LA VOCE ARTISTICA 2017, XI Edition – Ravenna 26 – 29 ottobre 2017


Standard

LA VOCE ARTISTICA 2017

XI Edition – Ravenna 26 – 29 ottobre 2017

La Voce Artistica 2017

REGISTER TO LA VOCE ARTISTICA!


Download the Programme of La Voce Artistica 2017

Download general information about the conference

Download the flyer of the conference

Dear friends,

Here we are with the programme of our 11th edition of La Voce Artistica conference.

As you would remember, the conference was born from an idea of Franco Fussi in 1999, as a biennal experience unique of its kind. Drawing inspiration from La Voce Artistica, these events raised more and more interest towards voice education and professional care.

Once again this year, we are proud and excited to announce a great selection of speakers and artists, and we are confident that we will keep up with the quality level achieved in the previous edition. And this year again, as usual, the conference will be held at Teatro Alighieri in Ravenna from October 26th to October 29th.

We will start by looking at the world of neurosciences applied to the perception and production of singing, with a particular attention for the intonation, held by prestigious international lecturers and neuroscientists such as Isabelle Peretz and Per-Ake Lindestad, and with a practical approach of Paola Folli and Francesco Rapaccioli. For the first time, we will deal with performers and space, with insights into postural and osteopathic rehabilitation issues. Serena Brancale will then be the protagonist of a one-man band performance. A short session, before the evening show will include the staging of two Baroque intermezzi with Peppe Barra as a special guest, will be devoted to Baroque vocality with maestro Aldo Tarabella, the composer, director and art director of Teatro del Giglio in Lucca, and with the participation of specialists in Baroque singing such as Sonia Prina, Monica Bacelli and Francesca Lombardi.

Friday will start with a long section on singers’ health problems, from how to manage menopause, to obesity and gastroesophageal reflux, the effects of pollution on vocal health, the side effects of medicines normally used by singers, to conclude with the presentation of some devices for vocal warm-up. Speakers will be phoniatricians and teachers from Italy, Mexico and the USA.

In the afternoon, we will offer you a relaxing moment in which we will interview few artists (Karima, Alessio Boni e Pietro Ghislandi) on the subject of interpretation and imitation. The following session will be on scat, with Gegè Telesforo and Maria Pia De Vito. We also succeeded in having with us two amazing emerging vocalists from the Indian vocal culture, who attained a totally new vocal mix by merging Indian vocality with jazz and beat-box.

Friday will terminate with an exciting session on the harmonic singing in the East and in the West, with two eminent representatives of the genre: Tran Quang Hai and Anna Maria Hefele.

anna maria hefele & tran quang hai

Anna Maria & Tran Quang Hai

Lisa Angelillo will delight us over our social dinner with her show devoted to great female stars of the past.

Saturday will start with a section on specific diagnostic issues, like emergency problems in singing, problems of infant choirs, diagnosis of dysodias and management of post-surgery recovery. The social role of music and singing will be dealt with in a session titled “The hidden keys of the voice”, with group experiences made by people with Down syndrome, oncological patients and detainees.

During the afternoon, a practical session by Michel Cerroni, vocal coach of the first edition of Notre-Dame de Paris, will be devoted to theatre music.

A broad session focusing on a cappella singing will follow, held by speakers such as Fausto Caravati, Anna Simioni, Ciro Caravano and a practical part with the great ensemble The Slix, from Germany. In the evening, this a cappella vocal group will challenge the Italian Neri Per Caso in an exciting duel of notes and harmonizations.

The meaning and practice of modern singing will open the Sunday morning session with the participation of, among others, Franco Mussida and Red Ronnie, and with a sub-session on ear-monitors and on the importance of sound technicians. The following session will focus on some peculiarities of speech therapy rehabilitation in singing.

In the afternoon, we will learn about contemporary cultured vocality in ancient and modern singing, with artists such as John De Leo and Nicholas Isherwood.

To conclude, an animated final session on “Voice effect”, on the theme of voice effects and technology for the voice.

As usual, great stuff! We look forward to having you here. Make your reservation in advance!

We’re waiting for you here, to give voice to the Voice!
Click here to visit the conference website http://www.voceartistica.it: to register, click on “CLICK HERE TO REGISTER TO THE CONFERENCE”;

Informations at:
La Voce Artistica Organizing Secretariat 
Ravenna Incoming Convention & Visitors Bureau 
Via delle Industrie, 14 – 48121 Ravenna Italy
phone+39 0544 421247 fax +39 0544 597250

Tuyển tập các bài hát về kỷ niệm tuổi học trò – Thu âm trước 1975


Tuyển tập các bài hát về kỷ niệm tuổi học trò – Thu âm trước 1975

Published on May 10, 2015

List bài hát:
Mùa chia tay – Băng Châu
Trường cũ tình xưa – Băng Châu
Kỷ niệm một mùa hè – Giang Tử
Hạ buồn – Hoàng Oanh
Ngày xưa Hoàng Thị – Julie Quang
Thương ca mùa hạ – Nhật Thiên Lan
Biết đâu tìm – Phương Dung
Họp mặt lần cuối – Phương Hoài Tâm
Tuổi học trò – Giáng Thu
Ngày tạm biệt – Túy Hồng
Nỗi buồn hoa phượng – Thanh Tuyền
Ba tháng tạ từ – Thanh Tuyền
Hai cánh phượng buồn – Thanh Tuyền
Kỷ niệm nào buồn – Thụy Khanh
Lưu bút ngày xanh – Trúc Mai
Ve sầu mùa phượng – Giáng Thu

 

Những tiếng rao không chỉ chứa đựng giai điệu ngọt ngào, trong nó còn có cả hương thơm, mùi vị, màu sắc, có tính kích thích tất cả các giác quan của chúng ta.


Những tiếng rao không chỉ chứa đựng giai điệu ngọt ngào, trong nó còn có cả hương thơm, mùi vị, màu sắc, có tính kích thích tất cả các giác quan của chúng ta.

Những tiếng rao không chỉ chứa đựng giai điệu ngọt ngào, trong nó còn có cả hương thơm, mùi vị, màu sắc,
có tính kích thích tất cả các giác quan của chúng ta.

 
Tiếng rao của những người bán hàng rong khiến cho phố phường tại các đô thị của Việt Nam trở nên rất sinh động. Điều này khiến cho những người nước ngoài cảm thấy thú vị. Tuy vậy, rào cản ngôn ngữ thường khiến cho họ không hiểu gì cả.
Để “giải mã” những âm thanh đặc biệt kể trên, vào năm 1929, tác giả Pháp F. Fénis đã xuất bản một cuốn sách mỏng có tiêu đề “Hàng rong và tiếng rao trên đường phố Hà Nội” (Les marchands ambulants et les cris de la rue à Hanoi). Cuốn sách gồm 40 trang đã mô tả khá đầy đủ về các loại hình hàng rong và tiếng rao tương ứng ở Hà Nội thông qua hình ảnh và khuôn nhạc minh hoạ.
Những hình vẽ minh hoạ trong ấn bản này do các học viên Trường Mỹ thuật Đông Dương, trong đó có Tô Ngọc Vân – người sau này trở thành hoạ sĩ nổi tiếng của Việt Nam – thực hiện.

Dưới đây là bản scan của một cuốn “Hàng rong và tiếng rao trên đường phố Hà Nội” đang được lưu giữ tại một thư viện của Viện Viễn đông Bác cổ Pháp tại Paris.

Bìa cuốn “Les marchands ambulants et les cris de la rue à Hanoi”.
Lời nói đầu của tác giả F. Fénis.
Phần lớn các tiếng rao ở Hà Nội là dành cho các loại bánh làm từ gạo. Bên cạnh đó cũng có các món ăn dạng sợi như bún, phở, các loại hoa quả, đồ uống v..v. Cũng có một số tiếng rao không liên quan đến việc ăn uống như tiếng rao của các hàng thu mua chậu, bát sứ vỡ, giẻ rách sắt vụn…
 “Ai dâu chín của nhà ra mua”.
 “Bánh giò bánh dày”.
 “Se cấu se cấu” (kem vani).
 “Ai bánh chưng bánh cốm ra mua”.
Gánh hàng tào phớ.
 Gánh hàng tào phớ.
 “Chum chậu bát sứ vỡ hàn không”.
 “Ai giẻ rách sắt vụn bán không nào”.
 Những người bán hàng rong tụ tập ở khu vực bờ hồ Hoàn Kiếm.
“Ai bánh Tây ra mua”.
“Nước vối nóng ăn thuốc không”.
 “Ai mua ngô rang hạt dẻ ra mua”.
 “Ai bánh cuốn ra mua”.
 “Ai cháo đậu xanh ra mua”. ‘Ai cháo đậu xanh chè đậu đen ra mua”.
 “Le bánh cuốn”.
“Ai mua bánh vừng không”.
 “Bánh giò bánh giày”.
 Chè hạt sen.
“Ai mía ra mua”
 Ai bánh Tây ra mua.
“Ai có chai cốc vỡ bán không”.
“Ai kẹo vừng kẹo lạc kẹo bột trạm ô mai ra mua”.
Lời giới thiệu về các món ăn ở trên.
“Ai lạc rang ra mua”.
“Ai nem sốt mua”. “Ai nem mua đi”.
 “Trung Bắc, Thực Nghiệp, Khai Hoá” (tên của 3 tờ báo thời thuộc địa).
 
(Tổng hợp từ BELLE INDOCHINE).

Cha tôi hát trống quân ( Dạ Trạch – Khoái Châu – Hưng yên )


Cha tôi hát trống quân ( Dạ Trạch – Khoái Châu – Hưng yên )

Published on Nov 5, 2014

Cha tôi là người đầu tiên được giới thiệu về làn điệu Trống quân cổ của địa phương . Mặch dù Cha tôi đã ra đi song hình ành và giọng hát của Cụ còn sống mãi với thời gian và với mọi người . Video này được thực
hiện năm 1994 .

Instruments insolites – Musiques de nulle part


Instruments insolites – Musiques de nulle part

Uploaded on Sep 5, 2009

http://www.musiquesdenullepart.com
12 instruments sortis de nulle part, joués par le multi-instrumentiste bricoleur Nicolas Bras. Rendez-vous sur le site http://www.myspace.com/musiquesdenullepart pour en savoir plus!
Vous pouvez retrouver toutes les activités de Nicolas Bras et Musiques de Nulle Part sur http://www.musiquesdenullepart.com et http://www.facebook.com/musiquesdenul…

korean music there and now – 프랑스 공연


korean music there and now – 프랑스 공연

Published on Mar 29, 2012

이 프로그램은 방송통신발전기금으로 제작되었습니다

ㅇ 공연명 : Musique Classique Coréenne
ㅇ 일 시 : 2010.11.25(목) 20:30
ㅇ 장 소 : 프랑스 파리 세계문화의 집

김죽파류 가야금 산조 (가야금 박현숙, 장구 이태백)

nd now – 프랑스

 

korean music there and now – 프랑스 공연

공연

This blog is focused on Trân Quang Hai