. Seit 1968 war er

Mitglied des CNRS-Forschungsteams des Departement de Musicologie am

Musee de l’Homme in Paris. Gemeinsam mit Hugo Zemp produzierte er den

ethnomsuikalischen Film „Le Chant des Harmoniques“ (1989), der

internationale Preise gewann.

Tran Quang Hai ist ausgebildeter Performer traditioneller fernöstlicher Musik mit

nativen Instrumenten. Weiterhin ist er Komponist, Autor und Herausgeber

zahlreicher Publikationen. Er ist unter anderem bei Yves Herwan-Chotards „Les

Tambours 89“ zum 200. Jahrestag der Französischen Revolution, Nicolas Frizes

„La Composition Francaise“, beim Festival von Saint Denis 1991 und dem

inernationaslen Festival „Chant de George Khoomei“ in Kyzyl und Tuva 1995

aufgetreten.

Er befasst sich schon seit vielen Jahren mit ethno-musikalischen und

physiologischen Aspekten des Oberrtonsingens.

 http://www.overtone-network.org/profile/TRANQUANGHAI

Programm:

Samstag 28. März 2015

1000 – 1300 Obertonseminar

1300 – 1500 Pause

1500 – 1800 Obertonseminar (Fortsetzung)

Kosten: € 85,-

Anzahlung von € 40,- auf das Konto

Thang Nghiem

IBAN: DE22 1007 0024 0153 7232 00

BIC: DEUTDEDBBER

max. 15 Teilnehmer

Ort:

AIKIDO – Dojo TomoSei Berlin-Schöneberg,
                       Hauptstraße 26
                       10823 Berlin

0176 – 57 88 09 19

0151 – 23 26 82 22

030 – 782 63 94

ThangNghiem@web.de

Der Kurs wird in Englisch abgehalten; wir bitten um Verständnis dafür, dass nicht

übersetzt wird, um den Ablauf nicht zu stören.

TRAN QUANG HAI ‘s concert and workshop of overtone singing in BERGAMO, ITALY, 8-9 november 2014


TRAN QUANG HAI ‘s concert and workshop of overtone singing in BERGAMO, ITALY, 8-9 november 2014

IMG_5476

IMG_5475

IMG_5514workshop of overtone singing in Bergamo, 9th 2014 with  (standing up  from right to left : Giuseppe, Tran quang Hai, Beppe, Giorgio, Anto ; sitting down from left to right : Elisa, Deborah, Stephanie, Katy, Marco, Giulia, Ann

 

IMG_5511

Standing up: from left to right: Giorgio, Beppe, Rosa

Sitting down from left to right : Elisa, Deborah, Anto, Stephanie, Katy, Marco Giulia, Ann

IMG_5447Standing up from left to right : Beppe ,Tran Quang Hai, Rosa

Sitting down: Elisa, Giorgio, Albino, Giulia, Giuseppe

Sitting down 2nd row : Katy, Stephanie, Deborah

IMG_5436

TRAN QUANG HAI – Seminario pratico di canto difonico,Teatro Tascabile di Bergamo, 8-9 novembre 2014, ITALY


IL TEATRO VIVO 2014: Il canto armonico
Dal 08 Novembre 2014 al 09 Novembre 2014
Sede TTB, Bergamo Alta / Laboratorio

Sabato 8 e domenica 9 novembre / Sede TTB
IL CANTO ARMONICO
Seminario pratico di canto…
espandi

15448253447_292fe6557b_z

difonico, diplofonie e triplofonie con Tran Quang Hai (Vietnam)
Detto anche canto difonico, diplofonie e triplofonie, ed in inglese overtone singing, è una tecnica di canto nella quale il cantante sfrutta le risonanze che si creano nel tratto vocale (che si trova tra le corde vocali e la bocca) per far risaltare gli armonici presenti nella voce. In questo modo una singola voce può produrre simultaneamente due o più suoni distinti.
Tran Quang Hai raffinato interprete delle tradizioni musicali dell’Estremo Oriente, maestro di artisti come Demetrio Stratos, è considerato il più grande specialista del mondo di canto difonico (overtones), tecnica vocale di origine sciamanica, diffusa in Mongolia, in Siberia e in Sudafrica. Tran Quang Hai proviene da una famiglia di cinque generazioni di musicisti.
ORARI: sabato 14-19, domenica 9-14. Costo: 80 euro.
Info e iscrizioni: TTB, tel. 035.242095, info@teatrotascabile.org

ATELIER DE CHANT DIPHONIQUE AVEC TRAN QUANG HAÏ, CENTRE MANDAPA, 6 RUE WURTZ 75013 PARIS , 21 DECEMBRE 2014


ATELIER DE CHANT DIPHONIQUE AVEC TRAN QUANG HAÏ, CENTRE MANDAPA, 6 RUE WURTZ 75013 PARIS , 21 DECEMBRE 2014

ATELIER au CENTRE MANDAPA

6 rue Wurtz, 75013 PARIS 

metro: GLACIERE (ligne 6)

Direction : Milena Salvini – 6, rue Wurtz – 75013 Paris – tél : 01 45 89 99 00 –centremandapa@yahoo.fr

Chant diphonique avec Tran Quang Haï

 
 

Tran Quang Haï

Les horaires :

Le prochain stage aura lieu le dimanche 21 décembre  2014 de 9h30 à 13h30.

Les tarifs :

45€, inscription nécessaire (centremandapa@yahoo.fr)
(réservation par chèque de 15 € d’arrhes à l’ordre de TRAN Quang Haï)

Le professeur : Tran Quang Haï

Musicien et musicologue est issu d’une famille d’éminents musiciens vietnamiens depuis cinq générations. Ethnomusicologue au CNRS et au Musée de l’Homme, son domaine de recherche est la musique vietnamienne, asiatique et le chant diphonique sibérien. Membre de nombreuses Sociétés scientifiques dans le domaine de l’ethnomusicologie, il se produit internationalement et dispense son enseignement. Il a publié 23 CD de musiques traditionnelles et reçu plusieurs distinctions : la médaille de Cristal du CNRS en 1955, celle de Chevalier de la Légion d’Honneur en 2002 et celle d’Honneur du Travail (Grand Or) en 2009. Au Mandapa, Tran Quang Hai propose chaque année plusieurs sessions de chant diphonique. De janvier à mars 2014, il animera un cycle d’ateliers « Cuillers en concert ! » dans le cadre des ateliers soutenus par la Mairie de Paris.

http://tranquanghai.info/
ImageImage

TRAN QUANG HAI EXPLIQUE LES HARMONIQUES EN FRANCAIS 

http://www.youtube.com/watch?v=r3kLKi6MhPo

HỒNG NHUNG : Đàn môi – nhạc cụ độc đáo của Việt Nam và thế giới


Thứ Bẩy, 02/08/2014 – 22:54

Đàn môi – nhạc cụ độc đáo của Việt Nam và thế giới

 

(Dân trí) – Đàn môi của người H’mông là một trong những cây đàn độc đáo nhất của nước ta. Đặc biệt, Việt Nam là xứ duy nhất có đến 10 loại đàn môi khác nhau.

Đàn môi là một trong những nhạc cụ cổ xưa nhất của loài người (cùng với trống, sáo…). Đàn môi độc đáo nhưng ít người biết đến vì đó là cây đàn của người dân tộc H’mông ở phía Bắc của Việt Nam. Những dân tộc ít người khác như người Gia Rai, Bana… ở Tây Nguyên cũng có cây đàn môi. Đặc biệt, Việt Nam là nơi duy nhất có đến 10 loại đàn môi khác nhau và có thể còn nhiều loại khác chưa được phát hiện hoặc đã bị thất truyền. Trong khi đó, tất cả các nước châu Âu chỉ có một loại đàn môi duy nhất.

GS.TS Trần Quang Hải (con trưởng của GS.TS Trần Văn Khê) là một trong những người sáng lập Hiệp hội Đàn môi thế giới (The International Jew’s Harp Society (IJHS)). Trong nhiều thập kỷ qua, ông đã giới thiệu và biểu diễn đàn môi Việt Nam ở 70 quốc gia và lãnh thổ. Cho đến nay, mặc dù đàn môi có mặt ở nhiều nước nhưng các trang web giới thiệu đàn môi trên thế giới dùng chữ “dan moi”, khẳng định Việt Nam là nơi tập trung loại nhạc cụ thú vị này.

Trong chuyến về thăm Việt Nam năm nay, GS.TS Trần Quang Hải và người học trò của mình – Đặng Văn Khai Nguyên (24 tuổi), thành viên Hiệp hội Đàn môi thế giới đã có buổi chia sẻ về cây đàn môi và các loại nhạc cụ dân tộc vào ngày 1/8 tại TPHCM.  
 
GS.TS Trần Quang Hải (bìa trái) giới thiệu, góp ý cách chơi đàn môi
GS.TS Trần Quang Hải (bìa trái) giới thiệu, góp ý cách chơi đàn môi
 
GS.TS Trần Quang Hải (bìa trái) giới thiệu, góp ý cách chơi đàn môi
Bộ sưu tập đàn môi của Đặng Văn Khai Nguyên có rất nhiều loại đàn môi tại Việt Nam và các nước

Là người chuyên biểu diễn và sáng chế đàn môi, bạn Đặng Văn Khai Nguyên cho biết: “Đàn môi hay jew’s harp là tên gọi chung của một loại nhạc cụ có nhiều kiểu dáng khác nhau nhưng nguyên lý tạo ra âm thanh thì giống nhau, chất liệu làm bằng kim loại như đồng, sắt, nhôm, bạc… Hoặc bằng tre hay một số ít bằng gỗ dừa, cọ hoặc các cây gỗ lớn khác.

Đàn môi theo tiếng H’mông gọi là Trangz ndangl (cái kèn), Ede gọi là Gốc, Jarai gọi là Roding, người Hrê gọi là Ra-ngói, Cơtu gọi là Ângkro… Nét đặc trưng của đàn môi Việt Nam là được đồng bào dân tộc thiểu số sử dụng như một phương tiện bày tỏ tình cảm hay hẹn hò, giao duyên. Như trong một điệu hát Kơlâu Kơlênh của người Cơ Tu có đề cập đến đàn môi làm bằng tre:

Em ơi em,

Anh làm chiếc Âng kro

Để đàn nói giùm anh

Những điều không nói được

Anh lên trên núi cao

Chọn cây tre già nhất

Lấy đoạn tre tốt nhất

Làm chiếc đàn khéo nhất

Lựa những lời hay nhất

Để nói với em những lời chân thật nhất

Thương em nhiều nhất

Em ơi em, em có biết không?

Tiêu biểu nhất phải kể đến là đàn môi H’mông (Trangz ndangl). Đây là một loại đàn môi làm bằng hợp kim đồng (hay được sản xuất đại trà bằng đồng pha niken) đựng trong một ống tre được trang trí bằng hoa văn thổ cẩm, hình dáng tựa như chiếc lá liễu, lá tre. Những chàng trai cô gái người H’mông gặp gỡ nhau trong buổi chợ phiên, lễ hội ném còn, múa khèn… thường trao nhau lời giao duyên mộc mạc qua âm thanh của đàn môi. 
 
Bạn Cao Trí (bìa trái) nhận xét: cách sử dụng đàn môi đơn giản, dễ học, càng chơi càng thích.
Bạn Cao Trí (bìa trái) nhận xét: cách sử dụng đàn môi đơn giản, dễ học, càng chơi càng thích.
 
Buổi giới thiệu đàn môi đã nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình của nhiều bạn trẻ yêu thích văn hóa nghệ thuật dân tộc. Bạn Cao Trí, làm việc tại một cửa hàng gốm handmade ở quận 1 hào hứng: “Mình rất yêu thích âm nhạc và biết chơi một số nhạc cụ: trống, guitar, acmonica… Ban đầu mình tưởng đàn môi giống như kèn lá nhưng hóa ra không phải. Khi được biết đàn môi là nhạc cụ của Việt Nam nổi tiếng trên thế giới, mình càng thấy thú vị hơn”.
 
Theo bạn Cao Trí, chiếc đàn môi nhỏ gọn, rất thuận tiện để đem theo người và có thể biểu diễn mọi lúc mọi nơi. “Mình dự định sau khi chơi đàn môi thành thạo, sẽ biểu diễn những bài hát của quen thuộc với giới trẻ để có thêm nhiều bạn bè chú ý và yêu thích đàn môi như mình” – bạn Cao Trí chia sẻ.

Đặng Văn Khai Nguyên giới thiệu đàn môi của người H’mông (Việt Nam)
Kỹ thuật chơi đàn môi tre của Philippines, Indonesia, Đài Loan….

Hồng Nhung

http://dantri.com.vn/van-hoa/dan-moi-nhac-cu-doc-dao-cua-viet-nam-va-the-gioi-925548.htm

WORKSHOP OF OVERTONE SINGING by M° TRAN QUANG HAI in Cosenza Vecchia and Crotone, ITALY, 30 & 31 May 2014


WORKSHOP OF OVERTONE SINGING by

M° TRAN QUANG HAI tran quang hai overtone singing

 in Cosenza Vecchia and Crotone, ITALY, 30 & 31 May 2014

 These 2 workshops are organized by Micòl and Lorenzo

 WStranquanghai

 1)  friday 30 th May 2014

From 9:30 to 12:30  ; then from 15:00 to 18:00

    Place : Il giardino di Shiva

    Address : Via casini 31   City : Cosenza Vecchia

   organizer  Micòl 3333187086 Lorenzo 3471797345

2)  Saturday 31 may 2014

from 9:30 to 12:30  and from 15:00 to 18:00

     Place : Centro Parvati

     Address : Via Tommaso Campanella 9 City : Crotone

     organizer Micòl 333 3187086

 

Description

Workshop Intensivo di CANTO ARMONICO con Tran Quang HaiIl canto armonico, detto anche canto difonico, diplofonico e triplofonico, ed in inglese “overtone singing”, è una tecnica nella quale il cantante sfrutta le risonanze che si creano nel tratto vocale (tra le corde vocali e la bocca) per far risaltare gli armonici presenti nella voce. In questo modo una singola voce può produrre simultaneamente due o più suoni distinti.
Khoomei o il canto di gola è il nome usato in Tuva e in Mongolia per descrivere diversi stili di canto e tecniche in cui un solo cantante produce contemporaneamente due (o più) toni distinti; il più basso è il tono fondamentale della voce e suona come un ronzio costante simile al timbro della cornamusa scozzese, il secondo corrisponde ad una delle parziali armoniche ed è come un fischio che risuona a tonalità molto elevate. 

Durante il workshop, Tran Quang Hai insegnerà le 2 tecniche di base del canto armonico:

– Tecnica di una cavità orale con il registro basso degli armonici;
– Tecnica di due cavità della bocca con una maggiore serie di sfumature.
– Esercizi di improvvisazione e creazione collettiva
– Esercizi per ridurre il suono fondamentale
– Imparare ad ascoltare il proprio tono al fine di creare piccole melodie

Image
Tran Quang Hai
Raffinato interprete delle tradizioni musicali dell’Estremo Oriente, maestro di artisti come Demetrio Stratos, Tran Quang Hai è considerato il più grande specialista del mondo di canto difonico (overtones), tecnica vocale di origine sciamanica che permette l’emissione simultanea di due note, diffusa in Mongolia, in Siberia e in Sudafrica.
Tran Quang Hai proviene da una famiglia di cinque generazioni di musicisti.
tranquanghai.info