(1978-2018) 40 năm thành hôn của Trần Quang Hải – Bạch Yến / Ruby marriage (40 years) Noces d’emeraude (40 ans de mariage)


(1978-2018) 40 năm thành hôn của Trần Quang Hải – Bạch Yến . Hình chụp ngày cưới (photo by Hà Phong) . NOCES D’EMERAUDE / RUBY WEDDING
Khắp muôn nơi bè bạn đón mừng
Chúc tân hôn đượm sắc tình nồng
Ước mơ sao tình không đổi dời
Giờ đây yêu nhau cho đến suốt đời

(Trần Quang Hải thảo bài thơ nhân dịp kỷ niệm 4.06.2018)

Celebration of 40 years of Tran Quang Hai & Bach Yen ‘s wedding (1978-2918) – Noces d’Emeraude / Ruby Wedding

Au bout de 40 ans de mariage, j’ en ai vu des vertes et des pas mûres aux côtés de ma moitié, mais ni le vent ni la marée n’ont éreinté cette relation idyllique. Une nouvelle décennie à mon compteur, je peux être fiers de mon bonheur.

Forty years and counting,
What joys along the way,
The love we’ve shared together,
Since our beautiful wedding day,
The ups, the downs along the road,
The occasions that we’ve shared,
Hand in hand we’ve been together,
Showing the world how much we care,
So celebrate the occasion,
Raise a glass to love and life,
For all these years we’ve been together
As a loving husband and wife.

Trong hình ảnh có thể có: 1 người

https://www.youtube.com/watch?v=S_SbEO8tkjA

[SOL VANG – 13/12/2014] Tân hôn dạ khúc – Bạch Yến

tran quang hai & bach yen , new york, 1980

tran quang hai & bach yen , 1979

tran quang hai & bach yen, austin, usa, 1994

tran quang hai & bach yen, usa, 1991

tran quang hai & bach yen , photo nguyet vy, vietnam

tran quang hai & bach yen , photo nguyet vy , vietnam

disque vietnam re6ves et réalité, 1979

disque VIETNAM / tran quang hai & bach yen, 1983

grand prix du disque charles cros, 1983

tran quang hai & bach yen, austin, usa, 1994

tran quang hai & bach yen, france,

tran quang hai & bach yen, limeil brévannes

poster, bach yen, 50 năm ca hát, virginia, usa, 2006

50 năm ca hát-, bach yen , virginia, usa, 2006

tran quang hai & bach yen

tran quang hai & bach yen, paris, musée guimet, 2011

tran quang hai & bach yen, limeil, 2005

tran quang hai  & bach yen, limeil, 2005

tran quang hai & bach yen, france

tran quang hai & bach yen , limeil , 2009

tran quang hai & bach yen , bretagne, 2011

tran quang hai & bach yen, france

tran quang hai & bach yen, bretagne, 2011

tran quang hai & bach yen , 2015

tran quang hai & bach yen, 2016

tran quang hai & bach yen, vietnam , 2016

tran quang hai & bach yen, paris, 2017

tran quang hai & bach yen, paris, 2018

LIONEL ROCHEMAN et le HOOTENANNY, Médiathèque de la Ville de Bagnolet, 26 mai au 23 juin 2018


lionel rocheman 3
lionel rocheman1
EXPO-Rocheman.jpg

“LIONEL ROCHEMAN & LE HOOTENANNY”

Exposition du 26 mai au 23 juin 2018 à la Médiathèque de Bagnolet

La Ville de Bagnolet avec le soutien de la SACEM présente du 26 mai au 23 juin 2018 une exposition retraçant la carrière de Lionel Rocheman.
Homme de spectacle, créateur du personnage de Grand-Père Schlomo, mais aussi musicien, chanteur, conteur, acteur ou encore écrivain, cet artiste bagnoletais est reconnu comme l’inventeur de la scène ouverte à la française. De 1964 à 1975, c’est lui qui a fait vivre le Hootenanny au Centre américain de Montparnasse, puis à l’Olympia. Inspirée des réunions musicales nées aux Etats-Unis à la fin des années 1930, où le micro était donné à tour de rôle à toute personne de l’assistance désireuse de chanter, cette scène ouverte hebdomadaire, sans sélection ni audition préalable, est considérée par les musicologues comme la rampe de lancement du mouvement folk en France.

 

Vernissage le samedi 26 mai à partir de 18h avec une lecture de textes inédits de Lionel Rocheman par Annick Roux.

 

Dans le cadre de cette exposition sont également programmés :

 

- Une scène ouverte en collaboration avec la Fabrique made in Bagnolet, le vendredi 1er juin de 19h à 23h. Tout chanteur, musicien ou conteur (amateur ou confirmé) y est le bienvenu ! Renseignements au 01 49 93 60 90 ;

- Une conférence sur le Hootenanny parisien animée par François Gasnault, chercheur au CNRS, le samedi 16 juin à 17h. Seront présents autour de François Gasnault : Catherine Perrier, Jean-Loup Baly, Dominique Maroutian et sans doute quelques-uns des ex-piliers du Hootenanny (Claude Lemesle, Steve Waring, Roger Mason, Alan Stivell…) ;

 

- Un concert poétique d’Antonia Hayward autour de la culture yiddish, le samedi 23 juin à 18h.

 

Entrée libre pour tous les évènements.

 

Pour en savoir plus sur l’œuvre – riche et éclectique – de Lionel Rocheman ainsi que sur l’aventure du Hootenanny, la Médiathèque vous propose dans le livret ci-dessous, une sélection de documents (CD, vidéos, livres et partitions) disponibles dans ses collections.

https://www.calameo.com/books/000025681c02168e7252a

Xàng Xê – 20 Bài Tổ Đờn Ca Tài Tử Nam Bộ | Bản Sắc Phương Nam


Xàng Xê – 20 Bài Tổ Đờn Ca Tài Tử Nam Bộ | Bản Sắc Phương Nam

Ajoutée le 26 juil. 2015

Xàng Xê – 20 Bài Tổ Đờn Ca Tài Tử Nam Bộ Xàng Xê là một trong bảy bài nhạc lễ (còn gọi là 7 bài cò) trong 20 bài Tổ Đờn ca Tài tử Nam bộ

 

Tây Thi Vắn – 20 Bài Tổ Đờn Ca Tài Tử Nam Bộ | Bản Sắc Phương Nam


Tây Thi Vắn – 20 Bài Tổ Đờn Ca Tài Tử Nam Bộ | Bản Sắc Phương Nam

Ajoutée le 8 juil. 2015

Tây Thi là một trong 6 bài Bắc trong 20 bài Tổ Đờn ca Tài tử Nam bộ: Lưu Thủy Trường Phú Lục Chấn Bình Bán Chấn Cổ Bản Trường Xuân Tình Chấn Tây Thi Trường

Xuân Tình Chấn – 20 Bài Tổ Đờn Ca Tài Tử Nam Bộ | Bản Sắc Phương Nam


Xuân Tình Chấn – 20 Bài Tổ Đờn Ca Tài Tử Nam Bộ | Bản Sắc Phương Nam

Ajoutée le 8 juil. 2015

Xuân Tình Chấn là một trong 6 bài Bắc trong 20 bài Tổ Đờn ca Tài tử Nam bộ: Lưu Thủy Trường Phú Lục Chấn Bình Bán Chấn Cổ Bản Trường Xuân Tình Chấn Tây Thi Trường

Cổ Bản Vắn – 20 Bài Tổ Đờn Ca Tài Tử Nam Bộ | Bản Sắc Phương Nam | bansacphuongnam.com


Cổ Bản Vắn – 20 Bài Tổ Đờn Ca Tài Tử Nam Bộ | Bản Sắc Phương Nam | bansacphuongnam.com

Ajoutée le 18 juin 2015

Độc tấu đờn kìm Cổ Bản Vắn – 20 Bài Tổ Đờn Ca Tài Tử Nam Bộ Nhạc sư Ba Tu. Tải ứng dụng nghe vọng cổ, cải lương online cho di động https://play.google.com/store/apps/de…

This blog is focused on Trân Quang Hai